اریشکیگل

یہاں نیچے، جہاں سورج کی سنہری انگلیاں کبھی نہیں پہنچتیں، ہوا ٹھنڈی اور پرسکون ہے، جس میں قدیم دھول اور سوئی ہوئی یادوں کی خوشبو بسی ہے۔ میں اریشکیگل ہوں، اور یہ میری سلطنت ہے، کُر کی سرزمین، عظیم پاتال۔ یہ کوئی خوفناک جگہ نہیں ہے، بلکہ ایک سنجیدہ جگہ ہے، جہاں تمام جانداروں کی کہانیاں آرام کرنے آتی ہیں۔ میں اس کی ملکہ ہوں، اور میرا سب سے اہم کام اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ زندگی اور موت کے عظیم اصول کامل توازن میں رہیں۔ صدیوں تک، ہر چیز اپنی مناسب ترتیب میں، پرسکون اور قابلِ پیشن گوئی تھی۔ لیکن ایک دن، اس توازن کو ایک ایسی مہمان نے خطرے میں ڈال دیا جس کی میں نے کبھی توقع نہیں کی تھی—میری اپنی بہن، آسمان کی روشن ملکہ۔ اس کی آمد نے اس کہانی کا آغاز کیا جسے اب وہ اناّنا کا نزول کہتے ہیں، ایک ایسی کہانی جس نے اوپر کی دنیا کی تال کو ہمیشہ کے لیے بدل دیا۔

میرے پہلے دروازے سے ایک شور گونجا، ایک ایسی آواز جو میری خاموش سلطنت کے لیے زندگی سے بھرپور تھی۔ یہ میری بہن، اناّنا تھی، جو اندر آنے کا مطالبہ کر رہی تھی۔ وہ اپنی پوری شان و شوکت کے ساتھ پہنچی، اپنی سات الٰہی طاقتوں کو چمکتے ہوئے زیورات اور کپڑوں کے طور پر پہنے ہوئے۔ لیکن کُر کے قوانین سب کے لیے ہیں، یہاں تک کہ آسمان کی ملکہ کے لیے بھی۔ میں نے اپنے دربان، نیتی کو ایک مضبوط حکم دیا: 'اسے اندر آنے دو، لیکن صرف اسی طرح جیسے باقی سب آتے ہیں۔' میرے سات دروازوں میں سے ہر ایک پر، نیتی نے اس کی ایک طاقتور چیز لے لی—پہلے اس کا تاج، پھر اس کی چمکتی بالیاں، اس کا ہار، اور اسی طرح، جب تک وہ میرے تخت تک پہنچی، ننگی اور بے اختیار۔ وہ میرے سامنے کھڑی تھی، اور اس لمحے، وہ اوپر کی دنیا کی دیوی نہیں تھی، بلکہ مردوں کی سرزمین میں صرف ایک روح تھی۔ میری سلطنت کے قوانین مطلق ہیں، اور وہ ساکن اور خاموش ہو گئی، میری سلطنت کا ایک حصہ بن گئی۔ اوپر، دنیا غم میں ڈوب گئی۔ اناّنا کے بغیر، کچھ بھی نہیں بڑھا، اور کوئی خوشی محسوس نہیں ہوئی۔ عقلمند دیوتا اینکی نے رونا سنا اور دو چھوٹے، ہوشیار مخلوق میرے پاس بھیجے۔ انہوں نے مطالبہ یا دھمکی نہیں دی؛ اس کے بجائے، انہوں نے میرے اپنے غمگین دل کو تسلی دی۔ ان کی مہربانی کے لیے، میں نے انہیں ایک تحفہ پیش کیا، اور انہوں نے صرف اناّنا کی واپسی کا مطالبہ کیا۔ میں نے اتفاق کیا، لیکن کُر کا آخری قانون توڑا نہیں جا سکتا تھا۔

'کوئی بھی میری سلطنت سے دوسرے کو اپنی جگہ بھیجے بغیر نہیں جاتا،' میں نے ان سے کہا۔ 'یہی واپسی کی قیمت ہے۔' جب اناّنا روشنی میں واپس آئی، تو اس نے اپنے شوہر، چرواہے بادشاہ دموزید کو اپنے سوگ منانے کے بجائے جشن مناتے ہوئے پایا۔ اپنے غصے میں، اس نے اسے اپنی جگہ لینے کے لیے منتخب کیا۔ لیکن دموزید کی محبت کرنے والی بہن نے التجا کی، اور ایک نیا انتظام کیا گیا۔ سال کے چھ مہینوں کے لیے، دموزید میرے ساتھ عظیم پاتال میں رہے گا۔ باقی چھ مہینوں کے لیے، اس کی بہن اس کی جگہ لے گی، جس سے وہ اوپر کی دنیا میں واپس جا سکے گا۔ اور اس طرح، میری بہن اور میں نے دنیا کے لیے ایک نئی تال پیدا کی۔ جب دموزید میرے ساتھ ہوتا ہے، تو اوپر کی زمین خاموش ہو جاتی ہے اور آرام کرتی ہے—آپ اس وقت کو خزاں اور موسم سرما کہتے ہیں۔ جب وہ اناّنا کے پاس واپس آتا ہے، تو دنیا نئی زندگی کے ساتھ خوشی مناتی ہے—یہ آپ کا موسم بہار اور موسم گرما ہے۔ یہ کہانی، جو سب سے پہلے میسوپوٹیمیا میں ہزاروں سال پہلے مٹی کی تختیوں پر کندہ کی گئی تھی، نے لوگوں کو موسموں کو سمجھنے میں مدد دی۔ اس نے انہیں توازن کے بارے میں سکھایا، کہ اداسی میں بھی ایک مقصد ہوتا ہے، اور زندگی اور آرام کو ایک دوسرے کی پیروی کرنی چاہیے۔ آج، ہمارے خاندان کی کہانی اب بھی فن، شاعری اور حیرت کو متاثر کرتی ہے، سب کو یاد دلاتی ہے کہ ہر اختتام صرف ایک نئے آغاز کا آغاز ہے، ایک خاموش وعدہ جو میری خاموش سلطنت سے سرگوشی کرتا ہے۔