بوئیٹاٹا - برازیلی

عظیم تاریکی اور روشنی کا سانپ.

کیسی نام کا ایک چھوٹا بندر تھا. اسے بڑے، ہرے بھرے جنگل میں جھولنا پسند تھا. جھولو، جھولو، جھولو. ایک دن بہت تیز بارش ہوئی. چھپاک، چھپاک، چھپاک. بارش نے پوری دنیا کو اندھیرا کر دیا. بہت اندھیرا اور خوفناک. کیسی اور اس کے دوست ایک غار میں چھپ گئے. ایک گہری، تاریک غار میں. وہ روشن سورج کا انتظار کر رہے تھے. پھر انہوں نے ایک سرگوشی سنی. ایک آگ والے دوست کے بارے میں ایک سرگوشی. اس کا نام بوئیٹاٹا تھا.

ایک چمکتا ہوا محافظ.

دیکھو. ایک روشنی. ایک خوبصورت، چمکتی ہوئی روشنی. یہ غار کے سامنے تھی. یہ کیا تھا؟ یہ ایک بہت بڑا سانپ تھا. ایک چمکتی ہوئی، گرم آگ سے بنا سانپ. کتنا روشن. وہ بوئیٹاٹا تھا. بوئیٹاٹا نے جنگل کو محفوظ رکھنے کے لیے ساری روشنی جمع کر لی تھی. اس کا آتشی جسم ایک بڑی ٹارچ کی طرح تھا. وہ ہر اس شخص پر نظر رکھتا تھا جو برے کاموں سے درختوں کو نقصان پہنچا سکتا تھا. وہ انہیں کہتا 'نہیں، نہیں، نہیں'. بوئیٹاٹا خوفناک نہیں تھا. وہ ایک دوست تھا. اندھیرے میں ایک گرم، چمکتا ہوا دوست.

جنگل کا آتشی دوست.

جلد ہی، بارش رک گئی. بڑا، روشن سورج پھر سے نکل آیا. ہورے. جنگل محفوظ تھا. بندر کیسی بہت خوش تھا. سب خوش تھے. شکریہ، بوئیٹاٹا. آتشی سانپ کی کہانی ہمیں یاد رکھنے میں مدد کرتی ہے. جنگل کے ساتھ مہربانی کرو. کبھی آگ سے مت کھیلو. کبھی کبھی، جب آپ رات کو ایک چھوٹی سی روشنی کو ناچتے ہوئے دیکھتے ہیں، تو آپ سرگوشی کر سکتے ہیں، 'یہ بوئیٹاٹا ہے'. وہ ایک ہیرو ہے. ایک آتشی دوست جو ہماری دنیا کو محفوظ اور خوبصورت رکھتا ہے.