ایک کتاب کی کہانی: جہاں جنگلی چیزیں رہتی ہیں

اس سے پہلے کہ آپ میرا نام جانیں، آپ مجھے اپنے ہاتھوں میں محسوس کرتے ہیں. میں کاغذ اور سیاہی کا ایک منظر ہوں، جس میں پرانے جنگلوں اور نئی مہم جوئی کی ہلکی سی خوشبو آتی ہے. جب میرا سرورق کھلتا ہے، تو آپ صرف ایک کہانی نہیں دیکھتے؛ آپ ایک دنیا میں داخل ہوتے ہیں. آپ ایک چھوٹے لڑکے کے کمرے میں جنگل اگنے کی سرسراہٹ سنتے ہیں، ایک وسیع سمندر پر ایک نجی کشتی کا جھولنا محسوس کرتے ہیں، اور ایک سال طویل سفر کی نمکین ہوا کو سونگھتے ہیں. میں بڑے، بکھرے ہوئے احساسات کے لیے ایک محفوظ جگہ ہوں. میں کتاب ہوں، 'جہاں جنگلی چیزیں رہتی ہیں'.

مجھے موریس سینڈک نامی ایک شخص نے زندگی بخشی. وہ ایک کہانی کار تھے جنہیں بالکل یاد تھا کہ بچہ ہونا کیسا ہوتا ہے—محبت سے بھرپور، لیکن ساتھ ہی مایوسی اور غصے سے بھی بھرا ہوا جو ایک عفریت جتنا بڑا محسوس ہوتا تھا. انہوں نے مجھے نیویارک شہر میں اپنے اسٹوڈیو میں تخلیق کیا، اور 13 نومبر، 1963 کو، مجھے دنیا کے ساتھ بانٹا گیا. موریس نے صرف میرے الفاظ نہیں لکھے؛ انہوں نے اپنے قلم سے میری روح کی تصویر کشی کی. انہوں نے کراس ہیچنگ نامی ایک خاص تکنیک کا استعمال کیا، جس سے ایسے سائے اور بناوٹ پیدا ہوئے جنہوں نے جنگلی چیزوں کو خوفناک اور دوستانہ دونوں طرح کا دکھایا. وہ یہ دکھانا چاہتے تھے کہ جب آپ جنگلی محسوس کرتے ہیں اور شرارتیں کرتے ہیں، تب بھی آپ محبت کے لائق ہیں. جب میں پہلی بار شائع ہوئی، تو کچھ بڑے لوگ پریشان تھے. انہیں لگا کہ میرے عفریت بہت ڈراؤنے ہیں اور میرا مرکزی کردار، میکس نامی لڑکا، بہت شرارتی ہے. لیکن بچے سمجھ گئے. انہوں نے ایک ہیرو دیکھا جس نے اپنے خوف پر قابو پایا اور اپنی جنگلی دنیا کا بادشاہ بن گیا.

میرا سفر 1960 کی دہائی میں نہیں رکا. میرے پیدا ہونے کے ایک سال بعد، 1964 میں، مجھے میری تصویروں کے لیے کالڈیکوٹ میڈل نامی ایک بہت ہی خاص ایوارڈ دیا گیا. یہ اس بات کی علامت تھی کہ لوگ میرے پیغام کو سمجھنے لگے تھے. سالوں کے دوران، میں نے لاکھوں گھروں کا سفر کیا ہے، بہت سی زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے، اور سونے کے وقت کی کہانیوں کے لیے ان گنت گودوں میں بیٹھی ہوں. میکس اور اس کی جنگلی چیزوں کی میری کہانی کو ایک اوپیرا اور یہاں تک کہ ایک فلم میں بھی تبدیل کیا گیا، جو 16 اکتوبر، 2009 کو ریلیز ہوئی، جس نے میرے عفریتوں کو بڑے پردے پر زندہ کر دیا. میں نے دنیا کو دکھایا کہ بچوں کی کتابیں صرف سادہ، خوشگوار کہانیوں سے زیادہ ہو سکتی ہیں. وہ ایماندار اور گہری ہو سکتی ہیں، ان پیچیدہ احساسات کی کھوج کر سکتی ہیں جو ہر کسی کے پاس ہوتے ہیں. میں ہر قاری کو سکھاتی ہوں کہ آپ کے دل میں جنگلی ہنگامہ ہونا ٹھیک ہے. آپ کا تخیل ایک کشتی ہو سکتا ہے جس پر آپ دور جا سکتے ہیں، ایک ایسی جگہ جہاں آپ اپنی جنگلی چیزوں کا سامنا کر سکتے ہیں اور ان کے بادشاہ بن سکتے ہیں. لیکن سب سے اہم بات، میں آپ کو یاد دلاتی ہوں کہ کسی بھی مہم جوئی کے بعد، ہمیشہ گھر واپس آنے کا ایک راستہ ہوتا ہے، جہاں کوئی آپ سے سب سے زیادہ پیار کرتا ہے، اور آپ کا رات کا کھانا آپ کا انتظار کر رہا ہے... اور یہ ابھی بھی گرم ہے.

