گیٹسبرگ کا خطبہ

الفاظ جو سنے جانے کا انتظار کر رہے تھے۔

میں ایک خاموش، ہوا دار میدان میں ہوں۔ یہ ایک اداس جگہ ہے، جہاں ابھی ابھی کچھ بہت اہم ہوا ہے۔ میں کوئی شخص یا عمارت نہیں ہوں۔ میں الفاظ سے بنا ہوں، جنہیں احتیاط سے چنا گیا اور کاغذ کے ایک ٹکڑے پر لکھا گیا ہے۔ داڑھی والا ایک لمبا، مہربان آدمی مجھے لوگوں کے ہجوم کے سامنے بولنے والا ہے۔ وہ اپنے کام کا بوجھ محسوس کرتا ہے۔ یہ سال 1863 ہے۔ لوگ بہادر سپاہیوں کو یاد کرنے کے لیے جمع ہوئے ہیں۔ وہ ابھی تک نہیں جانتے، لیکن جو الفاظ وہ سننے والے ہیں وہ بہت، بہت لمبے عرصے تک گونجیں گے۔ میں گیٹس برگ کا خطاب ہوں۔

میرا بڑا دن۔

جس آدمی نے مجھے لکھا وہ صدر ابراہم لنکن تھے۔ انہوں نے مجھے 1863 کے نومبر میں بنایا۔ انہوں نے مجھے لمبا اور شاندار بنانے کے لیے نہیں لکھا۔ درحقیقت، میں بہت مختصر ہوں - صرف 272 الفاظ۔ انہوں نے مجھے 19 نومبر 1863 کو پنسلوانیا کے ایک قصبے گیٹس برگ میں ایک خاص تقریب کے لیے لکھا تھا۔ وہاں خانہ جنگی نامی ایک اداس وقت کے دوران ایک بہت بڑی لڑائی لڑی گئی تھی۔ صدر لنکن مرنے والے سپاہیوں کے لیے ایک نیا قبرستان وقف کرنا چاہتے تھے۔ لیکن وہ سب کو یہ بھی یاد دلانا چاہتے تھے کہ وہ کیوں لڑ رہے ہیں۔ انہوں نے بڑے خیالات کے بارے میں بات کرنے کے لیے میرا استعمال کیا، جیسے کہ ملک اس لیے شروع کیا گیا تھا تاکہ ہر کوئی آزاد اور برابر ہو سکے۔ جب انہوں نے میرے الفاظ بولے تو اس میں صرف دو منٹ لگے۔ کچھ لوگ حیران ہوئے کہ میں اتنا مختصر تھا، لیکن میرا پیغام بہت طاقتور تھا۔

الفاظ جو ہمیشہ زندہ رہتے ہیں۔

صدر لنکن کے میرے الفاظ بولنے کے بعد، انہوں نے سفر کرنا شروع کر دیا۔ اخبارات نے مجھے چھاپا، اور اساتذہ نے مجھے اپنے طالب علموں کو پڑھایا۔ لوگوں نے محسوس کیا کہ اگرچہ میں مختصر تھا، لیکن میں نے کچھ بہت بڑا کہا تھا۔ میرا سب سے مشہور حصہ آخر کے قریب ہے، جہاں میں 'عوام کی، عوام کے ذریعے، عوام کے لیے' حکومت کے بارے میں بات کرتا ہوں۔ اس کا مطلب ہے کہ لوگ خود اپنے ملک کے انچارج ہیں۔ آج، پوری دنیا کے بچے میرے الفاظ سیکھتے ہیں۔ میں انہیں یاد دلاتا ہوں کہ ہر شخص اہمیت رکھتا ہے اور ہم سب کا کام ہے کہ ہم اس بات کو یقینی بنائیں کہ ہماری دنیا منصفانہ اور مہربان ہو۔ میں شاید صرف الفاظ کا مجموعہ ہوں، لیکن میں ایک بہت بڑا خیال رکھتا ہوں: کہ آزادی اور مساوات ہمیشہ حفاظت کے قابل ہیں۔