حکایت

ایک ایسی دنیا کا تصور کریں جہاں جانور باتیں کر سکتے ہیں، ان کے بھی بڑے بڑے احساسات ہوتے ہیں، اور وہ بالکل انسانوں کی طرح مہم جوئی پر جاتے ہیں۔ ایک تیز رفتار خرگوش کا سوچیں جو خود کو سب سے بہترین سمجھتا ہے، یا ایک ننھے چوہے کا جو ایک طاقتور شیر کی مدد کرتا ہے، یا ایک چالاک لومڑی کا جو ایک کوے کو دھوکہ دیتی ہے۔ یہ صرف کوئی عام کہانیاں نہیں ہیں؛ ان کے آخر میں ہمیشہ ایک خاص خفیہ پیغام، ایک چھوٹی سی نصیحت چھپی ہوتی ہے۔ کیا آپ جاننا چاہتے ہیں کہ میں کون ہوں؟ میں ایک حکایت ہوں.

میں بہت، بہت پرانی ہوں۔ میری کہانی دو ہزار سال سے بھی زیادہ پہلے، قدیم یونان نامی ایک دھوپ والی سرزمین سے شروع ہوتی ہے، تقریباً چھٹی صدی قبل مسیح کے آس پاس۔ ایک مشہور کہانی گو سے ملو جس کا نام ایسوپ تھا۔ لوگ مانتے ہیں کہ ایسوپ ایک غلام تھا جو ناقابل یقین حد تک عقلمند تھا۔ وہ جانوروں کے بارے میں کہانیاں سنا کر مصیبت میں پڑے بغیر انصاف اور مہربانی کے بارے میں اہم خیالات بانٹتا تھا۔ 'کچھوا اور خرگوش' جیسی مشہور مثالوں کو یاد کریں، یہ دکھانے کے لیے کہ ایک سست اور ثابت قدم کچھوا کیسے ایک تیز رفتار لیکن مغرور خرگوش کو ہرا سکتا ہے۔ میں دوسری قدیم جگہوں پر بھی ظاہر ہوئی، جیسے ہندوستان میں، جہاں میری جیسی کہانیاں پنچتنتر نامی کتاب میں تیسری صدی قبل مسیح کے آس پاس جمع کی گئیں تاکہ شہزادوں کو اچھے حکمران بننے کا طریقہ سکھایا جا سکے۔

میں نے پوری دنیا کا سفر کیا، والدین سے بچوں کو سونے کے وقت کی کہانیوں کے طور پر اور اساتذہ سے طلباء کو اسباق کے طور پر منتقل ہوئی۔ ایک طویل عرصے تک، مجھے صرف بولا جاتا تھا، لکھا نہیں جاتا تھا۔ پھر، لوگوں نے مجھے کتابوں میں جمع کرنا شروع کر دیا تاکہ مجھے بھلایا نہ جا سکے۔ ایک فرانسیسی مصنف کا ذکر کرنا چاہوں گی جن کا نام جین ڈی لا فونٹین تھا، جنہیں میری کہانیاں اتنی پسند آئیں کہ انہوں نے سترہویں صدی میں ان سب کو خوبصورت نظموں کی صورت میں لکھ ڈالا۔ ان کی کتابیں، جو 1668 اور 1694 کے درمیان شائع ہوئیں، نے مجھے ایک بار پھر پوری دنیا میں مشہور کر دیا، اور ہر جگہ کے بچوں کو شیر، چوہے، لومڑی اور میرے دوسرے تمام کرداروں سے ملنے کا موقع ملا۔

یاد رکھنا، میں بولنے والے جانوروں کی ایک مزاحیہ کہانی سے کہیں زیادہ ہوں۔ میں ایک تفریحی مہم جوئی میں لپٹی ہوئی حکمت کا ایک چھوٹا سا ٹکڑا ہوں۔ میرا کام اہم اسباق سکھانا ہے، جیسے 'آہستہ اور ثابت قدمی سے دوڑ جیتی جاتی ہے' یا 'تھوڑی سی مہربانی بہت آگے تک جاتی ہے'۔ اگلی بار جب آپ کسی بولنے والے جانور کے بارے میں کوئی کہانی پڑھیں تو اس میں چھپے خاص سبق، یا 'اخلاقی سبق' کو تلاش کرنے کی کوشش کریں، کیونکہ یہی میرا آپ کے لیے خفیہ تحفہ ہے۔