پڑھنے کی تفہیم کے سوالات

جواب دیکھنے کے لیے کلک کریں

جواب: کتاب کا مرکزی پیغام یہ ہے کہ غصہ اور مایوسی جیسے مضبوط جذبات کا ہونا فطری ہے، اور تخیل ان جذبات سے نمٹنے کا ایک طاقتور ذریعہ ہو سکتا ہے. یہ ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ شرارت کرنے کے بعد بھی، گھر ہمیشہ ایک محفوظ اور محبت بھری جگہ ہوتی ہے جہاں واپسی ممکن ہے.

جواب: موریس سینڈک نے میکس کا کردار اس لیے تخلیق کیا کیونکہ وہ بچوں کے پیچیدہ جذبات کو ایمانداری سے دکھانا چاہتے تھے. میکس کے ذریعے، وہ یہ ظاہر کرنا چاہتے تھے کہ ایک بچہ بیک وقت محبت کرنے والا اور غصے والا ہو سکتا ہے، اور یہ کہ اپنے جذبات کا اظہار کرنا، چاہے وہ 'جنگلی' ہی کیوں نہ ہوں، نشوونما کا ایک عام حصہ ہے.

جواب: اس جملے کا مطلب ہے کہ موریس سینڈک کی تصویریں صرف تصاویر نہیں تھیں، بلکہ انہوں نے کہانی کے گہرے جذبات اور جوہر کو قید کر لیا. یہ ایک طاقتور طریقہ ہے کیونکہ یہ ظاہر کرتا ہے کہ فن صرف الفاظ سے زیادہ گہرائی میں کہانی بیان کر سکتا ہے، اور اس نے کتاب کو اس کا حقیقی کردار اور احساس دیا.

جواب: جب کتاب پہلی بار شائع ہوئی تو بہت سے بالغوں نے اسے بہت ڈراؤنا اور میکس کے کردار کو بہت شرارتی سمجھا. انہیں خدشہ تھا کہ یہ بچوں کے لیے نامناسب ہے. یہ تنازعہ اس وقت حل ہونا شروع ہوا جب ماہرین اور قارئین نے اس کی نفسیاتی گہرائی کو تسلیم کیا، اور جب اسے 1964 میں معزز کالڈیکوٹ میڈل سے نوازا گیا، جس نے اسے بچوں کے ادب میں ایک اہم کام کے طور پر مستحکم کیا.

جواب: یہ کہانی ہمیں سکھاتی ہے کہ تخیل مضبوط جذبات جیسے غصے سے نمٹنے کے لیے ایک محفوظ اور تعمیری راستہ فراہم کر سکتا ہے. اپنی خیالی دنیا میں جا کر، میکس اپنے جذبات پر قابو پاتا ہے اور ان پر غلبہ حاصل کرتا ہے، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ بچے اپنے اندرونی 'عفریتوں' کا سامنا کر کے اور انہیں سمجھ کر اپنے جذبات کو منظم کرنا سیکھ سکتے ہیں.