بوئیٹاٹا - برازیلی

میرا نام اینا ہے، اور میں وہاں رہتی ہوں جہاں عظیم دریا درختوں سے سرگوشیاں کرتا ہے. رات کو، ہوا جھینگروں کی چہچہاہٹ اور مینڈکوں کی ٹرٹراہٹ سے بھری ہوتی ہے، لیکن کبھی کبھی، ایک اور آواز اس شور میں شامل ہو جاتی ہے—ایک ہلکی سی چٹخنے کی آواز، جیسے آگ میں چھوٹی چھوٹی ٹہنیاں ٹوٹ رہی ہوں. ان راتوں میں، اگر آپ بہت خاموش اور بہت بہادر ہوں، تو آپ کو جنگل کے سب سے تاریک حصوں میں ایک عجیب، ناچتی ہوئی روشنی نظر آ سکتی ہے. میری دادی کہتی ہیں کہ یہ کوئی جگنو یا گرا ہوا ستارہ نہیں ہے، بلکہ کچھ بہت پرانا اور زیادہ طاقتور ہے. یہ ہمارے گھر کا چوکیدار محافظ ہے، اور یہ عظیم بوئیٹاٹا کی کہانی ہے.

بہت، بہت عرصہ پہلے، ایک عظیم تاریکی اور ایک خوفناک سیلاب نے زمین کو ڈھانپ لیا، جس نے تمام جانوروں کو چھپنے پر مجبور کر دیا. ایک گہری، تاریک غار میں، ایک بہت بڑا سانپ لمبی رات سوتا رہا. جب وہ آخر کار جاگا، تو وہ اتنا بھوکا تھا کہ اس نے ان دوسرے جانوروں کی آنکھیں کھانا شروع کر دیں جو سیلاب سے نہیں بچ پائے تھے. چونکہ ان کی آنکھوں میں وہ آخری روشنی تھی جو انہوں نے دیکھی تھی، وہ چمکتی ہوئی طاقت سے بھری ہوئی تھیں. سانپ نے اتنی آنکھیں کھائیں کہ وہ خالص روشنی اور آگ کا ایک وجود بن گیا، اس کا لمبا جسم سنہری شعلوں سے چمک رہا تھا. جب پانی آخر کار نیچے چلا گیا اور سورج واپس آیا، تو سانپ رینگتا ہوا دنیا میں باہر آیا. اس نے نیا، ہرا بھرا جنگل اور زندہ بچ جانے والے جانوروں کو دیکھا اور ان کا محافظ بننے کا عہد کیا. اس دن سے، اسے بوئیٹاٹا، یعنی آتشی سانپ کے نام سے جانا جانے لگا. وہ رات کو جنگلوں میں گھومتا ہے، ایک خاموش، سرکتا ہوا شعلہ، کسی ایسے شخص کی تلاش میں جو درختوں یا جانوروں کو نقصان پہنچا سکتا ہو. جو لوگ جنگل میں آگ لگانے کی کوشش کرتے ہیں یا اپنی ضرورت سے زیادہ شکار کرتے ہیں، کہا جاتا ہے کہ بوئیٹاٹا انہیں ڈھونڈ لیتا ہے. اس کی آتشی نگاہ انہیں اندھا کر سکتی ہے یا انہیں دائروں میں گھما سکتی ہے، اور وہ ہمیشہ کے لیے کھو جاتے ہیں. لیکن میری دادی کہتی ہیں کہ بوئیٹاٹا ظالم نہیں ہے. وہ ایک محافظ ہے. اگر آپ کبھی اس کی روشنی دیکھیں، تو آپ کو ڈرنا نہیں چاہیے. آپ کو بالکل ساکت کھڑا ہونا چاہیے، اپنی آنکھیں بند کر لینی چاہئیں، اور اپنی سانس روک لینی چاہیے. یہ احترام ظاہر کرتا ہے، اور آتشی سانپ آپ کے پاس سے گزر جائے گا، یہ جانتے ہوئے کہ آپ اس کے گھر کو کوئی نقصان نہیں پہنچانا چاہتے.

اب جب میں درختوں کے کنارے ایک عجیب سی روشنی چمکتی دیکھتی ہوں، تو مجھے ڈر نہیں لگتا. میں خود کو محفوظ محسوس کرتی ہوں. مجھے معلوم ہے کہ محافظ ہماری نگرانی کر رہا ہے. بوئیٹاٹا کی کہانی ایک ایسی آگ ہے جسے نسلوں سے زندہ رکھا گیا ہے، جو دادا دادی سے بچوں تک دہکتی آگ کے گرد سنائی جاتی ہے. یہ ہمیں یاد دلاتی ہے کہ جنگل ایک قیمتی، زندہ چیز ہے جسے ہماری طرح محافظوں کی ضرورت ہے. اس داستان نے آتشی سانپ کی خوبصورت پینٹنگز، دلچسپ کہانیوں، اور یہاں تک کہ کارنیول جیسے تہواروں میں رنگین ملبوسات کو بھی متاثر کیا ہے. بوئیٹاٹا صرف ایک عفریت نہیں ہے؛ یہ ایک چمکتی ہوئی یاد دہانی ہے کہ ہماری ذمہ داری ہے کہ ہم اپنی دنیا کی حفاظت کریں. اور بالکل سانپ کی آگ کی طرح، یہ خیال ایک ایسی روشنی ہے جسے کبھی بجھایا نہیں جا سکتا، جو ہمیں ماضی سے جوڑتی ہے اور ہمیں مستقبل کی دیکھ بھال کرنے کی ترغیب دیتی ہے.