پہلی اسٹرابیری - چیروکی

میرا نام پہلی عورت ہے، اور مجھے یاد ہے جب دنیا اتنی نئی تھی کہ ہر پتا اور پتھر ایک نئی دریافت کی طرح محسوس ہوتا تھا۔ میں اور میرے شوہر، پہلے آدمی، مکمل ہم آہنگی کے ساتھ رہتے تھے، لیکن ایک دن، ہمارے درمیان ایک تلخ بحث طوفانی بادل کی طرح اٹھ کھڑی ہوئی، اور ہمارے غصے بھرے الفاظ تیز، ٹھنڈی بارش کی طرح برسنے لگے۔ میرا دل دکھ رہا تھا، میں نے فیصلہ کیا کہ میں وہاں نہیں رہ سکتی؛ میں نے اپنے گھر سے منہ موڑ لیا اور مشرق کی طرف، صبح کے سورج کی سمت چلنا شروع کر دیا، یہ جانے بغیر کہ میں کبھی واپس آؤں گی یا نہیں۔ یہ اس اداس دن کی کہانی ہے، اور یہ کہ اس نے دنیا کو پہلی اسٹرابیری کیسے دی۔

جیسے جیسے میں چلتی گئی، سورج کی روح اوپر سے دیکھ رہی تھی اور اس نے میرے شوہر کا غم دیکھا جو میرے پیچھے بہت دور چل رہا تھا۔ سورج ہمیں ایک دوسرے کے پاس واپس آنے کا راستہ تلاش کرنے میں مدد کرنا چاہتا تھا۔ سب سے پہلے، سورج نے ہکلبیری کے ایک جھنڈ کو پکایا اور انہیں میرے راستے میں رکھ دیا۔ ان کا گہرا نیلا رنگ خوبصورت تھا، لیکن میری اداسی میری آنکھوں پر پردہ ڈالے ہوئے تھی، اور میں ان کے پاس سے گزر گئی۔ اس کے بعد، سورج نے بلیک بیری کی جھاڑیوں کا ایک جھنڈ بنایا، جن کے پھل سیاہ اور چمکدار تھے۔ پھر بھی، میرے قدم مجھے آگے لے جاتے رہے، میرا دماغ صرف میرے دکھ بھرے احساسات سے بھرا ہوا تھا۔ سورج جانتا تھا کہ اسے مجھے روکنے کے لیے کچھ واقعی خاص بنانا ہوگا۔ کیا آپ تصور کر سکتے ہیں کہ آپ اتنے دکھی ہوں کہ آپ اپنے اردگرد کی خوبصورتی کو بھی نہ دیکھ پائیں؟

جیسے ہی مجھے لگا کہ میں ہمیشہ کے لیے چل سکتی ہوں، زمین سے سب سے شاندار خوشبو آنے لگی۔ یہ کسی بھی پھول سے زیادہ میٹھی تھی جسے میں نے کبھی جانا تھا۔ میں رک گئی اور نیچے دیکھا۔ میرے پیروں کے چاروں طرف، نچلے، پتوں والے سبز پودوں پر، ایسی بیریاں تھیں جیسی میں نے پہلے کبھی نہیں دیکھی تھیں۔ وہ چمکدار سرخ تھیں، جن پر چھوٹے سنہری بیج لگے ہوئے تھے، اور ان کی شکل بالکل چھوٹے دلوں جیسی تھی۔ میں نے گھٹنے ٹیکے اور ایک اٹھایا۔ جیسے ہی میں نے اس کا رسیلا میٹھا ذائقہ چکھا، میرے دل کا غصہ پگھلنے لگا، اور اس کی جگہ پہلے آدمی اور میں نے ساتھ گزارے خوشگوار دنوں کی گرم یادوں نے لے لی۔

میرا راستہ اب صاف تھا۔ میں نے جتنی دل کی شکل والی بیریاں اپنے ہاتھوں میں پکڑ سکتی تھی، جمع کیں اور جس راستے سے آئی تھی، واپس مڑ گئی۔ جلد ہی، میں نے پہلے آدمی کو اپنی طرف آتے دیکھا، اس کا چہرہ پچھتاوے سے بھرا ہوا تھا۔ بغیر کوئی لفظ کہے، میں نے اسے ایک اسٹرابیری پیش کی۔ جیسے ہی ہم نے میٹھا پھل بانٹا، ہمارا غصہ مکمل طور پر ختم ہو گیا، اور ہم نے ایک دوسرے کو معاف کر دیا۔ اس دن سے، زمین پر اسٹرابیری خالق کی طرف سے ایک یاد دہانی کے طور پر اگتی ہیں کہ محبت اور معافی کسی بھی اختلاف کو ٹھیک کر سکتی ہے۔ چیروکی لوگوں کے لیے، یہ کہانی نسل در نسل یہ سکھانے کے لیے منتقل کی گئی ہے کہ مہربانی ایک طاقتور تحفہ ہے۔ یہ ہمیں اپنے اختلافات کو حل کرنے اور یہ یاد رکھنے کی ترغیب دیتی ہے کہ محبت، اسٹرابیری کے میٹھے ذائقے کی طرح، ہمیں ہمیشہ ایک ساتھ واپس لا سکتی ہے۔