Winnie-the-Pooh

Trước khi được cả thế giới biết đến, tôi chỉ đơn giản là một người bạn mềm mại, đáng yêu với lớp nhồi bằng mùn cưa. Tôi ngồi trong phòng trẻ, đôi mắt cúc áo của tôi dõi theo một cậu bé đang chơi đùa. Cậu bé thường thì thầm những bí mật và ước mơ vào đôi tai đầy lông của tôi. Tôi không phải là một chú gấu bình thường; tôi là chú gấu của cậu, một người bạn đồng hành trong những cuộc hành trình tưởng tượng vĩ đại diễn ra ngay trên sàn phòng trẻ. Cậu gọi tôi là Gấu Edward. Đó là một cái tên hay, nhưng một cái tên còn tuyệt vời hơn đang chờ đợi tôi, được lấy cảm hứng từ một chú gấu thật ở Sở thú London. Chẳng bao lâu nữa, cả thế giới sẽ biết đến tôi bằng một cái tên khác, một cái tên ngân nga như chiếc bụng hạnh phúc no đầy mật ong. Tôi là Winnie-the-Pooh.

Câu chuyện của tôi thực sự bắt đầu vào ngày 21 tháng 8 năm 1921, khi một người phụ nữ tốt bụng mua tôi từ Harrods, một cửa hàng lớn ở London, để làm quà sinh nhật đầu tiên cho con trai bà. Cậu bé đó chính là Christopher Robin Milne. Cha của cậu, một nhà văn tên là Alan Alexander Milne, hay A. A. Milne, thường quan sát chúng tôi chơi đùa. Ông nhìn thấy thế giới mà Christopher Robin đã tạo ra cho tôi và những người bạn khác trong phòng trẻ: một chú lừa u sầu tên Eeyore, một chú Heo con nhỏ bé và nhút nhát, một Bác Cú thông thái, một chú Hổ Tigger hay nảy tưng tưng, và cô Kanga hiền dịu cùng với bé Roo trong túi. Lấy cảm hứng từ những trò chơi của chúng tôi và Khu rừng Ashdown gần đó, ông bắt đầu viết lại những cuộc phiêu lưu của chúng tôi. Ông đã kết hợp tên của một con gấu đen Canada có thật tại Sở thú London tên là 'Winnie' với 'Pooh', tên của một con thiên nga mà chúng tôi biết. Và cứ như thế, vào giữa những năm 1920, tôi đã trở thành Winnie-the-Pooh, nhân vật chính trong một câu chuyện mà chẳng bao lâu sau đã rời khỏi phòng trẻ và đi khắp thế giới.

Những lời văn của A. A. Milne đã cho tôi suy nghĩ và tình yêu dành cho 'mật ong', nhưng chính một họa sĩ tên là E. H. Shepard đã cho tôi khuôn mặt nổi tiếng của mình. Ông không vẽ tôi giống món đồ chơi ban đầu của Christopher Robin, mà dựa trên chú gấu bông của chính con trai ông, 'Growler'. Những nét mực dịu dàng của ông đã đưa tôi và tất cả bạn bè của tôi vào cuộc sống trên trang giấy. Vào ngày 14 tháng 10 năm 1926, cuốn sách đầu tiên về những câu chuyện của tôi, với tựa đề đơn giản là 'Winnie-the-Pooh', đã được xuất bản. Đột nhiên, trẻ em ở khắp mọi nơi có thể đến thăm tôi trong Rừng Trăm Mẫu. Các em có thể theo dõi các Bài tập Giữ dáng của tôi, tham gia cùng tôi trong một 'cuộc thám hiểm' đến Bắc Cực, và cùng tôi lo lắng về những con Heffalump và Woozle. Thế giới của tôi, từng chỉ giới hạn trong một căn phòng trẻ, giờ đây đã mở rộng cho tất cả mọi người khám phá. Những câu chuyện cảm thấy rất thật vì chúng được sinh ra từ tình yêu thương thực sự giữa một cậu bé và chú gấu của mình.

Câu chuyện của tôi không dừng lại ở những cuốn sách. Nhiều thập kỷ sau, một người đàn ông tên là Walt Disney đã yêu mến những cuộc phiêu lưu của tôi. Vào năm 1966, hãng phim của ông đã tạo ra bộ phim hoạt hình đầu tiên về tôi, và lần đầu tiên, tôi có một giọng nói mà cả thế giới có thể nghe thấy. Họ cũng đã tặng tôi chiếc áo sơ mi màu đỏ mang tính biểu tượng, mà tôi đã mặc kể từ đó. Thông qua các bộ phim và chương trình truyền hình, tôi đã đi xa hơn cả Rừng Trăm Mẫu, kết bạn mới ở mọi nơi trên thế giới. Mặc dù tôi là một 'chú gấu có trí tuệ khiêm tốn', tôi nghĩ rằng những câu chuyện của mình nhắc nhở mọi người về một điều rất quan trọng: niềm vui giản dị của tình bạn, sự an ủi của một bàn tay giúp đỡ, và sự ngọt ngào của một chút gì đó để ăn. Tôi là một lời nhắc nhở rằng ngay cả khi bạn lớn lên, phép màu của trí tưởng tượng và tình yêu dành cho những người bạn thân thiết nhất sẽ không bao giờ phai nhạt. Và tôi nghĩ rằng, đó chính là cuộc phiêu lưu vĩ đại nhất.