Marcus Aurelius

Xin chào, tên tôi là Marcus Aurelius. Tôi sinh ra tại một thành phố xinh đẹp tên là Rome vào ngày 26 tháng 4 năm 121 Công Nguyên. Gia đình tôi là một gia đình quan trọng, và từ khi còn nhỏ, tôi đã rất ham học. Thay vì chơi game cả ngày, điều tôi thích nhất là đọc sách và học cùng các gia sư của mình. Tôi đặc biệt say mê triết học, đó là nghiên cứu về cách sống một cuộc đời tốt đẹp và khôn ngoan. Vị Hoàng đế lúc bấy giờ, một người đàn ông tên là Hadrian, đã nhận thấy bản tính nghiêm túc và lòng ham học của tôi. Ông đã vui vẻ gọi tôi là 'Verissimus', có nghĩa là 'người chân thật nhất', và khởi động một kế hoạch sẽ thay đổi toàn bộ cuộc đời tôi.

Khi tôi còn là một thiếu niên vào năm 138 Công Nguyên, Hoàng đế Hadrian đã chọn người kế vị của mình, một người đàn ông tốt bụng tên là Antoninus Pius. Nhưng có một điều kiện: Antoninus phải nhận nuôi tôi và một cậu bé khác, Lucius Verus. Đột nhiên, tôi trở thành người tiếp theo trong hàng kế vị để trở thành hoàng đế của toàn bộ Đế chế La Mã! Đó là một trách nhiệm vô cùng lớn lao. Tôi đã dành hai thập kỷ tiếp theo để chuẩn bị. Tôi học luật, nghệ thuật diễn thuyết trước công chúng và chiến lược quân sự. Quan trọng nhất, tôi tiếp tục nghiên cứu triết học Khắc kỷ, trường phái đã dạy tôi về bổn phận, sự tự chủ và đối xử công bằng với người khác. Antoninus giống như một người cha thực sự đối với tôi, và tôi đã học được rất nhiều điều khi quan sát ông cai trị bằng sự khôn ngoan và lòng nhân từ trong suốt 23 năm.

Vào ngày 7 tháng 3 năm 161 Công Nguyên, người cha nuôi yêu quý của tôi là Antoninus qua đời, và tôi trở thành hoàng đế. Tôi biết mình không thể một mình đảm đương công việc to lớn này, vì vậy tôi đã làm một điều mà chưa có hoàng đế nào từng làm trước đây: Tôi đã đề nghị người anh nuôi của mình, Lucius Verus, cùng cai trị với tôi với tư cách là đồng hoàng đế. Chúng tôi đã cùng nhau đối mặt với nhiều thử thách. Sông Tiber làm ngập lụt Rome, có những trận đói và một trận dịch khủng khiếp quét qua đế chế. Đó là một thời kỳ khó khăn, nhưng tôi đã cố gắng lãnh đạo bằng lòng trắc ẩn, bán một số kho báu của hoàng cung để quyên tiền cho người dân và đảm bảo nguồn cung cấp ngũ cốc ổn định.

Phần lớn thời gian làm hoàng đế của tôi không phải ở trong cung điện, mà là ở những vùng biên giới lạnh lẽo, lầy lội của đế chế. Bắt đầu vào khoảng năm 166 Công Nguyên, tôi phải lãnh đạo quân đội La Mã trong các cuộc chiến tranh kéo dài chống lại các bộ lạc dọc theo sông Danube. Những cuộc chiến này được gọi là Chiến tranh Marcomanni. Trong nhiều năm, tôi sống trong một chiếc lều quân sự, xa gia đình và sách vở. Đó là một cuộc sống căng thẳng và nguy hiểm. Để giữ cho suy nghĩ của mình được minh mẫn và để nhắc nhở bản thân về các nguyên tắc triết học, tôi bắt đầu viết vào một cuốn nhật ký cá nhân. Mỗi đêm, tôi sẽ viết ra những suy nghĩ của mình về cách trở thành một người tốt hơn, một nhà lãnh đạo công chính, và cách đối mặt với thử thách bằng lòng dũng cảm và sự bình tĩnh.

Tôi chưa bao giờ có ý định cho bất kỳ ai khác đọc nhật ký của mình. Đó là một bộ sưu tập những ghi chú cho chính tôi, những lời nhắc nhở để biết ơn, hành động với lòng tốt và chấp nhận những gì tôi không thể kiểm soát. Tôi đã viết những điều như, 'Cách trả thù tốt nhất là không giống như kẻ đã gây ra tổn thương.' Đó là cách tôi tự rèn luyện bản thân vượt qua những khó khăn của chiến tranh và vai trò lãnh đạo. Tôi đã viết về tầm quan trọng của bổn phận, của việc làm việc vì lợi ích chung, và của việc tìm thấy sự bình yên bên trong chính mình, bất kể điều gì đang xảy ra bên ngoài. Nhiều thế kỷ sau khi tôi qua đời, cuốn nhật ký riêng của tôi đã được tìm thấy và xuất bản, và bây giờ mọi người gọi nó là 'Suy Tưởng'.

Tôi đã dành những năm cuối đời để bảo vệ biên giới của đế chế và qua đời vào ngày 17 tháng 3 năm 180 Công Nguyên, khi vẫn còn tại vị gần biên giới. Tôi đã sống đến 58 tuổi. Tôi thường được nhớ đến là người cuối cùng trong 'Năm Vị Hoàng Đế Tốt', một thời kỳ hòa bình và ổn định của Rome. Nhưng điều khiến tôi tự hào nhất là những suy nghĩ riêng tư của tôi, được viết trong một chiếc lều trong thời chiến, đã giúp đỡ mọi người trong gần hai nghìn năm. Cuốn sách của tôi, 'Suy Tưởng', ngày nay vẫn được mọi người trên khắp thế giới đọc, những người đang tìm kiếm sự hướng dẫn về cách sống một cuộc đời ý nghĩa và đức hạnh.