انکا گارسیلاسو دے لا ویگا

ہیلو. میرا نام انکا گارسیلاسو دے لا ویگا ہے، لیکن جب میں پیدا ہوا تو میرا نام گومیز سواریز دے فیگیروا تھا۔ میں 12 اپریل 1539 کو ایک خاص شہر کزکو میں پیدا ہوا، جو عظیم انکا سلطنت کا دارالحکومت ہوا کرتا تھا۔ میری زندگی خاص تھی کیونکہ میں دو مختلف دنیاؤں سے آیا تھا۔ میرے والد ایک ہسپانوی کپتان تھے، اور میری والدہ ایک انکا شہزادی تھیں۔ اس نے مجھے 'میسٹیزو' بنا دیا، جس کا مطلب ہے کہ میں دونوں دنیاؤں کا حصہ تھا۔ گھر پر، میں دو زبانیں سیکھ کر بڑا ہوا: اپنے والد سے ہسپانوی اور اپنی والدہ سے انکا زبان، کیچوا۔

جب میں 21 سال کا تھا، سال 1560 میں، میں نے بڑے سمندر کے پار اسپین نامی ملک کا ایک طویل سفر کیا۔ یہ پیرو میں میرے گھر سے بہت مختلف تھا، اور مجھے اس کی بہت یاد آتی تھی۔ مجھے خاص طور پر وہ تمام شاندار کہانیاں یاد آتی تھیں جو میری والدہ اور ان کے خاندان نے مجھے انکا لوگوں، ان کے بادشاہوں اور ان کی حیرت انگیز زندگیوں کے بارے میں سنائی تھیں۔ مجھے جلد ہی احساس ہوا کہ اسپین میں میرے نئے گھر کے لوگ ان ناقابل یقین کہانیوں کو نہیں جانتے تھے۔ تو، مجھے ایک بڑا خیال آیا. میں نے فیصلہ کیا کہ میں ان سب کو لکھوں گا تاکہ میں انہیں سب کے ساتھ بانٹ سکوں۔

میں نے کئی سال لکھنے میں گزارے، اور 1609 میں، میری سب سے اہم کتاب آخر کار شائع ہوئی۔ اس کا نام 'کومینٹاریوس ریالیس دے لوس انکاس' تھا، جس کا انگریزی میں مطلب 'انکاس کے شاہی تبصرے' ہے۔ اس کتاب کے اندر، میں نے وہ تمام یادیں اور تاریخیں ڈالیں جو میں نے بچپن میں سیکھی تھیں۔ میں نے لکھا کہ انکا لوگوں کی زندگی کیسی تھی، ان کی پتھروں سے بنی ہوئی بڑی عمارتیں، اور ان کی تمام خاص روایات۔ میں چاہتا تھا کہ میری کتاب ایک پل کی طرح ہو، جو میرے ہسپانوی خاندان اور میرے انکا خاندان کو جوڑے، تاکہ پوری دنیا کو دکھایا جا سکے کہ انکا تہذیب کتنی حیرت انگیز تھی۔

میں نے ایک لمبی اور مصروف زندگی گزاری، اور میں آخر تک کہانیاں لکھتا رہا۔ میں 77 سال تک زندہ رہا۔ آج، میری کتابیں اب بھی دنیا بھر کے لوگ پڑھتے ہیں۔ وہ انہیں انکا سلطنت کے بارے میں جاننے کے لیے پڑھتے ہیں، ایک ایسے شخص سے جس کا اپنا خاندان اس کا حصہ تھا۔ میری تحریر نے میری والدہ کے لوگوں کی تاریخ اور ثقافت کو زندہ رکھنے میں مدد کی، اور مجھے امریکہ کے پہلے عظیم مصنفین میں سے ایک کے طور پر یاد کیا جاتا ہے۔