Văn hóa dân gian

Hãy tưởng tượng thành phần bí mật trong một công thức gia truyền được truyền qua nhiều thế hệ, hay câu chuyện ma rùng rợn được kể quanh đống lửa trại khiến mọi người xích lại gần nhau hơn. Hãy nghĩ về những câu đồng dao ngớ ngẩn bạn hát khi nhảy dây. Ta chính là lý do bạn biết không nên đi dưới thang và tại sao bạn lại ước nguyện khi thổi một bông bồ công anh. Ta sống trong những truyền thống mà gia đình bạn tuân theo mỗi dịp lễ và những bài hát bạn hát mà chưa bao giờ thấy chúng được viết ra. Ta là kiến thức chung gắn kết một cộng đồng, được truyền từ người này sang người khác, không phải qua sách vở, mà qua lời nói và hành động. Ta là những câu chuyện cổ tích mẹ kể cho bạn nghe trước khi đi ngủ, những câu đố bạn thách thức bạn bè, và cả những điệu nhảy mà ông bà đã dạy bạn. Ta tồn tại trong tiếng vang của tiếng cười, trong sự im lặng trang nghiêm của một nghi lễ, và trong nhịp điệu của cuộc sống hàng ngày. Ta là sợi chỉ vô hình dệt nên tấm thảm văn hóa của bạn, kết nối bạn với những người đã đi trước và những người sẽ đến sau. Ta là kho tàng trí tuệ, tín ngưỡng và nghệ thuật của một dân tộc, được gìn giữ không phải bằng mực trên giấy mà bằng trái tim và trí nhớ của con người. Ta là truyền thuyết của dân gian. Bạn có thể gọi ta là Văn Hóa Dân Gian.

Ta đã có từ rất lâu, nhưng cái tên 'Văn Hóa Dân Gian' thì trẻ hơn nhiều. Trong hàng ngàn năm, con người đơn giản là sống cùng ta. Ta đã có mặt trong những bản trường ca của Hy Lạp cổ đại, như 'Odyssey', được hát và truyền miệng qua nhiều thế kỷ trước khi được viết lại vào khoảng thế kỷ thứ 8 trước Công nguyên. Ta ở trong những thần thoại về các vị thần Bắc Âu và những truyền thuyết của những người kể chuyện Tây Phi. Ta là những câu chuyện về Anansi, Thần Nhện khôn ngoan, và những truyền thuyết về Rồng và Phượng hoàng ở châu Á. Vào cuối thế kỷ 18, các nhà tư tưởng như Johann Gottfried von Herder ở Đức bắt đầu nhìn nhận ta như là tinh thần đích thực của một quốc gia, linh hồn của nhân dân. Điều này đã truyền cảm hứng cho hai anh em, Jacob và Wilhelm Grimm. Vào đầu những năm 1800, họ đã đi khắp vùng nông thôn nước Đức, không phải để tìm kho báu vàng bạc, mà là một loại kho báu khác. Họ lắng nghe cẩn thận những người nông dân, những người thợ dệt, và những bà lão kể chuyện, và ghi lại những câu chuyện họ nghe được. Họ xuất bản tập truyện đầu tiên của mình, 'Truyện Cổ Tích Cho Trẻ Em và Gia Đình', vào năm 1812, với hy vọng cứu ta khỏi sự lãng quên trong một thế giới đang thay đổi nhanh chóng. Trước đó, người ta gọi việc nghiên cứu về ta là 'cổ vật dân gian'. Nhưng vào ngày 22 tháng 8 năm 1846, một nhà văn người Anh tên là William John Thoms nghĩ rằng ta xứng đáng có một cái tên hay hơn. Trong một lá thư gửi cho một tạp chí, ông đã kết hợp hai từ đơn giản: 'folk' (dân gian, người dân) và 'lore' (tri thức, truyện kể). Và thế là, ông đã cho ta cái tên mà ta mang đến ngày nay: Văn Hóa Dân Gian (Folklore).

Ta không chỉ là những câu chuyện cổ tích phủ bụi về lâu đài và rồng. Ta vẫn đang sống và phát triển xung quanh bạn mỗi ngày. Ta là những truyền thuyết đô thị mà bạn chia sẻ với bạn bè về những điều kỳ lạ xảy ra trong thị trấn của bạn, như những ngôi nhà ma ám hay những sinh vật bí ẩn. Ta là những mật ngữ và những câu chuyện cười riêng mà chỉ bạn và anh chị em của mình mới hiểu. Ta thậm chí còn ở trong những meme và video lan truyền mà bạn thấy trên mạng—đó là hình thức mới nhất của ta, những câu chuyện và ý tưởng kỹ thuật số được truyền đi nhanh chóng trong một cộng đồng. Khi bạn và bạn bè của mình cùng nhau tạo ra một điệu nhảy và nó trở nên nổi tiếng trên mạng xã hội, đó chính là ta đang hành động. Ta là những truyền thống mà gia đình bạn tạo ra, như việc cùng nhau làm bánh vào mỗi dịp Giáng sinh hay kể lại những câu chuyện cũ vào đêm giao thừa. Ta là những bài hát bạn hát tại một trận đấu thể thao để cổ vũ cho đội nhà, và là những cách mọi người ăn mừng những khoảnh khắc lớn nhất của cuộc đời, từ sinh nhật đến lễ tốt nghiệp. Ta là một phần sống động, không ngừng biến đổi của mọi nền văn hóa. Ta là sợi dây kết nối bạn với quá khứ của mình và với mọi người trên khắp thế giới. Hãy lắng nghe ta, chia sẻ ta, và thêm tiếng nói của chính bạn vào câu chuyện của ta. Bởi vì ta thuộc về tất cả mọi người, và điều đó bao gồm cả bạn.