تین بادشاہوں کا دن - ہسپانوی

ہیلو! میں اسپین میں دیا دے لاس رائیس ماگوس کے نام سے جانی جانے والی ایک چھٹی ہوں، جس کا مطلب ہے تین بادشاہوں کا دن۔ لوگ مجھے ہر سال 6 جنوری کو مناتے ہیں، اور میری آمد کرسمس کے طویل موسم کے خوشگوار اختتام کی نشاندہی کرتی ہے۔ میرا مقصد عیسائی بائبل کی ایک بہت پرانی کہانی کی یاد منانا ہے۔ یہ کہانی تین عقلمند بادشاہوں، جنہیں ماجی بھی کہا جاتا ہے، کے بارے میں بتاتی ہے جنہوں نے ایک لمبے سفر پر آسمان میں ایک چمکتے ستارے کی پیروی کی۔ ان کے نام میلکیور، گیسپر، اور بالتھازار تھے۔ روایت کے مطابق، ان کے سفر نے انہیں ننھے یسوع تک پہنچایا، جن کے لیے وہ سونے، لوبان، اور مرر کے خصوصی تحائف لائے تاکہ ان کی عزت افزائی کر سکیں۔ میری تمام روایات ان کے مشہور دورے کی مہربانی اور حیرت کو یاد رکھنے اور اسے دوبارہ دہرانے سے منسلک ہیں۔

میری آمد سے منسلک تقریبات دراصل ایک شام پہلے، 5 جنوری کو شروع ہو جاتی ہیں۔ یہ بہت جوش و خروش کا وقت ہوتا ہے، خاص طور پر بچوں کے لیے۔ اسپین کے شہروں اور قصبوں میں، بہت بڑی پریڈیں سڑکوں کو بھر دیتی ہیں۔ ان تہواری جلوسوں کو 'کابالگاٹا دے رائیس ماگوس' کہا جاتا ہے۔ ظاہر ہے، سب سے بڑی کشش خود تین بادشاہ ہوتے ہیں۔ میلکیور، گیسپر، اور بالتھازار خوبصورتی سے سجائے گئے فلوٹس پر سوار ہوتے ہیں جو قلعوں، ستاروں بھرے آسمانوں، یا دور دراز ممالک کے مناظر کی طرح لگ سکتے ہیں۔ کبھی کبھی، فلوٹس کی بجائے، وہ اصلی اونٹوں یا گھوڑوں پر پہنچتے ہیں، جس سے یہ تقریب مزید جادوئی محسوس ہوتی ہے۔ خاندانوں کے ہجوم سڑکوں کے کنارے جمع ہوتے ہیں، اور جیسے ہی بادشاہ گزرتے ہیں، وہ سب کو ہاتھ ہلاتے ہیں اور ان خوش بچوں پر مٹھائیاں پھینکتے ہیں جو ان کا استقبال کرنے آئے ہوتے ہیں۔

پریڈ کے جوش و خروش کے بعد، 5 جنوری کی شام امید بھری تیاریوں کا ایک پرسکون وقت بن جاتی ہے۔ سونے سے پہلے، بچے بادشاہوں کے خفیہ، رات بھر کے دورے کے لیے اپنے گھروں میں تیاری کرتے ہیں۔ بہت سے بچوں نے تین بادشاہوں کو خط لکھے ہوتے ہیں، بالکل ویسے ہی جیسے کچھ بچے سانتا کلاز کو خط لکھتے ہیں۔ ان خطوط میں، وہ بادشاہوں کو بتا سکتے ہیں کہ وہ پورے سال کتنے اچھے رہے ہیں اور ان تحائف کی فہرست بنا سکتے ہیں جن کی وہ امید کر رہے ہیں۔ خط لکھنے کے بعد، سب سے اہم روایت اپنے جوتوں کو ایک خاص جگہ پر چھوڑنا ہے۔ بچے احتیاط سے اپنے پسندیدہ جوتوں کا جوڑا صاف کرتے ہیں اور انہیں کھڑکی کی دہلیز پر، سامنے کے دروازے کے پاس، یا چمنی کے قریب رکھ دیتے ہیں۔ یہ ایک اشارے کے طور پر کام کرتا ہے، جو سفر کرنے والے بادشاہوں کو بتاتا ہے کہ رات کے وقت اپنے تحائف کہاں چھوڑنے ہیں۔

