لاک لونگ کوان اور او کو

میرا گھر ہمیشہ سے وہیں رہا ہے جہاں دھند پہاڑوں کی چوٹیوں کو چومتی ہے اور ہوا میں گیلی مٹی اور میٹھے آرکڈز کی خوشبو آتی ہے۔ میں آو کو ہوں، بلند چوٹیوں کی ایک پری، اور میرا دل اس سرزمین کے ہرے بھرے، لامتناہی جنگلات سے تعلق رکھتا ہے۔ صدیوں تک، میں پہاڑیوں میں گھومتی رہی، بیمار جانوروں کو ٹھیک کرتی اور جڑی بوٹیوں کے اپنے علم سے گاؤں والوں کی مدد کرتی۔ ایک دن، نشیبی علاقوں سے سفر کرتے ہوئے، میں نے ایک ایسا منظر دیکھا جس نے میری سانسیں روک دیں۔ ایک بہت بڑا عفریت ایک گاؤں کو خوفزدہ کر رہا تھا، اور ایک خوبصورت، طاقتور آدمی اسے شکست دینے کے لیے پانی سے نکلا۔ وہ ایک دریا کی روانی اور ایک سمندری لہر کی طاقت کے ساتھ حرکت کرتا تھا۔ یہ لاک لانگ کوان تھا، سمندر کا ڈریگن لارڈ۔ ہماری آنکھیں ملیں، اور اس لمحے، پہاڑ اور سمندر نے پہلی بار ایک دوسرے کو سلام کیا۔ وہ میری نرم روح کی طرف متوجہ ہوا، اور میں اس کی ہمت اور اس کے اندر بسے سمندر کے گہرے اسرار پر فریفتہ ہو گئی۔ ہم ایک دوسرے کی محبت میں گرفتار ہو گئے، یہ جانتے ہوئے کہ ہماری دنیائیں پتھر اور پانی کی طرح مختلف تھیں۔ یہ اس بات کی کہانی ہے کہ کس طرح ہماری محبت نے ایک قوم کو جنم دیا، یہ لاک لانگ کوان اور آو کو کی کہانی ہے۔

لاک لانگ کوان میرے ساتھ پہاڑوں میں رہنے آیا، لیکن اس کا دل سمندر کے لیے تڑپتا تھا۔ پھر بھی، ہماری محبت مضبوط تھی، اور جلد ہی، ایک معجزہ ہوا۔ میں نے ایک بچے کو جنم نہیں دیا، بلکہ ایک بڑی تھیلی کو جنم دیا جس میں ایک سو کامل انڈے تھے۔ ہم نے حیرت سے ان کی دیکھ بھال کی، اور سات دن اور سات راتوں کے بعد، ان انڈوں سے ایک سو خوبصورت بچے نکلے۔ وہ عام بچے نہیں تھے؛ وہ مضبوط، ہوشیار اور مہربان تھے، اپنے باپ کی ڈریگن جیسی طاقت اور اپنی ماں کی پری جیسی دانائی کا بہترین امتزاج۔ ہمارا گھر ہنسی اور جنگل میں دوڑتے ہوئے ایک سو چھوٹے قدموں کی آوازوں سے بھر گیا۔ وہ تیزی سے بڑے ہوئے، مضبوط نوجوان مرد اور عورتیں بن گئے۔ لیکن جیسے جیسے وہ بڑے ہوتے گئے، لاک لانگ کوان اور میرے درمیان فاصلہ بھی بڑھتا گیا۔ وہ پانی کا باسی تھا، اور پہاڑوں کی خشک ہوا اسے کمزور اور اپنے گھر سے دور محسوس کراتی تھی۔ میں پہاڑوں کی بیٹی تھی، اور سمندر کی لامتناہی گرج مجھے چھوٹا اور کھویا ہوا محسوس کراتی تھی۔ ہم ایک دوسرے سے گہری محبت کرتے تھے، لیکن ہم نے محسوس کیا کہ ایک ڈریگن ہمیشہ پہاڑ پر نہیں رہ سکتا، اور ایک پری گہرے سمندر میں اپنا گھر نہیں بنا سکتی۔ ہمیں ایک مشکل انتخاب کرنا تھا، نہ صرف اپنے لیے، بلکہ اپنے ایک سو بچوں کے مستقبل کے لیے بھی۔

بھاری دلوں کے ساتھ، ہم نے الگ ہونے کا فیصلہ کیا۔ 'میں اپنے پچاس بچوں کو ساحل پر لے جاؤں گا،' لاک لانگ کوان نے کہا، اس کی آواز گرجتی ہوئی لہر جیسی تھی۔ 'میں انہیں مچھلی پکڑنا، جہاز چلانا، اور پانی کے طریقوں کو سمجھنا سکھاؤں گا۔ وہ ساحلی علاقوں کو آباد کریں گے۔' میں نے اپنے باقی پچاس بچوں کو دیکھا، ان کے چہرے پہاڑی روح سے بھرے ہوئے تھے۔ 'اور میں پچاس بچوں کو اپنے ساتھ بلند علاقوں میں لے جاؤں گی،' میں نے جواب دیا۔ 'میں انہیں زمین پر کھیتی باڑی کرنا، جانور پالنا، اور اونچی وادیوں میں گھر بنانا سکھاؤں گی۔' یہ سب سے مشکل الوداع تھی، لیکن ہم جانتے تھے کہ یہ صحیح تھا۔ ہمارے بچے، ویتنامی لوگوں کے آباؤ اجداد، پہاڑوں اور سمندر دونوں پر مہارت حاصل کرکے ترقی کریں گے۔ یہی وجہ ہے کہ ویتنام کے لوگ خود کو 'کون رونگ، چاؤ تین' کہتے ہیں—ڈریگن کے بچے اور پری کے پوتے۔ ہماری کہانی یہ بتاتی ہے کہ قوم متحد کیوں ہے، حالانکہ کچھ دھندلے بلند علاقوں میں رہتے ہیں اور دوسرے دھوپ سے بھرے ساحل کے ساتھ۔ ہم سب ایک ہی خاندان ہیں، جو ایک ڈریگن لارڈ اور ایک پہاڑی پری کی محبت سے پیدا ہوئے ہیں۔ یہ اساطیر ہزاروں سالوں سے سنائی جاتی رہی ہے، دادا دادی سے پوتے پوتیوں تک منتقل ہوتی رہی ہے، سب کو یاد دلاتی ہے کہ ان کی طاقت پہاڑوں کی ثابت قدمی اور سمندر کی طاقت دونوں سے آتی ہے۔ یہ فن، شاعری، اور گہرے فخر کے احساس کو متاثر کرتی رہتی ہے، ایک خوبصورت یاد دہانی کہ اتحاد ہمارے اختلافات میں پایا جا سکتا ہے۔