ماریا موریونا

میرا نام ماریا مورونا ہے، اور میری کہانی لکھے جانے سے بہت پہلے، یہ روس کی وسیع سرزمین پر سرد راتوں میں سرگوشیوں میں سنائی جاتی تھی۔ میں کوئی ایسی شہزادی نہیں تھی جو کسی مینار میں انتظار کرتی؛ میں ایک جنگجو تھی جو اپنی فوجوں کی قیادت کرتی تھی، میرا زرہ بکتر برف کے میدان پر سورج کی طرح چمکتا تھا۔ میری کہانی جنگ، پہاڑوں سے بھی پرانے جادو، اور ایک واحد، ممنوعہ دروازے کی ہے۔ اس کا آغاز کسی ڈریگن سے لڑائی سے نہیں، بلکہ محبت سے ہوتا ہے۔ ایک بہادر نوجوان، ایوان ساریوچ، نے میرے جنگی کیمپ تک اپنا راستہ تلاش کیا۔ وہ نیک اور مہربان تھا، اور جلد ہی ہم نے شادی کر لی۔ ہماری خوشی موسم گرما کے دن کی طرح روشن تھی، لیکن ایک حکمران کا فرض کبھی ختم نہیں ہوتا۔ ایک حریف سلطنت نے ہماری سرحدوں کو خطرہ پہنچایا، اور میں جانتی تھی کہ مجھے ان کا مقابلہ کرنے کے لیے نکلنا ہوگا۔ جانے سے پہلے، میں نے اپنا گھر اور اپنی سلطنت ایوان کو سونپ دی۔ 'تم کہیں بھی جا سکتے ہو،' میں نے اس سے کہا، 'جو چاہو دیکھو۔ لیکن محل کے سب سے گہرے حصے میں ایک الماری ہے، جسے تم کبھی نہیں کھولو گے۔ اس کے دروازے کی طرف دیکھنا بھی نہیں۔' میں نے اس پر اپنا اعتماد رکھا، ایک ایسا اعتماد جو تاج کی طرح بھاری تھا، اور جنگ کے لیے روانہ ہو گئی، یہ جانے بغیر کہ سب سے بڑی جنگ تو گھر پر شروع ہونے والی تھی۔ یہ ماریا مورونا کی کہانی ہے، ایک ایسی کہانی جو بتاتی ہے کہ کس طرح تجسس کا ایک لمحہ ایسی تاریکی کو جنم دے سکتا ہے جسے دوبارہ زنجیروں میں جکڑنے کے لیے ایک ہیرو کے سفر کی ضرورت پڑتی ہے۔

جب میں اپنی سلطنت کے لیے لڑ رہی تھی، مجھے اس تباہی کا کوئی اندازہ نہیں تھا جو گھر پر ہو رہی تھی۔ ایوان، اس کے متجسس دل پر رحم آئے، ممنوعہ الماری کے راز کا مقابلہ نہ کر سکا۔ اس نے بعد میں مجھے بتایا کہ کس طرح اس نے کوشی دی ڈیتھ لیس، وہ جادوگر جسے میں نے شکست دی تھی اور قید کر دیا تھا، کی سوکھی ہوئی شکل دیکھی۔ اس مخلوق کی پانی کی درخواستوں پر رحم کھاتے ہوئے، ایوان نے نادانستگی میں اسے اس کی طاقت واپس دے دی۔ ہر بالٹی کے ساتھ، زنجیریں کمزور ہوتی گئیں یہاں تک کہ وہ ٹوٹ گئیں۔ میں میدان جنگ میں تھی، اپنے فوجیوں کی قیادت کر رہی تھی، جب ایک سیاہ بگولہ اترا۔ یہ کوشی تھا، اس کی طاقت بحال ہو چکی تھی! اس نے میرے فوجیوں کی آنکھوں کے سامنے مجھے میرے گھوڑے سے چھین لیا اور مجھے دنیا کے کنارے پر اپنی تاریک سلطنت میں لے گیا۔ میں اس کی قیدی تھی۔ ایوان، جرم کے احساس میں ڈوبا ہوا، مجھے بچانے کے لیے نکلا۔ تین بار وہ مجھے ڈھونڈنے میں کامیاب ہوا، اور ہم نے فرار ہونے کی بھرپور کوشش کی۔ لیکن کوشی کا جادوئی گھوڑا ناقابل یقین حد تک تیز تھا، اور ہر بار اس نے ہمیں پکڑ لیا۔ وہ ایوان کو طعنے دیتا لیکن اسے زندہ چھوڑ دیتا، یہ اس کی تکلیف کو طول دینے کا ایک ظالمانہ کھیل تھا۔ ان مختصر، چوری شدہ لمحات کے دوران ہی میں نے ایک منصوبہ بنایا۔ مجھے اسے ہمیشہ کے لیے شکست دینے کا راز جاننا تھا۔ میں نے اس گھٹیا جادوگر کی چاپلوسی کی، اس کی طاقت سے متاثر ہونے کا ڈرامہ کیا، یہاں تک کہ اس نے احمقانہ طور پر اپنی لافانیت کے راز پر فخر کیا۔ اس کی روح، اس کی 'موت'، اس کے جسم میں بالکل نہیں تھی۔ یہ بہت دور چھپی ہوئی تھی—ایک سوئی، ایک انڈے کے اندر، جو ایک بطخ میں، جو ایک خرگوش میں، جو ایک لوہے کے صندوق میں بند تھی جسے بیان کے صوفیانہ جزیرے پر ایک قدیم بلوط کے درخت کے نیچے دفن کیا گیا تھا۔

