پیناٹا

میں ہوا میں لٹکا ہوا ہوں، رنگ برنگے، کرکراتے کاغذ میں لپٹا ہوا۔ میرے اندر ایک میٹھا راز چھپا ہے، کینڈیوں اور کھلونوں کا ایک خزانہ جو باہر نکلنے کا منتظر ہے۔ نیچے، ہنسی اور خوشی کی آوازیں گونج رہی ہیں، اور میں بے صبری سے انتظار کرتے بچوں کے چہرے دیکھ سکتا ہوں، ان کی آنکھیں جوش سے چمک رہی ہیں۔ ہوا میرے کاغذی جھالروں کو آہستہ سے ہلاتی ہے، اور میں ایک پینڈولم کی طرح جھولتا ہوں، جو اس لمحے کا انتظار کر رہا ہے جب جشن اپنے عروج پر پہنچے گا۔ وہ نہیں جانتے کہ میرا وجود صرف اس ایک لمحے کے لیے ہے، جب خوشی کی بارش ہو گی اور ہر طرف مسکراہٹیں بکھر جائیں گی۔ وہ نہیں جانتے کہ میرا سفر کتنا لمبا اور صدیوں پر محیط ہے۔ وہ صرف میرے اندر چھپی مٹھاس کو جانتے ہیں۔ میں ایک وعدہ ہوں، ایک رنگین معمہ جو ٹوٹنے کا منتظر ہے۔ میں ایک پیناٹا ہوں۔

میرا سفر بہت دور، مشرق کی سرزمین سے شروع ہوا۔ 13ویں صدی میں، مارکو پولو نامی ایک مشہور مہم جو نے مجھے چین میں ایک مختلف شکل میں دیکھا۔ وہاں، نئے سال کے آغاز پر، لوگ بیلوں، بھینسوں اور دیگر جانوروں کی شکل میں کاغذی مجسمے بناتے تھے۔ ان کے اندر بیج بھرے ہوتے تھے، مٹھائیاں نہیں۔ جب لوگ ان مجسموں کو رنگین چھڑیوں سے توڑتے، تو بیج ہر طرف بکھر جاتے، جو آنے والے سال کے لیے اچھی فصل اور خوش قسمتی کی علامت سمجھے جاتے تھے۔ مارکو پولو اس خیال سے بہت متاثر ہوا اور اسے اپنے ساتھ 14ویں صدی میں اٹلی لے آیا۔ اٹلی میں، لوگوں نے اس روایت کو لینٹ کے تہوار کے لیے اپنایا۔ انہوں نے اسے 'پگناٹا' (pignatta) کا نام دیا، جس کا مطلب ہے 'نازک برتن'، کیونکہ اب مجھے مٹی کے برتن سے بنایا جانے لگا تھا اور کاغذ سے سجایا جاتا تھا۔ اٹلی سے، یہ رواج اسپین تک پھیل گیا، جہاں یہ اتوار کے روز لینٹ کی تقریبات کا ایک اہم حصہ بن گیا۔ ہر قدم پر، میں تھوڑا سا بدلتا گیا، لیکن میرا بنیادی مقصد وہی رہا: لوگوں کو اکٹھا کرنا اور امید بانٹنا۔

میرا سب سے بڑا اور اہم سفر 16ویں صدی میں شروع ہوا، جب میں ہسپانوی مشنریوں کے ساتھ سمندر پار کر کے میکسیکو پہنچا۔ یہاں مجھے ایک نیا گھر اور ایک بالکل نیا مطلب ملا۔ مشنریوں نے مجھے مقامی لوگوں کو عیسائیت کے عقائد سکھانے کے لیے ایک طاقتور آلے کے طور پر استعمال کیا۔ انہوں نے مجھے سات نوکدار کونوں والے ستارے کی شکل دی، جہاں ہر کونا سات مہلک گناہوں (غرور، لالچ، ہوس، حسد، پیٹوپن، غصہ، اور کاہلی) کی نمائندگی کرتا تھا۔ جب کوئی آنکھوں پر پٹی باندھ کر مجھے توڑنے کی کوشش کرتا، تو یہ اندھے ایمان کی علامت ہوتا۔ وہ چھڑی جس سے مجھے مارا جاتا، وہ ایمان کی طاقت کی علامت تھی جو برائی پر قابو پاتی ہے۔ اور جب میں ٹوٹتا اور اندر سے کینڈیاں اور پھل باہر گرتے، تو یہ گناہوں پر قابو پانے کے بعد ملنے والے آسمانی انعامات کی علامت ہوتی تھی۔ دلچسپ بات یہ تھی کہ ایزٹیک تہذیب میں پہلے سے ہی ایک ملتی جلتی روایت موجود تھی۔ وہ اپنے دیوتا، ہوئیٹزیلوپوچٹلی (Huitzilopochtli) کی سالگرہ پر، ایک کھمبے پر رکھے مٹی کے برتن کو چھڑی سے توڑتے تھے، جس سے اندر رکھے نذرانے بکھر جاتے۔ اس مشترکہ روایت کی وجہ سے، میکسیکو کے لوگوں نے مجھے آسانی سے اپنا لیا، اور میں 'لاس پوساداس' (Las Posadas) جیسی کرسمس کی تقریبات کا ایک لازمی حصہ بن گیا۔

صدیوں کے دوران، میں نے اپنے مذہبی کردار سے آگے بڑھ کر خوشی اور جشن کی ایک عالمگیر علامت کی شکل اختیار کر لی ہے۔ وہ بھاری مٹی کے برتن جن سے مجھے بنایا جاتا تھا، اب ان کی جگہ ہلکے پھلکے اور محفوظ کاغذی گودے (papier-mâché) نے لے لی ہے۔ اس تبدیلی نے تخلیقی صلاحیتوں کے دروازے کھول دیئے۔ اب میں صرف سات کونوں والا ستارہ نہیں رہا۔ آج، آپ مجھے گدھوں، سپر ہیروز، کارٹون کرداروں، اور ہر اس شکل میں دیکھ سکتے ہیں جس کا تصور کیا جا سکتا ہے۔ میرا مقصد اب صرف مذہبی تعلیم دینا نہیں رہا، بلکہ سالگرہ، تعطیلات اور ہر طرح کی پارٹیوں میں خوشی پھیلانا ہے۔ جب بچے مجھے مارتے ہیں، تو یہ اب گناہ پر فتح پانے کی علامت نہیں، بلکہ خالص جوش اور بے صبری کا اظہار ہے۔ میرا ٹوٹنا ایک دھماکہ خیز لمحہ ہوتا ہے، جہاں رنگ، خوشی اور مٹھاس کی بارش ہوتی ہے۔ میں صرف کاغذ اور کینڈی کا ایک ڈھیر نہیں ہوں۔ میں تاریخ، ثقافت اور انسانی تعلق کا ایک زندہ برتن ہوں۔ میں ایک ایسی روایت ہوں جو صدیوں سے لوگوں کو جوڑ رہی ہے، اور جب بھی کوئی بچہ ہنستے ہوئے میری طرف چھڑی لہراتا ہے، میں جانتا ہوں کہ میرا سفر آج بھی جاری ہے۔