Coretta Scott King

Xin chào, tôi là Coretta Scott King. Câu chuyện của tôi bắt đầu vào ngày 27 tháng 4 năm 1927, tại một thị trấn nhỏ tên là Heiberger, Alabama. Tôi lớn lên trong một thế giới đầy rẫy sự bất công được gọi là nạn phân biệt chủng tộc, nơi màu da của bạn quyết định bạn có thể đi học ở đâu, ngồi ở đâu trên xe buýt, hay thậm chí uống nước từ vòi nước nào. Gia đình tôi sở hữu một trang trại, và từ cha mẹ mình, tôi đã học được sức mạnh của sự chăm chỉ và phẩm giá. Dù các trường học dành cho trẻ em da đen thiếu thốn nguồn lực, tôi vẫn yêu thích việc học và âm nhạc. Âm nhạc là nơi tôi tìm thấy tiếng nói của mình, một cách để thể hiện niềm vui và cả nỗi buồn. Tôi đã làm việc rất chăm chỉ và vào năm 1945, tôi tốt nghiệp với tư cách là thủ khoa của trường Lincoln Normal. Tôi đã mơ ước được sử dụng giọng hát của mình và cả tiếng nói của mình để tạo ra sự khác biệt, để hát lên những bài ca về hy vọng và lên tiếng chống lại sự bất công mà tôi thấy xung quanh mình.

Ước mơ của tôi đã đưa tôi rời xa ngôi nhà ở miền Nam. Để tiếp tục con đường học vấn, tôi đã đi về phía Bắc, nơi có nhiều cơ hội hơn. Đầu tiên, tôi theo học tại trường Cao đẳng Antioch ở Ohio và tốt nghiệp vào năm 1951. Sau đó, tôi đến Boston để theo học tại Nhạc viện New England, một trong những trường âm nhạc hàng đầu. Boston là một thành phố sôi động, và chính tại đây, vào năm 1952, cuộc đời tôi đã thay đổi mãi mãi. Tôi gặp một chàng trai trẻ thông minh và đầy nhiệt huyết tên là Martin Luther King Jr., người đang theo học để trở thành một mục sư. Chúng tôi đã nói chuyện hàng giờ về những hy vọng và ước mơ của mình cho một thế giới công bằng hơn. Chúng tôi chia sẻ một niềm tin sâu sắc rằng sự thay đổi là có thể và chúng tôi được kêu gọi để trở thành một phần của sự thay đổi đó. Tình yêu của chúng tôi nảy nở từ sự tôn trọng và mục tiêu chung, và chúng tôi kết hôn vào ngày 18 tháng 6 năm 1953. Thay vì ở lại miền Bắc, chúng tôi đã đưa ra một quyết định quan trọng: quay trở lại miền Nam. Chúng tôi đã chuyển đến Montgomery, Alabama, vì chúng tôi biết rằng đó là nơi cuộc chiến vì bình đẳng cần chúng tôi nhất.

Cuộc sống ở Montgomery không hề dễ dàng, nhưng chúng tôi đã sẵn sàng. Ngay sau khi chúng tôi đến, cuộc đấu tranh cho dân quyền đã bùng lên. Vào năm 1955, cuộc Tẩy chay Xe buýt Montgomery bắt đầu, và ngôi nhà của chúng tôi nhanh chóng trở thành một trung tâm cho các hoạt động và lập kế hoạch. Tôi đã ở bên cạnh Martin, không chỉ với tư cách là một người vợ mà còn là một đối tác trong phong trào. Trong khi anh ấy lãnh đạo các cuộc tuần hành và phát biểu, tôi đã sử dụng tài năng âm nhạc của mình để hỗ trợ cho sự nghiệp này. Tôi đã tổ chức các "Buổi hòa nhạc Tự do", đi khắp đất nước để biểu diễn. Những buổi hòa nhạc này không chỉ để giải trí; chúng còn là một cách mạnh mẽ để quyên góp tiền cho phong trào và nâng cao tinh thần cho những người đang chiến đấu. Trong những năm đầy biến động này, chúng tôi đã chào đón bốn đứa con của mình. Việc nuôi dạy chúng trong khi đối mặt với những lời đe dọa và nguy hiểm liên tục là một thử thách, nhưng chúng tôi vẫn kiên định với cam kết bất bạo động của mình. Chúng tôi tin rằng tình yêu và sự phản kháng trong hòa bình là vũ khí mạnh mẽ nhất, một niềm tin đã dẫn dắt chúng tôi trong suốt cuộc tuần hành lịch sử tại Washington vào năm 1963.

Tuy nhiên, con đường đấu tranh cho công lý đầy rẫy những đau khổ. Ngày 4 tháng 4 năm 1968, là một ngày đen tối đã mãi mãi thay đổi cuộc đời tôi và lịch sử của đất nước chúng ta. Chồng tôi, người bạn đời và người đồng hành của tôi, đã bị cướp đi sinh mạng một cách tàn nhẫn. Nỗi đau buồn thật khủng khiếp, nhưng giữa bóng tối, tôi biết rằng tôi không thể để giấc mơ của anh ấy chết theo. Giấc mơ về hòa bình và bình đẳng không chỉ thuộc về anh ấy; nó thuộc về tất cả chúng ta. Vì vậy, tôi đã biến nỗi đau của mình thành hành động. Ngay trong năm 1968, tôi đã thành lập Trung tâm Martin Luther King Jr. vì Sự thay đổi Xã hội Bất bạo động ở Atlanta. Tôi muốn tạo ra một nơi sống động để di sản của anh ấy có thể tiếp tục truyền cảm hứng cho các thế hệ tương lai. Tôi cũng bắt đầu một cuộc đấu tranh lâu dài khác: thuyết phục quốc gia tôn vinh cuộc đời và công việc của Martin bằng một ngày lễ quốc gia. Sau nhiều năm nỗ lực không mệt mỏi, vào năm 1983, sinh nhật của anh ấy cuối cùng đã được công nhận là một ngày lễ quốc gia, một lời nhắc nhở hàng năm về cuộc đấu tranh cho công lý vẫn đang tiếp diễn.

Công việc của tôi không chỉ dừng lại ở việc bảo tồn di sản của Martin. Tôi đã đi khắp thế giới, mở rộng cuộc đấu tranh của chúng tôi để bao gồm tất cả các quyền con người. Tôi đã lên tiếng mạnh mẽ chống lại chế độ phân biệt chủng tộc apartheid ở Nam Phi và ủng hộ quyền của tất cả mọi người, bất kể chủng tộc, tôn giáo hay giới tính của họ. Tôi đã sống đến 78 tuổi và đã dành cả cuộc đời mình để làm việc vì công lý. Tôi hy vọng mọi người nhớ rằng một giấc mơ về một thế giới tốt đẹp hơn là vô cùng mạnh mẽ. Và tôi hy vọng bạn cũng nhớ rằng mỗi người đều có một tiếng nói, và bạn có thể sử dụng tiếng nói của mình để giúp xây dựng một thế giới hòa bình và bình đẳng cho tất cả mọi người.