میں اس راز کو سینے سے لگائے ایوان کا انتظار کرتی رہی۔ اس نے بعد میں مجھے اپنے ناقابل یقین سفر کے بارے میں بتایا۔ یہ جانتے ہوئے کہ وہ کوشی کے جادوئی گھوڑے کو پیچھے نہیں چھوڑ سکتا، اس نے ایک اتنی ہی قدیم اور جنگلی طاقت سے مدد مانگی: چڑیل، بابا یاگا۔ اس کی جھونپڑی، جو دیوہیکل مرغی کی ٹانگوں پر کھڑی تھی، ایک خوفناک منظر تھا، لیکن ایوان کی ہمت نہیں ڈگمگائی۔ اس نے اسے ناممکن کاموں سے آزمایا، لیکن جنگل کی مخلوقات کے ساتھ اس کی مہربانی نے اسے ان کی مدد دلائی۔ ایک چوہے نے اس کے لیے اناج چھانٹا، اور جنگلی مکھیوں نے ایک جادوئی ریوڑ کو اکٹھا کیا۔ متاثر ہو کر، بابا یاگا نے اسے جادو سے پیدا ہوا ایک گھوڑے کا بچہ تحفے میں دیا، ایک ایسا گھوڑا جو چند چھلانگوں میں دنیا پار کر سکتا تھا۔ اس نئے گھوڑے پر سوار ہو کر، ایوان بیان جزیرے کی طرف روانہ ہوا۔ اس نے بلوط کا درخت پایا، صندوق کو کھود کر نکالا، اور تعاقب شروع ہو گیا۔ جو خرگوش باہر نکلا اسے ایک باز نے پکڑ لیا جس کی اس نے کبھی مدد کی تھی۔ اس سے اڑنے والی بطخ کو ایک شاہین نے مار گرایا جس سے اس نے دوستی کی تھی۔ جب انڈا سمندر میں گرا، تو میں صرف اس کی مایوسی کا تصور کر سکتی ہوں، لیکن ایک بڑی مچھلی جس پر اس نے رحم کیا تھا، اسے واپس لے آئی۔ وہ پھر میرے لیے آیا، اس انڈے کو تھامے ہوئے جس میں کوشی کی روح تھی۔ جس لمحے کوشی نے اسے دیکھا، اس کی طاقت ختم ہو گئی۔ ایوان نے اسے انڈے کے اندر سے سوئی دکھائی، اور ایک ہی جھٹکے سے اسے توڑ دیا۔ کوشی دی ڈیتھ لیس، وہ خوفناک جادوگر، دھول میں بدل کر ہمیشہ کے لیے ختم ہو گیا۔ ہم آزاد تھے۔ ہم اپنی سلطنت میں واپس آئے، ہماری محبت تاریکی سے آزمائی گئی اور اٹوٹ بن گئی۔

میری کہانی، ماریا مورونا کی کہانی، نسلوں تک چولہوں کے گرد سنائی گئی تاکہ یہ سکھایا جا سکے کہ حقیقی طاقت صرف تلوار سے جنگیں جیتنے کا نام نہیں ہے۔ یہ استقامت، وعدہ نبھانے، اور اپنی غلطیوں کو سدھارنے کی ہمت کا نام ہے۔ یہ ظاہر کرتی ہے کہ ہیرو ہر شکل میں آتے ہیں—ایک جنگجو شہزادی، ایک پرعزم شہزادہ، اور یہاں تک کہ وہ چھوٹے جانور جو راستے میں مدد کرتے ہیں۔ آج، یہ پرانی سلاوی داستان لوگوں کو متاثر کرتی رہتی ہے۔ آپ کوشی، بابا یاگا، اور ایوان جیسے بہادر ہیروز جیسے کردار کتابوں، فلموں اور ویڈیو گیمز میں دیکھ سکتے ہیں۔ یہ ہمیں یاد دلاتی ہے کہ کہانیاں خود ایک قسم کا جادو ہیں، جو ہمیں ماضی سے جوڑتی ہیں اور ہمیں ایسی دنیاؤں کا تصور کرنے کی ترغیب دیتی ہیں جہاں کچھ بھی ممکن ہے۔ اور یہ ثابت کرتی ہے کہ ایک عظیم کہانی، بالکل کوشی کی روح کی طرح، تباہ کرنا تقریباً ناممکن ہو سکتا ہے۔