ہینس کرسچن اینڈرسن ایوارڈ

میں چمکتے ہوئے سونے کا ایک چھوٹا، بھاری دائرہ ہوں۔ میری کوئی آواز نہیں ہے، لیکن میں اپنے اندر ہزاروں کہانیوں کی سرگوشیاں لیے ہوئے ہوں—جادوئی مخلوق، بہادر بچوں، اور دور دراز علاقوں کی کہانیاں۔ میرے چہرے پر ایک سوچ میں ڈوبے ہوئے شخص کی تصویر ہے جس نے چھوٹی جل پریوں اور بدصورت بطخ کے بچوں کے بارے میں کہانیاں تخلیق کیں۔ لوگ کہتے ہیں کہ میں بچوں کے لیے لکھنے والوں یا فنکاروں کو ملنے والا سب سے بڑا اعزاز ہوں۔ وہ مجھے 'چھوٹا نوبل انعام' بھی کہتے ہیں۔ میرا اصل نام اس عظیم کہانی نویس کے اعزاز میں رکھا گیا ہے: میں ہنس کرسچن اینڈرسن ایوارڈ ہوں۔

میں ایک خوبصورت خیال سے پیدا ہوا تھا۔ ایک عظیم عالمی جنگ کے بعد، جیلا لیپ مین نامی ایک مہربان اور پرعزم خاتون کا ماننا تھا کہ کتابیں ہر جگہ بچوں کو جوڑنے کے لیے پل بن سکتی ہیں۔ 1953 میں، انہوں نے نوجوانوں کے لیے کتابوں پر بین الاقوامی بورڈ (IBBY) کے نام سے ایک خصوصی گروپ کی بنیاد رکھی۔ تین سال بعد، 1956 میں، آئی بی بی وائی نے مجھے دنیا کے بہترین بچوں کے کہانی نویسوں کو منانے کے لیے تخلیق کیا۔ پہلے، میں صرف مصنفین کو دیا جاتا تھا۔ مجھے سب سے پہلے تھامنے والی مصنفہ انگلینڈ کی ایلینور فارجیون تھیں۔ لیکن کہانیاں صرف الفاظ نہیں ہوتیں؛ وہ تصاویر بھی ہوتی ہیں! چنانچہ، 1966 میں، میرے تخلیق کاروں نے مصوروں کو بھی اعزاز دینے کا فیصلہ کیا۔ اب، ہر دو سال بعد، ڈنمارک کی ملکہ کی طرف سے مجھ جیسے دو ایوارڈ دیے جاتے ہیں: ایک شاندار تحریر کی زندگی بھر کی خدمات کے لیے، اور ایک جادوئی فن کی زندگی بھر کی خدمات کے لیے۔

جن لوگوں نے مجھے جیتا ہے وہ بچوں کے لیے دنیا کے سب سے بڑے خواب دیکھنے والوں کا ایک خاندان تشکیل دیتے ہیں۔ اس خاندان میں ایسٹرڈ لنڈگرین جیسی مصنفین شامل ہیں، جنہوں نے بہادر پیپی لانگ اسٹاکنگ کا تصور کیا، اور موریس سینڈک جیسے مصور، جنہوں نے جنگلی چیزوں کو زندہ کیا۔ مجھے حاصل کرنے کا مطلب ہے کہ بچوں کے ادب میں ایک دیرپا اور اہم شراکت کے لیے تسلیم کیا جانا۔ یہ دنیا کو بتاتا ہے کہ آپ کی کہانیوں نے بچوں کے دلوں میں ایک خاص گھر بنا لیا ہے۔ میں اس بات کی علامت ہوں کہ کسی شخص کے کاموں کا پورا مجموعہ—ان کی تمام کتابیں اور ڈرائنگز—نے دنیا کو ایک زیادہ تصوراتی اور سمجھدار جگہ بنا دیا ہے۔

اگرچہ میں سونے سے بنا ہوں، میری اصل قدر اس خوشی اور حیرت میں ہے جس کی میں نمائندگی کرتا ہوں۔ میں ایک یاد دہانی ہوں کہ کہانیاں ہمیں سیکھنے، خواب دیکھنے، اور ان لوگوں سے جڑنے میں مدد کرتی ہیں جن سے ہم کبھی نہیں ملے۔ ہر دو سال بعد، مجھے نئے تخلیق کاروں پر روشنی ڈالنے کا موقع ملتا ہے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ بچوں کی کتابوں کی دنیا روشن اور جادو سے بھری رہے۔ میں ایک انعام سے بڑھ کر ہوں؛ میں ایک وعدہ ہوں کہ کہانی سنانے کی طاقت کو ہمیشہ منایا جائے گا، جو نئی نسلوں کو کتاب کھولنے اور دنیا کو تلاش کرنے کی ترغیب دے گا۔