Cô Gái Da Nâu Mộng Mơ (sách)

Trước khi tôi có bìa hay những trang giấy, tôi chỉ là một cảm giác. Tôi là sự ấm áp của ánh nắng Nam Carolina và vị ngọt của trà được nhấm nháp trên hiên nhà. Tôi là nhịp điệu nhẹ nhàng của những câu chuyện được kể khi hoàng hôn buông xuống trên những cánh đồng. Rồi, tôi lại là một cảm giác khác. Tôi là tiếng lách cách của sợi dây nhảy va vào vỉa hè Brooklyn và là năng lượng ồn ào, sôi động của một thành phố lớn. Tôi là niềm hy vọng thầm lặng của một cô bé nhìn qua cửa sổ, mơ về những con chữ. Tất cả những âm thanh, mùi vị và cảm xúc này là những ký ức, được cất giữ an toàn bên trong một cô bé tên là Jacqueline. Cô mang chúng theo mình từ thế giới xanh tươi, chậm rãi của miền Nam đến thế giới nhanh chóng, xám xịt của miền Bắc trong những năm 1960 và 1970. Bạn có thể tưởng tượng việc chứa cả một thế giới bên trong mình không?. Đó là điều cô đã làm. Cô giữ lấy mọi ký ức, mọi niềm vui và mọi câu hỏi. Và từ chiếc túi đầy ắp ký ức đó, cô bắt đầu tạo ra tôi. Tôi là một cuốn sách được làm từ những bài thơ. Tôi là Cô Gái Da Nâu Mộng Mơ.

Cô gái với tất cả những ký ức, Jacqueline Woodson, là người tạo ra tôi. Khi lớn lên, cô biết mình có một câu chuyện để kể, nhưng cô muốn kể nó theo một cách đặc biệt. Cô không muốn dùng những đoạn văn dài, thẳng thớm. Thay vào đó, cô chọn dùng thơ. Tại sao lại là thơ?. Bởi vì ký ức không phải lúc nào cũng gọn gàng, ngăn nắp. Đôi khi một ký ức chỉ là một cảm giác, một âm thanh hay một mùi hương. Jacqueline biết rằng những bài thơ ngắn gọn, mạnh mẽ có thể nắm bắt những khoảnh khắc này một cách hoàn hảo. Cô bắt đầu viết, dệt những ký ức của mình lại với nhau như người ta chắp vá những mảnh vải cho một tấm chăn. Mỗi bài thơ trở thành một mảnh vá khác nhau: một ký ức về khu vườn của ông ngoại ở Nam Carolina, cảm giác là người mới ở một trường học tại New York, những câu hỏi cô có về gia đình và thế giới. Cô đã tạo ra tôi để chia sẻ cảm giác khi là một cô gái người Mỹ gốc Phi tìm thấy tiếng nói của mình trong khi thế giới bên ngoài đang thay đổi trong Phong trào Dân quyền. Đó là thời kỳ mọi người đấu tranh cho sự công bằng và bình đẳng, và câu chuyện của Jacqueline là một phần của câu chuyện lớn hơn đó. Trong nhiều năm, cô đã cẩn thận khâu những mảnh vá bằng lời này lại với nhau. Cuối cùng, vào ngày 28 tháng 8 năm 2014, tôi đã hoàn thành. Tôi có một chiếc bìa đẹp và những trang sách chứa đầy trái tim cô. Tôi không còn chỉ là một tập hợp những ký ức; tôi là một tấm chăn chắp vá bằng những câu chuyện, sẵn sàng để được chia sẻ với thế giới.

Cuộc hành trình của tôi bắt đầu tại một nhà in, nơi hàng ngàn bản sao của tôi được tạo ra. Từ đó, tôi đi trong những chiếc hộp đến các hiệu sách, thư viện và trường học trên khắp đất nước. Tôi nhớ cảm giác phấn khích khi được đặt trên kệ, chờ đợi câu chuyện của mình được khám phá. Khoảnh khắc tuyệt vời nhất luôn là lần đầu tiên một đứa trẻ mở bìa của tôi ra. Bàn tay chúng lướt trên những con chữ, và đôi mắt chúng nhảy múa trên những bài thơ. Khi chúng đọc, những ký ức của Jacqueline trở thành của chúng trong một lát. Chúng cùng cô đi từ Nam Carolina đến Brooklyn, và chúng cảm nhận được những hy vọng và ước mơ của cô. Chẳng bao lâu, mọi người bắt đầu nhận ra rằng tôi thật đặc biệt. Vào năm 2014, tôi đã được trao Giải thưởng Sách Quốc gia dành cho Văn học Thanh thiếu niên. Thật là một vinh dự. Năm sau, vào năm 2015, tôi nhận được Giải thưởng Danh dự Newbery và Giải thưởng Coretta Scott King. Những giải thưởng này giống như những tấm huy chương lớn, sáng bóng nói với thế giới rằng câu chuyện của tôi rất quan trọng. Nhưng dù những giải thưởng đó có tuyệt vời đến đâu, chúng cũng không phải là cảm giác tuyệt vời nhất. Cảm giác tuyệt vời nhất là khi một độc giả khép lại trang cuối cùng của tôi và cảm thấy bớt cô đơn hơn một chút, được thấu hiểu hơn một chút. Đó là khi họ nhìn thấy chính mình trong câu chuyện của Jacqueline và nhận ra câu chuyện của chính họ cũng quan trọng.

Những trang sách của tôi kể câu chuyện của Jacqueline, từ những con chữ nguệch ngoạc đầu tiên đến khi cô khám phá ra rằng viết lách chính là ước mơ của mình. Nhưng câu chuyện của tôi không kết thúc ở trang cuối cùng. Theo một cách nào đó, đó là nơi câu chuyện của bạn bắt đầu. Tôi ở đây để làm một tấm gương và một cửa sổ. Bạn có thể nhìn vào những trang sách của tôi và thấy thế giới của Jacqueline, nhưng bạn cũng có thể thấy hình ảnh phản chiếu của chính mình. Hãy nghĩ về gia đình bạn, ngôi nhà của bạn, và những ký ức đã tạo nên con người bạn. Hiên nhà của bạn nghe như thế nào?. Những ước mơ bạn cất giữ bên trong là gì?. Mỗi người là một câu chuyện đang được hình thành, chứa đầy những khoảnh khắc độc đáo và tuyệt vời. Tôi ở đây để nhắc nhở bạn rằng tiếng nói của bạn, ký ức của bạn và ước mơ của bạn đều quan trọng. Chúng đang chờ bạn kể ra.