خاندان بادشاہوں اور ان کے اونٹوں کے طویل اور تھکا دینے والے سفر کے بارے میں سوچنے کے لیے بھی وقت نکالتے ہیں۔ ان کا شکریہ ادا کرنے اور مسافروں کو اپنے راستے پر آگے بڑھنے سے پہلے تازہ دم ہونے میں مدد کرنے کے لیے، کچھ ناشتہ چھوڑنے کا رواج ہے۔ بچے بادشاہوں کے لطف اندوز ہونے کے لیے مٹھائیوں یا کوکیز کی ایک پلیٹ احتیاط سے سجا سکتے ہیں۔ کھانے کے ساتھ، وہ اکثر بادشاہوں کے لیے دودھ کا ایک گلاس یا کبھی کبھی ایک مضبوط، گرم مشروب کا ایک چھوٹا گلاس بھی چھوڑتے ہیں۔ لیکن وہ بادشاہوں کے وفادار جانوروں کو نہیں بھولتے! پیاسے اونٹوں کے لیے، بچے تازہ پانی کی بالٹیاں چھوڑیں گے۔ وہ ان کے لیے کچھ کھانا بھی فراہم کرتے ہیں، جیسے کچھ بھوسا یا گھاس، تاکہ وہ اپنی جادوئی رات کے باقی سفر کے لیے اپنی طاقت دوبارہ حاصل کر سکیں۔

جب میرے خاص دن، 6 جنوری کی صبح ہوتی ہے، تو بچے اپنے جوتوں میں یا ان کے قریب تحائف پا کر بیدار ہوتے ہیں۔ تحائف کھولنے کی خوشی کے بعد، خاندان ایک خاص ناشتے یا دوپہر کے کھانے کے لیے اکٹھے ہوتے ہیں۔ اس کھانے کا مرکزی حصہ ایک مزیدار کیک ہوتا ہے جسے 'روسکان دے رئیس' کہا جاتا ہے۔ یہ کوئی عام کیک نہیں ہے؛ یہ ایک بڑی، انگوٹھی کی شکل کی میٹھی روٹی ہے، جو بریوش کی طرح ہوتی ہے۔ اس کے اوپر اکثر چمکدار رنگ کے کینڈی والے پھلوں سے سجاوٹ کی جاتی ہے، جن کا مقصد بادشاہ کے تاج پر چمکتے ہوئے زیورات کی طرح نظر آنا ہوتا ہے۔ لیکن اصل مزہ اندر چھپا ہوتا ہے۔ روسکان کے اندر دو چھوٹے سرپرائزز پکائے جاتے ہیں۔ پہلا ایک بادشاہ کا چھوٹا سا مجسمہ ہے۔ روایت کے مطابق، جس شخص کو اپنی سلائس میں بادشاہ ملتا ہے، اسے کاغذی تاج پہننے کو ملتا ہے اور اسے دن کا بادشاہ یا ملکہ نامزد کیا جاتا ہے۔ دوسرا سرپرائز ایک خشک فاوا بین ہے۔ جس کو بھی یہ بین ملتی ہے، اسے روایتی طور پر اگلے سال خاندان کے لیے روسکان خریدنے کا کام سونپا جاتا ہے۔ اس کیک کو بانٹنا ایک میٹھا اور تفریح سے بھرپور طریقہ ہے جس سے لوگ مجھے مناتے ہیں، اور کرسمس کے موسم کو ایک خوشگوار اختتام تک پہنچاتے ہیں۔