Nữ hoàng Seondeok của Silla

Xin chào, ta là Công chúa Deokman, nhưng các bạn có thể biết ta qua cái tên mà ta đã lấy khi trở thành người cai trị: Nữ hoàng Thiện Đức của Silla. Ta lớn lên ở kinh đô Seorabeol xinh đẹp của chúng ta trong thế kỷ thứ 7. Cha ta, Vua Chân Bình, là một vị vua vĩ đại nhưng lại không có con trai để nối ngôi. Ở Silla, chúng ta có một hệ thống xếp hạng nghiêm ngặt gọi là 'hệ thống cốt phẩm', và gia đình ta thuộc hạng cao nhất, 'thánh cốt'. Địa vị đặc biệt này có nghĩa là một người phụ nữ trong dòng dõi của chúng ta có thể cai trị nếu không có người thừa kế là nam giới. Từ khi còn nhỏ, mọi người đã nói rằng ta thông minh khác thường. Có một câu chuyện nổi tiếng về việc ta đã dự đoán rằng món quà là hạt giống hoa mẫu đơn từ Hoàng đế nhà Đường sẽ mọc thành những bông hoa không có mùi hương, chỉ bằng cách nhìn vào bức tranh đi kèm với chúng.

Khi phụ hoàng kính yêu của ta qua đời vào năm 632, đã đến lúc ta phải lãnh đạo. Ta trở thành nữ hoàng trị vì đầu tiên của Silla, một vinh dự lớn lao nhưng cũng là một thách thức lớn. Không phải ai cũng vui vẻ khi được một người phụ nữ lãnh đạo. Một số người đàn ông quyền lực tin rằng một nữ hoàng không thể cai trị hiệu quả, và họ đã bàn tán sau lưng ta. Nhưng ta quyết tâm chứng minh họ đã sai. Ta dồn hết tâm huyết của mình cho người dân. Ta cử các thanh tra đi khắp vương quốc để chăm sóc người nghèo, góa phụ và những người cô đơn. Khi hạn hán xảy ra và mùa màng thất bát, ta đã giảm thuế và đảm bảo những người đói khổ được no đủ. Ta muốn xây dựng một vương quốc không chỉ mạnh về quân đội mà còn mạnh về lòng nhân ái.

Ta tin rằng để làm cho Silla thực sự vĩ đại, chúng ta cần nuôi dưỡng tâm trí và tinh thần cũng như cơ thể của mình. Phật giáo rất quan trọng đối với người dân của chúng ta, và ta đã hỗ trợ việc xây dựng những ngôi chùa tuyệt đẹp, như Chùa Phân Hoàng nổi tiếng. Ta cũng đã cho xây dựng một ngôi chùa tháp gỗ chín tầng tráng lệ tại chùa Hoàng Long, một tòa tháp cao đến mức người ta nói rằng nó thể hiện sức mạnh và tinh thần của vương quốc chúng ta. Nhưng có lẽ điều ta tự hào nhất là một tòa tháp đá đặc biệt mà chúng ta đã xây dựng vào khoảng năm 634. Chúng ta gọi nó là Chiêm tinh đài, có nghĩa là 'Tháp ngắm sao'. Đó là một đài quan sát, một nơi để ngắm nhìn mặt trăng, các hành tinh và các vì sao. Điều này không chỉ để chiêm ngưỡng; nó đã giúp các nhà thiên văn học của chúng ta dự đoán các mùa, giúp nông dân biết thời điểm tốt nhất để gieo trồng và thu hoạch.

Thời kỳ trị vì của ta không phải lúc nào cũng yên bình. Chúng ta là một trong Tam Quốc trên bán đảo Triều Tiên, và các nước láng giềng của chúng ta, Bách Tế và Cao Câu Ly, thường xuyên đe dọa biên giới của chúng ta. Lãnh đạo một vương quốc trong thời chiến là điều khó khăn, nhưng ta là một nhà ngoại giao thông thái. Ta đã nỗ lực để tạo ra một liên minh vững chắc với nhà Đường hùng mạnh ở Trung Quốc để giúp bảo vệ chúng ta. Ta cũng có những vị tướng dũng cảm và trung thành, như đại tướng quân Kim Dữu Tín, người đã tin tưởng vào sự lãnh đạo của ta và bảo vệ vương quốc của chúng ta một cách quyết liệt. Gần cuối thời gian trị vì của ta, một quý tộc cấp cao tên là Bì Đàm đã lãnh đạo một cuộc nổi loạn chống lại ta, lấy cớ rằng 'một người phụ nữ không thể cai trị'. Đó là một thời kỳ buồn bã và khó khăn, nhưng những người ủng hộ trung thành của ta đã chiến đấu hết mình để bảo vệ ngai vàng và sự ổn định của vương quốc.

Ta qua đời vào năm 647, trong cuộc nổi loạn của Bì Đàm, sau khi trị vì được mười lăm năm. Ta đã sống một cuộc đời trọn vẹn cống hiến cho vương quốc và nhân dân của mình. Mặc dù ta không sống để chứng kiến điều đó, con đường mà ta đã đặt ra thông qua tài ngoại giao và sự lãnh đạo mạnh mẽ của mình đã giúp Silla cuối cùng thống nhất Tam Quốc, tạo ra một kỷ nguyên hòa bình mới. Ta được nhớ đến vì đã xây dựng Chiêm tinh đài, nơi vẫn còn tồn tại đến ngày nay như một biểu tượng cho tình yêu khoa học của chúng ta, và vì đã nuôi dưỡng một thời kỳ hoàng kim của nghệ thuật và văn hóa. Trên hết, ta hy vọng mình được nhớ đến như một người cai trị quan tâm sâu sắc đến người dân của mình và đã chứng minh rằng một nữ hoàng có thể lãnh đạo bằng trí tuệ, sức mạnh và trái tim.