Ptolemy XIII Theos Philopator

Xin chào! Tên ta là Ptolemy XIII, và ta là một hoàng tử, sau đó là một pharaoh của Ai Cập cổ đại từ rất lâu rồi. Ta sinh vào khoảng năm 62 trước Công nguyên. Gia đình ta, nhà Ptolemy, đã cai trị Ai Cập trong nhiều năm. Cha ta là Pharaoh Ptolemy XII, và ta có một người chị gái rất nổi tiếng tên là Cleopatra. Khi cha ta qua đời vào năm 51 trước Công nguyên, ta mới mười tuổi, nhưng đã đến lượt ta làm vua! Di chúc của cha ta nói rằng ta phải chia sẻ ngai vàng với chị gái, vì vậy chúng ta đã trở thành những người đồng cai trị vương quốc xinh đẹp của mình.

Cai trị một vương quốc lớn là một công việc rất quan trọng, đặc biệt là đối với một đứa trẻ. Chị Cleopatra lớn hơn ta và có những ý tưởng riêng về cách cai trị. Các cố vấn của ta và ta lại có những ý tưởng khác. Chẳng bao lâu, chúng ta bắt đầu không đồng ý về nhiều thứ. Những người quyền lực trong cung điện của ta muốn ta là người cai trị duy nhất, chứ không phải chị ấy. Vì vậy, vào năm 48 trước Công nguyên, những người ủng hộ ta đã buộc chị Cleopatra phải rời khỏi thủ đô Alexandria của chúng ta. Trong một thời gian ngắn, ta là pharaoh duy nhất nắm quyền.

Trong khi chị gái ta đi xa, một cuộc nội chiến lớn đang diễn ra ở một nơi quyền lực khác, đó là Rome. Một trong những vị tướng La Mã, tên là Pompey Vĩ đại, đã thua một trận chiến và đi thuyền đến Ai Cập vào năm 48 trước Công nguyên, hy vọng ta sẽ giúp ông ấy. Các cố vấn của ta nghĩ rằng tốt hơn là nên đứng về phía kẻ thù của ông, vị tướng còn lại, Julius Caesar. Họ đã đưa ra một lựa chọn tồi tệ và đã cho người giết Pompey. Khi Julius Caesar đến Alexandria và phát hiện ra chuyện gì đã xảy ra, ông ấy rất tức giận. Ông quyết định ở lại và giúp giải quyết xem ai nên cai trị Ai Cập.

Julius Caesar đã đưa chị Cleopatra trở lại cung điện và nói rằng chúng ta nên cùng nhau cai trị một lần nữa, đúng như ý muốn của cha ta. Nhưng các cố vấn của ta và ta không muốn điều đó. Điều này đã dẫn đến một cuộc chiến lớn ngay tại thành phố Alexandria của chúng ta. Quân đội của ta đã chiến đấu chống lại những người lính La Mã của Caesar. Cuộc chiến kéo dài nhiều tháng và kết thúc bằng một trận đánh lớn cuối cùng gọi là Trận chiến sông Nile vào đầu năm 47 trước Công nguyên.

Câu chuyện của ta kết thúc trong trận chiến đó vào ngày 13 tháng 1 năm 47 trước Công nguyên. Ta chỉ mới khoảng 14 tuổi. Sau khi ta ra đi, Caesar đã đưa chị gái ta là Cleopatra trở thành người cai trị chính của Ai Cập. Ngày nay, mọi người nhớ đến ta như một vị pharaoh thiếu niên đã cai trị trong một thời kỳ rất thú vị và quan trọng, khi những câu chuyện của Ai Cập cổ đại và La Mã cổ đại giao thoa với nhau. Cuộc đời ta ngắn ngủi, nhưng đó là một phần của một câu chuyện rất lớn.