Di sản Thế giới UNESCO

Tôi là một lời hứa được thì thầm qua các biên giới, một tấm khiên cho những kho báu quý giá nhất của thế giới. Tôi là cảm giác kinh ngạc bạn có được khi đứng trước một thứ gì đó thực sự cổ xưa, như những kim tự tháp vĩ đại, hoặc một thứ gì đó vô cùng hoang dã, như một khu rừng nhiệt đới rộng lớn, hoang sơ. Tôi bảo vệ những phiến đá im lặng kể những câu chuyện về các vị vua và nữ hoàng, những rạn san hô rực rỡ đầy sức sống, và những nhà thờ cao vút vươn tới bầu trời. Trước khi tôi có tên, người ta biết những nơi này rất đặc biệt, nhưng chúng thường gặp nguy hiểm do bị bỏ mặc, sự phát triển, hoặc thậm chí là chiến tranh. Tôi là ý tưởng cấp tiến rằng những kỳ quan này không chỉ thuộc về một quốc gia, mà thuộc về tất cả mọi người trên Trái Đất. Tôi đại diện cho lời hứa của nhân loại với chính mình, một cam kết tập thể để bảo vệ câu chuyện chung, hành tinh chung của chúng ta. Tên tôi là Di sản Thế giới UNESCO, và tôi là người bảo vệ ký ức chung của chúng ta.

Câu chuyện của tôi thực sự bắt đầu với một dòng sông hùng vĩ và một thử thách lớn lao. Vào những năm 1950, quốc gia Ai Cập quyết định xây dựng một con đập mới khổng lồ trên sông Nile, Đập Aswan High. Con đập hứa hẹn mang lại điện cho các thành phố và nước cho các trang trại, một biểu tượng của tương lai hiện đại. Nhưng sự tiến bộ này đi kèm với một cái giá đắt. Con đập sẽ tạo ra một hồ nước khổng lồ, Hồ Nasser, làm ngập lụt cả một thung lũng chứa đầy những kho báu cổ đại vô giá. Bi thảm nhất là, dòng nước dâng cao sẽ nhấn chìm các ngôi đền Abu Simbel tráng lệ, hai ngôi đền đá đồ sộ được xây dựng cho Pharaoh Ramesses II hơn 3.000 năm trước. Cả thế giới kinh hoàng khi nghĩ đến việc mất chúng mãi mãi. Để đối phó, Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên Hợp Quốc, hay UNESCO, đã phát động một chiến dịch giải cứu quốc tế chưa từng có vào năm 1959. Các quốc gia từ khắp nơi trên thế giới, tổng cộng năm mươi nước, đã gửi tiền bạc, công nghệ và chuyên gia. Trong một dự án dường như bất khả thi, các kỹ sư đã cẩn thận cắt toàn bộ khu phức hợp đền thành những khối đá khổng lồ, một số nặng tới 30 tấn. Trong hơn bốn năm, họ đã di chuyển từng mảnh đến một vùng đất cao hơn, cao hơn 65 mét và lùi xa sông 200 mét, nơi chúng được lắp ráp lại với độ chính xác tỉ mỉ, y hệt như trước đây. Thành tựu đáng kinh ngạc này đã chứng minh rằng khi các quốc gia hợp tác cùng nhau, ngay cả những di tích vĩ đại nhất cũng có thể được cứu khỏi sự lãng quên.

Thành công đáng kinh ngạc tại Abu Simbel đã làm dấy lên một câu hỏi mạnh mẽ và cấp bách: tại sao phải đợi đến khi có khủng hoảng? Sẽ ra sao nếu chúng ta có thể bảo vệ những kỳ quan đáng kinh ngạc nhất của thế giới trước khi chúng bị đe dọa? Thế giới cần một kế hoạch chính thức và lâu dài. Lấy cảm hứng từ tinh thần hợp tác toàn cầu mới này, mọi người từ các quốc gia trên khắp thế giới đã cùng nhau tạo ra một kế hoạch. Vào ngày 16 tháng 11 năm 1972, tại một hội nghị lớn ở Paris, Pháp, họ đã chính thức thông qua một thỏa thuận đặc biệt gọi là Công ước về Bảo vệ Di sản Văn hóa và Thiên nhiên Thế giới. Đó là ngày sinh nhật chính thức của tôi. Công ước này là một lời cam kết trang trọng để xác định, bảo vệ và gìn giữ những nơi có 'giá trị phổ quát nổi bật'. Tôi được thiết kế để chăm sóc hai loại kho báu riêng biệt nhưng quan trọng như nhau: di sản văn hóa, là những thứ do con người tạo ra như tàn tích cổ đại, các thành phố lịch sử và di tích, và di sản thiên nhiên, là những nơi ngoạn mục trong tự nhiên như các hệ sinh thái độc đáo, núi và rừng. Vào năm 1978, mười hai địa điểm đầu tiên đã được chọn vào danh sách đặc biệt của tôi. Chúng bao gồm Quần đảo Galápagos đáng kinh ngạc, nơi các loài động vật độc đáo đã truyền cảm hứng cho Charles Darwin; Vườn quốc gia Yellowstone ở Hoa Kỳ, một vùng đất của các mạch nước phun và dã thú; trung tâm thành phố lịch sử của Kraków ở Ba Lan; và các nhà thờ đục trong đá đầy cảm hứng của Lalibela ở Ethiopia. Đây là sự ra đời của gia đình toàn cầu của tôi.

Ngày nay, tôi là người bảo vệ đáng tự hào của hơn 1.100 địa điểm tại hơn 167 quốc gia. Việc có mặt trong danh sách của tôi là một biểu tượng của niềm tự hào nói với toàn thế giới rằng, 'Nơi này thật đặc biệt. Nó thuộc về tất cả chúng ta'. Nhưng tôi cũng là một tấm khiên. Tôi cung cấp hỗ trợ kỹ thuật, tài trợ khẩn cấp và chuyên môn quốc tế để giúp các quốc gia chăm sóc những địa điểm không thể thay thế này. Tôi bảo vệ một sự đa dạng đáng kinh ngạc của các địa điểm, từ Vạn Lý Trường Thành uốn lượn của Trung Quốc và đền Taj Mahal lấp lánh đến Rạn san hô Great Barrier sống động và Rừng nhiệt đới Amazon ban tặng sự sống. Tôi còn hơn cả một danh sách các điểm du lịch nổi tiếng; tôi là một thư viện sống về lịch sử địa chất và đa dạng sinh học của hành tinh chúng ta, và là một minh chứng cho sự sáng tạo của con người. Tôi là bằng chứng sống cho thấy mọi người từ các nền văn hóa và quốc gia khác nhau có thể đoàn kết vì một mục tiêu chung, hòa bình: bảo tồn vẻ đẹp, trí tuệ và sự kỳ diệu của thế giới chúng ta cho tất cả các thế hệ tương lai. Tôi là một lời nhắc nhở thường trực rằng bạn là một phần của một cộng đồng toàn cầu, được kết nối bởi những câu chuyện, địa điểm và kỳ quan thiên nhiên mà tất cả chúng ta cùng chia sẻ và có một nghĩa vụ sâu sắc phải bảo vệ.