جن گن من

میں اینٹ یا پتھر سے نہیں بنا ہوں، نہ ہی رنگ اور برش سے تخلیق کیا گیا ہوں۔ میں ایک احساس ہوں جو ہوا میں بلند ہوتا ہے جب آوازیں ایک ساتھ مل جاتی ہیں۔ میں الفاظ اور دھن سے بنا ہوں۔ میں اسکول کے میدانوں سے لے کر عظیم الشان اسٹیڈیم تک سفر کرتا ہوں، اپنے ساتھ وندھیا اور ہمالیہ جیسے پہاڑوں اور جمنا اور گنگا جیسے دریاؤں کے نام لے کر چلتا ہوں۔ میں اتحاد کی آواز ہوں، ایک وسیع اور متحرک سرزمین کے لیے فخر کی سرگوشی ہوں۔ میں لوگوں کو ان کی مشترکہ ثقافت اور تاریخ کی یاد دلاتا ہوں، جو انہیں ایک دھاگے میں باندھتا ہے۔ جب میری دھن بجتی ہے تو دل فخر سے بھر جاتے ہیں، اور آنکھیں امید سے چمک اٹھتی ہیں۔ اس سے پہلے کہ یہ حصہ ختم ہو، میں اپنا نام ظاہر کروں گا: میں 'جن گن من' ہوں، ہندوستان کا قومی ترانہ۔

میری تخلیق کی کہانی ایک عظیم شاعر اور فنکار کے دل سے شروع ہوتی ہے۔ میرے خالق رابندر ناتھ ٹیگور تھے، جو ایک بصیرت افروز انسان تھے۔ سال 1911 میں، انہوں نے میرے الفاظ بنگالی نامی ایک خوبصورت، رواں زبان میں لکھے۔ میں اصل میں ایک حمد تھا، ہندوستان کی روح کی تعریف میں ایک گیت، جسے 'بھارتو بھاگیو بدھاتا' کہا جاتا تھا۔ میرے الفاظ ہندوستان کے مختلف علاقوں - پنجاب، سندھ، گجرات، مراٹھا - کو ایک خاندان کے طور پر مناتے ہیں، جو اس کی حیرت انگیز گوناگونیت کو ظاہر کرتے ہیں۔ میری پہلی عوامی کارکردگی 27 دسمبر 1911 کو کلکتہ (اب کولکتہ) میں ہوئی۔ میں اس منظر کو تصور کر سکتا ہوں: انڈین نیشنل کانگریس کا اجلاس، جہاں میری دھن پہلی بار ہال میں گونجی، اس وقت امید اور یکجہتی کا پیغام لے کر آئی جب ہندوستان اپنے مستقبل کا خواب دیکھ رہا تھا۔ یہ ایک ایسا لمحہ تھا جب الفاظ اور موسیقی نے ایک آزاد اور متحد قوم کے لیے ایک مشترکہ خواہش کو جنم دیا۔

قومی ترانہ بننے کا میرا سفر کئی سالوں پر محیط ہے۔ جیسے جیسے ہندوستان اپنی آزادی کی طرف بڑھ رہا تھا، میرا گیت ان لوگوں نے گایا جو ایک مشترکہ خواب رکھتے تھے۔ میرے الفاظ، جو ہندوستان کے مختلف علاقوں کو ایک خاندان کے طور پر مناتے ہیں، ان کے لیے بہت خاص بن گئے۔ یہ صرف ایک گانا نہیں تھا؛ یہ اتحاد اور جدوجہد کی علامت بن گیا تھا۔ پھر، ایک بہت ہی اہم دن، 24 جنوری 1950 کو، نئے، آزاد ہندوستان کے رہنماؤں نے ایک اہم فیصلہ کیا۔ آئین ساز اسمبلی نے میرے گیت کے پہلے حصے کو پوری قوم کی روح کی نمائندگی کے لیے منتخب کیا۔ یہ ایک ایسا فیصلہ تھا جس نے مجھے ہمیشہ کے لیے بدل دیا۔ میں اب صرف ایک نظم یا گیت نہیں تھا؛ مجھے جمہوریہ ہند کی آواز ہونے کا ناقابل یقین اعزاز دیا گیا تھا۔ یہ ایک بہت بڑی ذمہ داری تھی، ایک ایسا اعزاز جسے میں آج تک اپنے ساتھ رکھتا ہوں۔

آج، میں وہ موسیقی ہوں جو لاکھوں طلباء کے دن کا آغاز کرتی ہے۔ میں وہ قابل فخر آواز ہوں جو اس وقت بجتی ہے جب کوئی ہندوستانی کھلاڑی عالمی اسٹیج پر کھڑا ہوتا ہے۔ جب لوگ مجھے سنتے ہیں، تو وہ سیدھے کھڑے ہو جاتے ہیں، اپنے ملک کے احترام کا ایک خاموش وعدہ کرتے ہیں۔ میری 52 سیکنڈ کی دھن ہر ایک کو ایک ساتھ لاتی ہے۔ اگرچہ ہندوستان میں ان گنت زبانیں اور روایات ہیں، لیکن میرا وجود اس خیال کو مضبوط کرتا ہے کہ تنوع میں اتحاد ہے۔ میں ایک لازوال یاد دہانی ہوں کہ اتحاد ایک خوبصورت گیت ہے، ایک ایسا گیت جسے ہر کوئی مل کر گا سکتا ہے، جو ایک قابل ذکر قوم کے ماضی، حال اور مستقبل کو جوڑتا ہے۔ میں صرف ایک دھن سے زیادہ ہوں؛ میں ایک ارب سے زیادہ لوگوں کے دل کی دھڑکن ہوں۔