ڈیگو میراڈونا

ہیلو! میرا نام ڈیاگو میراڈونا ہے، اور میں آپ کو اپنی کہانی سنانا چاہتا ہوں۔ میں 30 اکتوبر 1960 کو ارجنٹائن کے ایک قصبے لانوس میں پیدا ہوا۔ میں ولا فیوریتو نامی محلے میں ایک چھوٹے، بھیڑ بھرے گھر میں پلا بڑھا۔ ہمارے پاس زیادہ پیسے نہیں تھے، لیکن ہم ایک دوسرے کے ساتھ تھے، اور میرے پاس میری سب سے بڑی محبت تھی: ایک فٹ بال۔ جب میں تین سال کا تھا، میرے کزن نے مجھے میری پہلی فٹ بال دی۔ یہ سب سے بہترین تحفہ تھا جو مجھے کبھی ملا! میں اس کے ساتھ سوتا تھا، میں اسے ہر جگہ لے جاتا تھا، اور میں اپنا ہر جاگتا لمحہ اسے دھول بھری گلیوں میں لات مارتے ہوئے گزارتا تھا۔ وہ چھوٹی سی گیند میری بہترین دوست تھی، اور یہ میرے ناقابل یقین سفر کا آغاز تھا۔

جب میں صرف ایک لڑکا تھا، ایک دوست نے مجھے کھیلتے ہوئے دیکھا اور ایک نوجوان کوچ کو میری مہارت کے بارے میں بتایا۔ جلد ہی، میں لاس سیبولیتاس نامی ٹیم میں شامل ہو گیا، جس کا مطلب ہے 'چھوٹے پیاز'۔ ہم حیرت انگیز تھے! ہم نے لگاتار 136 میچ جیتے۔ یہ واضح تھا کہ فٹ بال ہی وہ کام تھا جس کے لیے میں بنا تھا۔ 20 اکتوبر 1976 کو، میری 16ویں سالگرہ سے صرف دس دن پہلے، میں نے ارجنٹائنوس جونیئرز نامی ٹیم کے لیے اپنا پہلا پیشہ ورانہ میچ کھیلا۔ یہ ایک خواب کے سچ ہونے جیسا تھا۔ میں چھوٹا تھا، لیکن میں تیز تھا اور گیند سے جادوئی کام کر سکتا تھا۔ لوگوں نے مجھے 'ایل پیبے ڈی اورو' کہنا شروع کر دیا، جس کا مطلب ہے 'سنہری بچہ'۔ مجھے وہ عرفی نام بہت پسند تھا۔ 1981 میں، میں ارجنٹائن کے سب سے بڑے کلبوں میں سے ایک، بوکا جونیئرز میں چلا گیا، جس ٹیم کے لیے میں نے اپنی پوری زندگی خوشی منائی تھی۔

میرا سب سے بڑا خواب اپنے ملک ارجنٹائن کے لیے فیفا ورلڈ کپ جیتنا تھا۔ 1986 میں، ہم ٹورنامنٹ کے لیے میکسیکو گئے۔ میں ٹیم کا کپتان تھا، اور میں تیار محسوس کر رہا تھا۔ 22 جون 1986 کو انگلینڈ کے خلاف ہمارے کوارٹر فائنل میچ کے دوران پوری دنیا دیکھ رہی تھی۔ میں نے اس میچ میں دو گول کیے جن کے بارے میں لوگ آج بھی بات کرتے ہیں۔ پہلا گول تھوڑا شرارتی تھا—میں اچھلا اور گیند میرے سر اور ہاتھ سے لگ کر اندر چلی گئی۔ لوگوں نے اسے 'خدا کا ہاتھ' کہا۔ لیکن صرف چار منٹ بعد، میں نے وہ گول کیا جسے بہت سے لوگ 'صدی کا گول' کہتے ہیں۔ میں نے میدان کی نصف سے زیادہ لمبائی تک پانچ کھلاڑیوں کو چکمہ دیتے ہوئے گیند کو لے جا کر گول کیا۔ ایسا لگا جیسے میں گیند کے ساتھ رقص کر رہا ہوں۔ ہم نے پورا ورلڈ کپ جیتا، اور میں نے وہ خوبصورت سنہری ٹرافی پورے ارجنٹائن کے جشن منانے کے لیے اٹھائی۔

اپنی کامیابی کے بعد، میں 1984 میں اٹلی چلا گیا تاکہ ناپولی نامی ٹیم کے لیے کھیلوں۔ نیپلز شہر بہت کچھ ویسا ہی تھا جہاں میں پلا بڑھا تھا۔ لوگ پرجوش تھے، لیکن ان کی فٹ بال ٹیم نے زیادہ کچھ نہیں جیتا تھا۔ میں اسے بدلنا چاہتا تھا۔ میں نے مداحوں سے وعدہ کیا کہ ہم چیمپئن بنیں گے، اور ہم نے کر دکھایا! 1987 میں، ہم نے کلب کی تاریخ میں پہلی بار اطالوی لیگ چیمپئن شپ جیتی، جسے سیری اے کہتے ہیں۔ شہر نے کئی دنوں تک جشن منایا! ہم نے 1990 میں دوبارہ لیگ جیتی۔ نیپلز کے لوگوں نے میرے ساتھ بادشاہ جیسا سلوک کیا۔ انہوں نے عمارتوں پر میری تصاویر بنائیں اور میرے نام کے گیت گائے۔ میں نے ان کی محبت کو محسوس کیا، اور میں نے انہیں فٹ بال کے میدان میں اپنا سب کچھ دیا۔

میں نے کئی سال فٹ بال کھیلا اور بعد میں کھیل کے لیے اپنی محبت کو نئی نسل کے ساتھ بانٹنے کے لیے کوچ بن گیا۔ میری زندگی میں اتار چڑھاؤ آئے، لیکن فٹ بال کے لیے میرا جنون کبھی ختم نہیں ہوا۔ میں 60 سال کی عمر تک زندہ رہا۔ آج، لوگ مجھے اس خوشی اور جادو کے لیے یاد کرتے ہیں جو میں میدان میں لایا۔ مجھے امید ہے کہ میری کہانی آپ کو دکھاتی ہے کہ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ آپ کہاں سے آئے ہیں۔ اگر آپ کا کوئی خواب ہے اور آپ پورے دل سے محنت کرتے ہیں، تو آپ ناقابل یقین چیزیں کر سکتے ہیں۔