وٹوریا-ریجیا - برازیلی

میری کہانی ایمیزون کے گھنے جنگل کے دل میں بسے ایک آرام دہ گاؤں میں شروع ہوتی ہے، جہاں ہوا رنگ برنگے پرندوں کے گیتوں اور گیلی مٹی کی خوشبو سے گونجتی ہے۔ میرا نام نائیا ہے، اور دنیا میں کسی بھی چیز سے زیادہ، مجھے چاند کو دیکھنا پسند تھا۔ ہر رات، میں اپنی جھونپڑی سے چپکے سے باہر نکلتی تاکہ اس کے چاندی جیسے چہرے کو دیکھ سکوں، جو تاریک آسمان میں بہت روشن اور خوبصورت لگتا تھا۔ میرے گاؤں کے بزرگ ایک کہانی سناتے تھے کہ چاند، جسے وہ جاسی کہتے تھے، کبھی کبھی زمین پر اترتا اور سب سے خوبصورت لڑکی کو اپنی آسمانی سلطنت میں ایک ستارہ بنانے کے لیے چنتا تھا۔ اوہ، میں کتنی خواہش کرتی تھی کہ وہ مجھے چن لے! میں نے ہمیشہ اس کے ساتھ چمکنے کا خواب دیکھا تھا۔ یہ کہانی اس بارے میں ہے کہ میری یہ خواہش کیسے پوری ہوئی، لیکن اس طریقے سے جس کی کسی نے کبھی توقع نہیں کی تھی۔ یہ وٹوریا-ریجیا کی افسانوی کہانی ہے۔

رات کے بعد رات، میں چاند کے راستے پر چلتی رہی۔ میں جنگل میں دوڑتی اور سب سے اونچی پہاڑیوں پر چڑھتی، اس امید میں کہ میں اس کے قریب ہو جاؤں گی، لیکن وہ ہمیشہ بہت دور رہتا۔ میں نے اسے پکارا، لیکن صرف سرسراتے پتوں نے جواب دیا۔ ایک شام، جنگل خاص طور پر پرسکون اور خاموش تھا۔ میں چلتی رہی یہاں تک کہ میں ایک جھیل پر پہنچی جو اتنی پرسکون اور صاف تھی کہ وہ آسمان کے لیے ایک آئینہ لگ رہی تھی۔ اور وہاں، تاریک پانی پر تیرتا ہوا، جاسی کا سب سے کامل عکس تھا جو میں نے کبھی دیکھا تھا۔ وہ اتنا قریب، اتنا حقیقی لگ رہا تھا! میرا دل خوشی سے اچھل پڑا۔ میں نے سوچا کہ وہ آخرکار مجھ سے ملنے کے لیے آسمان سے نیچے آ گیا ہے۔ ایک لمحہ سوچے بغیر، میں نے اس کے خوبصورت، چمکتے ہوئے چہرے کو گلے لگانے کے لیے اپنے ہاتھ بڑھائے اور ٹھنڈے، تاریک پانی میں قدم رکھا، صرف اس کے ساتھ رہنا چاہتی تھی۔

اوپر بلندی سے، جاسی چاند سب کچھ دیکھ رہا تھا۔ وہ میری محبت اور عقیدت سے بہت متاثر ہوا، لیکن وہ جانتا تھا کہ وہ مجھے ایک ستارہ نہیں بنا سکتا، کیونکہ ستارے ٹھنڈے اور دور ہوتے ہیں۔ وہ چاہتا تھا کہ میں اپنے گھر کے گرم پانیوں کے قریب رہوں۔ اس لیے، اس نے مجھے ایک مختلف قسم کی ستاروں کی روشنی دی۔ اس نے مجھے ایک خوبصورت، دیو قامت پھول میں تبدیل کر دیا جس کے بڑے، گول پتے تیرتے ہوئے سبز چاند کی طرح تھے۔ میری پنکھڑیاں اس کی روشنی کی طرح سفید تھیں، اور مجھے ایک میٹھی خوشبو دی گئی جو رات کی ہوا کو بھر دیتی تھی۔ اس نے میرا نام وٹوریا-ریجیا رکھا، یعنی پانیوں کا ستارہ۔ اب، میرے پھول صرف رات کو کھلتے ہیں، تاکہ میں اپنا چہرہ آسمان کی طرف اٹھا کر اپنے پیارے جاسی کو دیکھ سکوں جب وہ آسمانوں میں سفر کرتا ہے۔ یہ کہانی ہمیں یاد دلاتی ہے کہ محبت ہمیں کسی خوبصورت اور نئی چیز میں تبدیل کر سکتی ہے۔ یہ آج بھی ایمیزون میں زندہ ہے، جہاں میرے دیو قامت کنول کے پتے دریاؤں پر تیرتے ہیں، اور فنکاروں، شاعروں، اور ہر اس شخص کو متاثر کرتے ہیں جو چاند کو دیکھتا ہے اور اس میں تھوڑا سا جادو پاتا ہے۔