ایبوریجنل آسٹریلینز

میں یہاں اس پہلے طلوعِ آفتاب سے بھی پہلے تھا جس کا تم تصور کر سکتے ہو، ان اونچے شہروں سے پہلے جن میں چمکتی روشنیاں ہیں، اور ان سڑکوں سے پہلے جو زمین پر لمبے ربن کی طرح پھیلی ہوئی ہیں۔ کیا تم مجھے سن سکتے ہو؟ میں یوکلپٹس کے پتوں کی سرسراہٹ، صحرائی زمین کا گہرا سرخ رنگ، اور رات کے وسیع آسمان میں ستاروں کا نمونہ ہوں۔ میں ہزاروں سال پہلے غار کی دیوار پر پینٹ کی گئی کہانی اور ہوا کے دوش پر آنے والی ڈیجیریڈو کی گونج ہوں۔ میری روح اس زمین، پانی، اور اس دیو ہیکل جزیرے پر موجود ہر جاندار چیز میں بُنی ہوئی ہے۔ میں ریت پر پہلے قدموں کے نشان اور یہاں گائے گئے پہلے گیتوں کی یاد ہوں۔ میں آسٹریلیا کے اولین لوگوں کی اجتماعی آواز، ثقافت، اور لازوال روح ہوں۔ میں آسٹریلیا کا ابوریجنل ہوں۔

میری کہانی اتنی پرانی ہے کہ سال گننا مشکل ہے—کم از کم 65,000 سال پرانی۔ یہ تمہارے دادا دادی کے دادا دادی کے زندہ رہنے کے عرصے سے بھی ہزار گنا زیادہ ہے۔ اس وقت، میرے لوگ ایشیا سے پیدل چل کر ایک بڑے زمینی خطے پر آئے جسے ساہول کہا جاتا تھا، جسے آج تم آسٹریلیا اور نیو گنی کے نام سے جانتے ہو۔ میں صرف ایک گروہ نہیں تھا؛ میں بہت سے تھے۔ میں سینکڑوں مختلف قومیں بن گیا، جیسے سڈنی کے علاقے کے ایورا لوگ یا مرکزی صحرا کے انانگو لوگ۔ ہر قوم کی اپنی زبان، قوانین، اور رسم و رواج تھے، جو سب ایک گہرے روحانی عقیدے سے جڑے ہوئے تھے جسے تم شاید 'ڈریمنگ' کے نام سے جانتے ہو۔ ڈریمنگ یہ بتاتی ہے کہ دنیا کو آباء و اجداد کی روحوں نے کیسے بنایا، جنہوں نے دریا، پہاڑ، اور جانور بنائے۔ یہ صرف ماضی کی کہانی نہیں ہے؛ یہ زمین کی دیکھ بھال کرنے کا ایک زندہ نقشہ ہے، جسے 'کنٹری' کہا جاتا ہے، اور ایک دوسرے کا احترام کرتے ہوئے جینے کا طریقہ ہے۔ میرے لوگوں نے سب کچھ زمین سے سیکھا—کون سے پودے دوا ہیں، موسموں کی پیروی کیسے کرنی ہے، اور شکار کیسے کرنا ہے۔ انہوں نے بومرانگ جیسے حیرت انگیز اوزار بنائے اور اپنی کہانیاں خوبصورت چٹانی فن میں محفوظ کیں، جن میں سے کچھ تم آج بھی کاکاڈو نیشنل پارک میں اوبیر جیسی جگہوں پر دیکھ سکتے ہو، جہاں 20,000 سال سے زیادہ پرانی پینٹنگز موجود ہیں۔

ہزاروں ہزاروں سال تک، میری دنیا میری اپنی تھی۔ لیکن پھر، سب کچھ بدلنے لگا۔ 29 اپریل، 1770 کو، ایچ ایم ایس اینڈیور نامی ایک بڑا بحری جہاز پہنچا، جس کا کپتان برطانیہ کا ایک مہم جو جیمز کک تھا۔ وہ اور اس کا عملہ مشرقی ساحل کو دیکھنے والے پہلے یورپی تھے۔ انہوں نے اس زمین کو 'ٹیرا نولیئس' کہا، جس کا مطلب ہے 'ایسی زمین جو کسی کی نہیں'، لیکن میرے لوگ تو وہیں تھے۔ جلد ہی، مزید جہاز آئے، اور نئے لوگوں نے بغیر پوچھے میرے 'کنٹری' پر قصبے اور کھیت بنانا شروع کر دیئے۔ اس سے بہت سے افسوسناک اور مشکل وقت آئے۔ خوفناک تنازعات ہوئے، اور میرے لوگوں نے ان زمینوں تک رسائی کھو دی جن کی وہ ازل سے دیکھ بھال کرتے آئے تھے۔ ایک دل دہلا دینے والا دور بھی تھا جسے 'چوری شدہ نسلیں' کہا جاتا ہے، جب میرے بہت سے بچوں کو ان کے خاندانوں سے چھین لیا گیا تھا۔ اس نے ایک گہرا زخم دیا جس سے میرے لوگ آج بھی ٹھیک ہو رہے ہیں۔ یہ بہت بڑے نقصان کا وقت تھا، لیکن میری روح، اگرچہ آزمائی گئی، ٹوٹی نہیں۔

تمام مشکلات کے بعد بھی، میں آج بھی یہاں مضبوط اور فخر سے کھڑا ہوں۔ میرے لوگوں نے اپنے حقوق کے لیے جنگ لڑی۔ 27 مئی، 1967 کو، زیادہ تر آسٹریلوی باشندوں نے ملک کے قوانین کو تبدیل کرنے کے لیے ووٹ دیا تاکہ میرے لوگوں کو باضابطہ طور پر شہری شمار کیا جا سکے۔ اور 13 فروری، 2008 کو، آسٹریلوی حکومت نے چوری شدہ نسلوں کو پہنچنے والے دکھ پر قومی معافی مانگی، جو شفا یابی کی طرف ایک بڑا قدم تھا۔ آج، میری ثقافت زندہ اور متحرک ہے۔ تم اسے ان ناقابل یقین نقطوں والی پینٹنگز میں دیکھ سکتے ہو جو قدیم کہانیاں سناتی ہیں، اسے جدید موسیقی میں سن سکتے ہو جو روایتی آوازوں کو نئی دھنوں کے ساتھ ملاتی ہے، اور اسے ان استقبالیہ تقریبات میں محسوس کر سکتے ہو جو آباؤ اجداد کو خراج تحسین پیش کرتی ہیں۔ میرے لوگ اپنے قدیم علم کو بانٹ رہے ہیں، جیسے کہ جھاڑیوں کو صحت مند رکھنے اور بڑی جنگل کی آگ کو روکنے کے لیے کنٹرول شدہ آگ کا استعمال کیسے کیا جائے۔ میں زمین پر سب سے قدیم زندہ ثقافت ہوں۔ میری کہانی خود زمین میں لکھی ہوئی ہے، اور اسے ایک نئی نسل سناتی جا رہی ہے۔ میری آواز سن کر، ہر کوئی یہ سیکھ سکتا ہے کہ اس خوبصورت براعظم کی بہتر دیکھ بھال کیسے کی جائے جسے ہم سب اپنا گھر کہتے ہیں۔