مسٹر کوٹسکی - یوکرینی

میرے پنجے دکھ رہے تھے، اور میری مونچھیں جھکی ہوئی تھیں جب میں گہرے، پرسکون جنگل میں چل رہا تھا۔ میرا نام کوٹسکی ہے، اور کچھ عرصہ پہلے تک، میں ایک آرام دہ گھریلو بلی تھا جس کا واحد کام چوہوں کا پیچھا کرنا تھا۔ لیکن میری ٹانگیں سست ہو گئیں اور میری آنکھیں دھندلا گئیں، اور میرے مالک نے فیصلہ کیا کہ میں اب کسی کام کا نہیں رہا، اس لیے اس نے مجھے یہاں، بالکل اکیلا چھوڑ دیا۔ یہ کہانی ہے کہ کس طرح مجھ جیسی ایک تھکی ہوئی بوڑھی بلی جنگل کی سب سے خوفناک مخلوق بن گئی، ایک ایسی کہانی جسے یوکرین کے لوگ 'مسٹر کوٹسکی' کہتے ہیں۔

جیسے ہی میں ہمت ہارنے والا تھا، سرخ کھال کی ایک جھلک میرے پاس سے گزری۔ یہ ایک ہوشیار لومڑی تھی جس کی آنکھیں روشن اور متجسس تھیں۔ وہ رکی اور پوچھا کہ میں کون ہوں۔ تیزی سے سوچتے ہوئے، میں نے اپنا سینہ پھلایا اور اپنی سب سے گہری آواز میں اعلان کیا، 'میں مسٹر کوٹسکی ہوں، جسے اس جنگل کا نیا گورنر بننے کے لیے آسمان سے بھیجا گیا ہے!' لومڑی کی آنکھیں پھیل گئیں۔ اس نے مجھ جیسی مخلوق کبھی نہیں دیکھی تھی اور وہ بہت متاثر ہوئی۔ اس نے مجھے اپنے بل میں گھر کی پیشکش کی اور یہاں تک کہ شادی کی تجویز بھی دی۔ میری آمد کی خبر جنگل کی آگ کی طرح پھیل گئی۔ ایک گھبرائے ہوئے بھیڑیے، ایک بڑبڑاتے ریچھ، اور ایک طاقتور جنگلی سور نے سنا کہ جنگل میں ایک خوفناک نیا حکمران آیا ہے، اور وہ بہت خوفزدہ ہو گئے۔ وہ مجھے ناراض نہیں کرنا چاہتے تھے، اس لیے انہوں نے میری خوشنودی حاصل کرنے کے لیے ایک شاندار دعوت تیار کرنے کا فیصلہ کیا۔ کیا آپ تصور کر سکتے ہیں کہ صرف چند الفاظ سے اتنا بڑا ہنگامہ ہو جائے؟

اگلے دن، لومڑی مجھے ایک صاف جگہ پر لے گئی جہاں ایک شاندار کھانا بچھا ہوا تھا: شہد، گوشت، اور بیریاں۔ لیکن وہ جگہ خالی تھی۔ بھیڑیا، ریچھ، اور جنگلی سور مجھ سے اتنا ڈرے ہوئے تھے کہ وہ جھاڑیوں میں چھپے ہوئے تھے، یہ دیکھنے کے لیے جھانک رہے تھے کہ میں کیا کروں گا۔ میں نے انہیں نہیں دیکھا، یقیناً. میں نے صرف مزیدار کھانا دیکھا! میں میز پر کودا اور خوشی سے زور سے خرخرا کر کھانے لگا۔ 'مررررر... مررررر...' میں گنگنایا۔ لیکن چھپے ہوئے جانوروں کو میری خوشی کی خرخراہٹ ایک خوفناک، غصیلی دھاڑ کی طرح لگی! وہ کانپنے لگے۔ تبھی، ایک چھوٹا چوہا ایک پتے کے نیچے سے بھاگ کر نکلا۔ میری پرانی جبلتیں جاگ اٹھیں! میں جھپٹا، پھنکارتے ہوئے، 'ہسسسس!' ریچھ، بھیڑیے، اور جنگلی سور کو یقین تھا کہ میں اب بھی بھوکا ہوں اور مزید مانگ رہا ہوں۔ وہ گھبرا گئے اور اپنی جان بچانے کے لیے بھاگے، 'خوفناک' مسٹر کوٹسکی سے بچنے کی جلدی میں ایک دوسرے پر گرتے پڑتے۔ لومڑی اور میں ایک ایسی دعوت کے ساتھ رہ گئے جو ہفتوں تک چلنے کے لیے کافی تھی۔

اور اس طرح، میں نے اپنی باقی زندگی امن اور سکون سے گزاری، جنگل کے تمام جانوروں سے ڈر اور عزت حاصل کی۔ میری کہانی سرد یوکرینی راتوں میں گرم آگ کے گرد سنائی جاتی تھی، دادا دادی سے پوتے پوتیوں تک منتقل ہوتی تھی۔ یہ کہانی سب سے بڑا یا سب سے مضبوط ہونے کے بارے میں نہیں تھی، بلکہ ہوشیار ہونے کے بارے میں تھی۔ یہ سکھاتی ہے کہ عقل اور ہمت جسامت اور طاقت سے زیادہ طاقتور ہو سکتی ہے۔ آج، مسٹر کوٹسکی کی کہانی یوکرین میں کارٹون، کٹھ پتلی شوز، اور کتابوں کو متاثر کرتی رہتی ہے۔ یہ ہم سب کو یاد دلاتی ہے کہ جب آپ خود کو چھوٹا یا بوڑھا محسوس کریں، تب بھی ایک تیز دماغ اور تھوڑی سی بہادری آپ کو اپنے جنگل کا حکمران بننے میں مدد کر سکتی ہے۔