ژاں دے لا فونتین

میرا نام ژاں دے لا فونتین ہے، اور میں آپ کو اپنی کہانی سناتا ہوں۔ میں 8 جولائی 1621 کو فرانس کے ایک خوبصورت قصبے شاتو-تییری میں پیدا ہوا۔ میرے والد کا ایک اہم کام تھا، وہ پانی اور جنگلات کے ماسٹر تھے، جس کا مطلب تھا کہ میں فطرت کے درمیان پلا بڑھا۔ میں نے ان گنت گھنٹے جنگلوں اور کھیتوں میں گھومتے، جانوروں کا مشاہدہ کرتے اور دن میں خواب دیکھتے ہوئے گزارے۔ میں کلاس روم میں ہمیشہ سب سے زیادہ توجہ دینے والا طالب علم نہیں تھا، لیکن مجھے پڑھنا بہت پسند تھا، خاص طور پر قدیم یونان اور روم کی کہانیاں اور نظمیں جو مجھے بہت دلچسپ لگتی تھیں۔ 1645 کے آس پاس، میں قانون کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے پیرس گیا، لیکن مجھے جلد ہی احساس ہوا کہ میرا حقیقی شوق عدالت میں بحث کرنا نہیں تھا — بلکہ الفاظ سے دنیا تخلیق کرنا تھا۔

1647 میں، میں نے اپنے والد کا عہدہ سنبھالا اور شادی بھی کر لی، لیکن پیرس کی تخلیقی توانائی مجھے اپنی طرف بلاتی رہی۔ 1658 کے آس پاس، میری زندگی اس وقت بدل گئی جب میں ایک بہت ہی طاقتور شخص نکولس فوکے سے ملا، جو بادشاہ کے تمام مالی معاملات کے انچارج تھے۔ وہ میرے سرپرست بن گئے، جس کا مطلب ہے کہ انہوں نے میری مالی مدد کی تاکہ میں شاعری لکھنے پر توجہ مرکوز کر سکوں۔ یہ ایک شاندار وقت تھا، لیکن یہ 1661 میں اچانک ختم ہو گیا جب بادشاہ لوئی چہاردہم نے مسٹر فوکے کو گرفتار کروا دیا۔ میں اپنے دوست کا وفادار تھا اور میں نے بادشاہ سے رحم کی درخواست کرتے ہوئے ایک نظم بھی لکھی، جو ایک بہت ہی جرات مندانہ اور خطرناک کام تھا۔ اس کے بعد، مجھے نئے سرپرست تلاش کرنے پڑے، اور میں خوش قسمت تھا کہ دوسرے مہربان اور نیک لوگوں، جیسے ڈچس آف بوئیلون، نے میرے کام کی حمایت کرنے کا فیصلہ کیا۔

میں ہمیشہ ایک قدیم یونانی قصہ گو، ایسوپ سے متاثر رہا ہوں۔ میں سمجھتا تھا کہ اس کی کہانیاں بہت ہوشیار ہیں، لیکن میں انہیں اپنے انداز میں، فرانسیسی شاعری کی خوبصورتی اور آہنگ کے ساتھ سنانا چاہتا تھا۔ 1668 میں، میں نے اپنا پہلا مجموعہ 'Fables choisies, mises en vers' — یا 'منتخب کہانیاں، نظموں میں' — شائع کیا۔ میں نے اسے بادشاہ کے نوجوان بیٹے کے نام وقف کیا۔ بظاہر، میری کہانیاں جانوروں کے بارے میں ہیں: ایک چالاک لومڑی، ایک شیخی خور خرگوش، ایک محنتی چیونٹی۔ لیکن اگر آپ قریب سے دیکھیں، تو آپ کو معلوم ہوگا کہ وہ دراصل ہمارے بارے میں ہیں — لوگوں کے بارے میں! ہر کہانی میں ایک اخلاقی سبق ہوتا ہے، جو حسد، مہربانی، حماقت اور دانائی کے بارے میں ہوتا ہے۔ وہ بہت کامیاب ہوئیں! لوگوں نے انہیں بہت پسند کیا، اور میں نے مزید بہت سی کہانیاں شائع کیں، اور 1694 تک کہانیوں کی بارہ کتابیں مکمل کر لیں۔

ایک مصنف کے طور پر میرے کام نے مجھے ایک بہت بڑا اعزاز دلایا۔ 1683 میں، مجھے اکادمی فرانسیس کے لیے منتخب کیا گیا، جو پورے فرانس میں مصنفین اور علماء کا سب سے معزز گروہ ہے۔ بادشاہ لوئی چہاردہم کو خود میری رکنیت کی منظوری دینی پڑی، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ میرے پرانے دوست، مسٹر فوکے، سے میری وفاداری کی وجہ سے اب مجھ سے کوئی رنجش نہیں رکھتے تھے۔ میں نے اپنی باقی زندگی پیرس میں گزاری، لکھتے ہوئے اور دنیا کا مشاہدہ کرتے ہوئے، جو مجھے ہمیشہ تحریک کا سب سے بڑا ذریعہ محسوس ہوئی۔ میں 73 سال کی عمر تک زندہ رہا، اور میں بہت خوش ہوں کہ میری کہانیاں میرے بچپن کے جنگلات سے بہت دور تک سفر کر چکی ہیں۔ تین سو سال سے زیادہ عرصے سے، میری بولنے والے جانوروں کے بارے میں کہانیاں ہر عمر کے قارئین کے ساتھ شیئر کی جا رہی ہیں، جو انہیں زندگی کے بارے میں سادہ سچائیاں اس انداز میں سکھاتی ہیں جو مجھے امید ہے کہ وہ کبھی نہیں بھولیں گے۔