وٹوریا-ریجیا - برازیلی

میرا نام نائیا ہے، اور بہت پہلے، میرا گھر ایمیزون کے بارانی جنگل کے قلب میں تھا، جہاں ہوا نادیدہ مخلوقات کے گیتوں سے گونجتی تھی اور دریا چاندی کے ربن کی طرح بہتے تھے۔ ہر رات، میں جاسی، یعنی چاند کو دیکھتی تھی، جب وہ تاریک آسمان پر سفر کرتا تھا، اور میں ایک ایسی تڑپ محسوس کرتی تھی جسے میں بیان نہیں کر سکتی تھی۔ ہمارے بزرگ ایک کہانی سناتے تھے کہ جاسی کبھی کبھی ہمارے گاؤں سے کسی دوشیزہ کو اپنی آسمانی سلطنت میں ایک ستارہ بننے کے لیے چنتا تھا، اور میں خواب دیکھتی تھی کہ وہ مجھے ہی چنے گا۔ یہ کہانی اس بات کی ہے کہ میرا خواب کیسے سچ ہوا، لیکن اس طرح نہیں جس کی کسی کو توقع تھی؛ یہ وکٹوریہ ریجیا کی داستان ہے۔ مجھے میرے ٹوپی-گوارانی قبیلے میں ایک خواب دیکھنے والی کے طور پر جانا جاتا تھا۔ جب دوسری لڑکیاں ٹوکریاں بننا یا مینیوک تیار کرنا سیکھتی تھیں، میری آنکھیں ہمیشہ اوپر کی طرف لگی رہتی تھیں۔ میں جاسی کو صرف ایک روشنی کے طور پر نہیں دیکھتی تھی، بلکہ ایک چاندی کی ڈھال والے جنگجو کے طور پر دیکھتی تھی، اور میں اس کی خاموش طاقت سے محبت کرنے لگی تھی۔

جاسی تک پہنچنے کی میری جستجو شروع ہوئی۔ رات کے بعد رات، جب میرا خاندان سو رہا ہوتا، میں چپکے سے اپنے گاؤں سے نکل جاتی اور جنگل میں بھاگتی۔ میں سب سے اونچی پہاڑیوں پر چڑھتی، اپنے بازو آسمان کی طرف پھیلاتی، لیکن چاند ہمیشہ میری پہنچ سے باہر رہتا۔ میں اس کی روشنی کے چمکتے ہوئے راستے کا پیچھا کرتی جو دریاؤں پر بنتا تھا، اس امید میں کہ یہ مجھے اس تک لے جائے گا۔ جنگل کے جانور، متجسس بندر سے لے کر خاموش جیگوار تک، مجھے دیکھتے تھے لیکن کبھی نقصان نہیں پہنچاتے تھے، جیسے وہ میرے دل کی گہری محبت کو سمجھتے ہوں۔ ایک رات، مہینوں کی تلاش کے بعد، میں ایک ایسی جھیل پر پہنچی جو اتنی پرسکون اور صاف تھی کہ وہ ایک پالش کیے ہوئے پتھر کی طرح لگ رہی تھی۔ میں تھک گئی تھی اور پانی کے کنارے بیٹھ گئی۔ جب میں نے نیچے دیکھا، تو میرا دل اچھل پڑا—وہاں جاسی تھا، سطح پر تیر رہا تھا، پہلے سے کہیں زیادہ روشن اور قریب۔ مجھے یہ احساس نہیں ہوا کہ یہ صرف اس کا عکس تھا۔ یہ یقین کرتے ہوئے کہ وہ آخرکار مجھ سے ملنے کے لیے آسمان سے نیچے آ گیا ہے، میں نے اسے گلے لگانے کے لیے ہاتھ بڑھایا۔ بغیر سوچے سمجھے، میں اس کے ساتھ رہنے کے لیے ٹھنڈے، تاریک پانی میں کود گئی۔

جب میں پانی میں ڈوبی، تو میں اس چاند تک کبھی نہیں پہنچ سکی جسے میں نے دیکھا تھا۔ لیکن جاسی، بہت اوپر، سب کچھ دیکھ رہا تھا۔ وہ میری عقیدت سے متاثر ہوا اور میری قسمت پر ترس کھایا۔ وہ جانتا تھا کہ میں ستاروں کے درمیان نہیں رہ سکتی، کیونکہ وہ ٹھنڈے اور بہت دور تھے۔ اس کے بجائے، وہ مجھے زمین پر ایک خاص جگہ دینا چاہتا تھا، جہاں میں ہمیشہ اس پانی کے قریب رہ سکوں جس سے میں محبت کرتی تھی اور ہر رات اسے دیکھ سکوں۔ اس نے مجھے تبدیل کر دیا۔ جس جگہ سے میں غائب ہوئی تھی، وہاں سے ایک نیا پودا اگا۔ اس کا ایک بہت بڑا، گول پتا تھا جو پانی پر بالکل تیرتا تھا، جیسے ایک سبز ڈھال۔ اور اس کے مرکز سے ایک خوبصورت سفید پھول نکلا جس کی بہت سی پنکھڑیاں تھیں جو صرف رات کو کھلتی تھیں۔ یہ پھول میں تھی، نائیا، وکٹوریہ ریجیا، یعنی دیو ہیکل واٹر للی کے طور پر دوبارہ پیدا ہوئی۔ وہ مجھے 'پانیوں کا ستارہ' کہتے ہیں۔ ہر رات، میری پنکھڑیاں جاسی کو سلام کرنے کے لیے کھلتی ہیں، اور سورج طلوع ہونے پر میں انہیں بند کر لیتی ہوں۔ میری کہانی اس حیرت انگیز پودے کی تخلیق کی وضاحت کے لیے سنائی جاتی ہے۔ یہ لوگوں کو یاد دلاتی ہے کہ خوبصورتی اور محبت ہمیں تبدیل کر سکتی ہے، اور یہ کہ جب ہم اپنے خوابوں تک نہیں پہنچ پاتے، تب بھی ہم ایک مختلف طریقے سے کچھ خوبصورت بن سکتے ہیں۔ آج، جب فنکار میری تصویر بناتے ہیں یا شاعر میرے بڑے پتوں کے بارے میں لکھتے ہیں، تو وہ محبت، فطرت اور اس جادو کی کہانی بانٹ رہے ہوتے ہیں جو زمین کو آسمان سے جوڑتا ہے۔