Thẩm Quát

Xin chào! Tên tôi là Thẩm Quát. Tôi sinh ra từ rất lâu rồi, vào năm 1031, tại một thành phố tên là Tiền Đường ở Trung Hoa. Cha tôi là một vị quan trong triều đình, điều đó có nghĩa là gia đình chúng tôi phải đi lại rất nhiều. Điều này thật tuyệt vời đối với một cậu bé tò mò như tôi! Bất cứ nơi nào chúng tôi đến, tôi đều được nhìn thấy những điều mới mẻ. Tôi sẽ ngắm nhìn cây cối trên sườn núi, nhìn lên các vì sao trên bầu trời đêm, và tự hỏi mọi thứ trên thế giới hoạt động như thế nào. Tôi đặt câu hỏi về mọi thứ, và tôi thích tìm hiểu câu trả lời. Sự tò mò này đã ở lại với tôi suốt cả cuộc đời và dẫn tôi đến những khám phá đáng kinh ngạc.

Khi lớn lên, tôi nối nghiệp cha và trở thành một vị quan dưới thời nhà Tống vĩ đại. Đó là một công việc rất quan trọng. Tôi đã làm nhiều việc để giúp đỡ đế quốc. Vào khoảng năm 1075, tôi giữ chức đại sứ, đi đến các vùng đất lân cận để gặp gỡ các nhà lãnh đạo nhằm giữ gìn hòa bình. Tôi cũng được giao phụ trách Khâm thiên giám của hoàng đế. Ở đó, tôi đã sử dụng tình yêu của mình đối với các vì sao để giúp sửa lại lịch, làm cho nó chính xác hơn cho mọi người. Tôi cũng đã giúp thiết kế các bản đồ tốt hơn và lên kế hoạch cho các dự án kỹ thuật, như cải tạo các con kênh dẫn nước đến các trang trại. Nhiệm vụ của tôi là sử dụng kiến thức của mình để giải quyết các vấn đề và làm cho cuộc sống của người dân trong nước tốt đẹp hơn.

Trong khi làm việc, tôi luôn quan sát thế giới. Một trong những quan sát nổi tiếng nhất của tôi là về một loại kim đặc biệt. Tôi nhận thấy rằng khi bạn chà một cây kim bằng một viên đá nam châm, gọi là đá nam châm, và để nó treo tự do, nó luôn chỉ về phía bắc! Tôi là người đầu tiên ghi lại rằng cây kim la bàn từ tính này có thể được sử dụng để định vị giúp các thủy thủ tìm đường trên biển. Tôi cũng đã tìm ra một điều khó khăn: cây kim không chỉ chính xác vào Cực Bắc, mà chỉ hơi lệch một chút. Một lần khác, tôi đang đi bộ trên dãy núi Thái Hành, cách đại dương hàng trăm dặm. Tôi đã tìm thấy một điều đáng kinh ngạc—vỏ sò và sỏi bên trong những tảng đá! Tôi nhận ra rằng những ngọn núi này hẳn đã từng là một bờ biển cổ đại bị đẩy lên qua hàng triệu năm. Đây là một ý tưởng hoàn toàn mới về cách Trái Đất tự thay đổi theo thời gian. Tôi cũng đã viết về một phát minh tuyệt vời của một người đàn ông tên là Tất Thăng: kỹ thuật in chữ rời. Ông đã tạo ra những khối đất sét nhỏ có các ký tự trên đó, có thể được sắp xếp để in sách nhanh hơn nhiều so với việc viết tay.

Sau nhiều năm phục vụ hoàng đế, tôi lui về ở ẩn tại một điền trang sân vườn xinh đẹp mà tôi gọi là 'Mộng Khê'. Đó là một nơi yên bình để tôi có thể suy ngẫm và viết lách. Chính tại đó, vào khoảng năm 1088, tôi đã viết cuốn sách nổi tiếng nhất của mình, Mộng Khê Bút Đàm. Tôi đã lấp đầy cuốn sách này với tất cả những suy nghĩ và quan sát của mình. Nó không chỉ nói về một thứ; nó nói về mọi thứ! Tôi đã viết về thiên văn học, toán học, địa chất học, âm nhạc và chiến lược quân sự. Nó giống như cuốn bách khoa toàn thư cá nhân của tôi, một bộ sưu tập tất cả những kỳ quan tôi đã thấy và những ý tưởng tôi đã tìm ra trong suốt cuộc đời mình.

Tôi đã sống một cuộc đời dài và trọn vẹn với những khám phá và qua đời vào năm 1095. Tôi thọ 64 tuổi. Ngày nay, mọi người nhớ đến tôi là một trong những nhà khoa học và nhà tư tưởng vĩ đại nhất của Trung Hoa. Đôi khi họ gọi tôi là một 'nhà thông thái', một từ hoa mỹ để chỉ người tò mò và giỏi về nhiều lĩnh vực khác nhau. Cuốn sách của tôi, Mộng Khê Bút Đàm, đã lưu giữ những kiến thức quan trọng về khoa học và các phát minh ở Trung Hoa cổ đại. Tôi hy vọng câu chuyện của tôi cho các bạn thấy rằng việc đặt câu hỏi và chú ý quan sát thế giới xung quanh có thể dẫn đến những khám phá đáng kinh ngạc.