Samuel de Champlain

Xin chào! Tên tôi là Samuel de Champlain, và tôi muốn kể cho các bạn nghe câu chuyện về cuộc phiêu lưu vĩ đại của đời mình. Tôi sinh ra tại một thị trấn cảng nhộn nhịp tên là Brouage, Pháp, vào khoảng năm 1574. Cha tôi là một thuyền trưởng, vì vậy không khí mặn mòi và tiếng gọi của các thủy thủ là những âm thanh của tuổi thơ tôi. Tôi đã học cách định vị bằng các vì sao, vẽ bản đồ và điều khiển một con tàu. Từ năm 1599 đến năm 1601, tôi đã có trải nghiệm thám hiểm thực sự đầu tiên khi cùng chú của mình đến các thuộc địa của Tây Ban Nha ở Tây Ấn. Việc nhìn thấy những vùng đất mới này đã lấp đầy trái tim tôi với khát khao lập bản đồ các vùng lãnh thổ chưa được biết đến cho đất nước của mình, nước Pháp.

Năm 1603, giấc mơ của tôi đã trở thành hiện thực khi tôi đi thuyền đến Bắc Mỹ với tư cách là một nhà địa lý trong một chuyến đi buôn bán lông thú. Chúng tôi đã đi thuyền ngược dòng sông St. Lawrence hùng vĩ, một con sông rộng hơn bất kỳ con sông nào tôi từng thấy. Những khu rừng dường như vô tận, và vùng đất tràn đầy sức sống. Chính tại đây, tôi đã lần đầu tiên gặp gỡ những người dân Bản địa, những người hiểu biết rất rõ về vùng đất này. Năm sau, vào năm 1604, tôi trở lại cùng một người lãnh đạo cuộc thám hiểm tên là Pierre Dugua, Sieur de Mons. Chúng tôi đã cố gắng xây dựng một khu định cư trên Đảo Saint Croix, nhưng mùa đông ở đó cực kỳ lạnh giá và khó khăn. Chúng tôi đã học được một bài học cay đắng và vào năm 1605, chúng tôi đã di chuyển thuộc địa nhỏ của mình đến một nơi được che chắn tốt hơn mà chúng tôi gọi là Port-Royal. Đó là một trong những khu định cư châu Âu đầu tiên ở nơi mà sau này trở thành Canada.

Trong khi Port-Royal là một khởi đầu tốt, tôi đã quyết tâm xây dựng một trung tâm lâu dài, thịnh vượng cho Pháp ở Tân Thế giới. Tôi biết sông St. Lawrence là chìa khóa dẫn đến sự giàu có của lục địa, đặc biệt là ngành buôn bán lông thú. Vào năm 1608, tôi đã chọn một địa điểm đặc biệt nơi con sông thu hẹp lại, được bảo vệ bởi một vách đá cao. Đó là nơi hoàn hảo cho một pháo đài và một trạm buôn bán. Vào ngày 3 tháng 7 năm 1608, tôi và người của mình bắt đầu xây dựng ngôi nhà mới. Chúng tôi gọi nó là 'Kebec,' một từ Algonquin có nghĩa là 'nơi con sông thu hẹp lại.' Trạm nhỏ này, mà chúng tôi gọi là 'Habitation,' sau này đã phát triển thành thành phố Quebec vĩ đại.

Một khu định cư không thể tồn tại một mình. Tôi biết chúng tôi cần phải làm bạn với những người hàng xóm của mình. Tôi đã dành nhiều năm để xây dựng các liên minh vững chắc với các quốc gia Algonquin, Innu (mà bạn có thể biết đến với tên Montagnais), và Wendat (Huron). Họ đã dạy tôi về vùng đất, giúp thuộc địa của chúng tôi tồn tại, và trở thành những đối tác quan trọng nhất của chúng tôi trong ngành buôn bán lông thú. Để chứng minh tình bạn của mình, vào năm 1609, tôi đã cùng các đồng minh của mình tham gia một trận chiến chống lại đối thủ của họ, là người Haudenosaunee, hay Iroquois. Trận chiến này diễn ra trên bờ một hồ nước xinh đẹp mà sau này được đặt theo tên tôi—Hồ Champlain. Các liên minh của tôi cũng cho phép tôi khám phá sâu hơn vào lục địa hơn hầu hết những người châu Âu từng đi. Vào năm 1615, tôi đã đi đến tận các biển nước ngọt lớn ngày nay được gọi là Ngũ Đại Hồ, cụ thể là Hồ Huron. Trên suốt chặng đường, tôi đã vẽ những bản đồ chi tiết để giúp hướng dẫn những người sẽ đến sau tôi.

Công việc của tôi không chỉ là khám phá; đó là việc xây dựng một tương lai. Tôi đã trở thành người lãnh đạo của thuộc địa, mà chúng tôi gọi là Tân Pháp. Công việc của tôi là đảm bảo nó an toàn, có tổ chức và phát triển. Điều đó không phải lúc nào cũng dễ dàng. Vào năm 1629, các tàu cướp biển Anh đã chiếm Quebec, và tôi bị đưa đến Anh làm tù binh. Trái tim tôi đau nhói vì ngôi nhà mà tôi đã xây dựng. Nhưng may mắn thay, một hiệp ước hòa bình đã được ký kết, và vào năm 1633, tôi đã trở lại Quebec yêu dấu của mình. Tôi đã dành phần còn lại của cuộc đời mình để xây dựng lại khu định cư và khuyến khích thêm nhiều gia đình Pháp thực hiện hành trình dũng cảm vượt đại dương để bắt đầu một cuộc sống mới.

Tôi đã trải qua những năm cuối đời ở Thành phố Quebec, nơi tôi đã thành lập và yêu quý vô cùng. Tôi qua đời ở đó vào ngày 25 tháng 12 năm 1635. Mặc dù hành trình của riêng tôi đã kết thúc, câu chuyện về Tân Pháp chỉ mới bắt đầu. Ngày nay, mọi người nhớ đến tôi với danh hiệu 'Cha đẻ của Tân Pháp.' Thành phố tôi thành lập vẫn là một nơi sôi động, xinh đẹp, và những tấm bản đồ tôi vẽ đã mở ra cả một lục địa. Tôi hy vọng câu chuyện của mình sẽ truyền cảm hứng cho các bạn khám phá, xây dựng và có đủ can đảm để theo đuổi ước mơ của mình, dù chúng có đưa bạn đi xa đến đâu. Tôi đã sống một cuộc đời trọn vẹn và để lại một di sản trường tồn.