Ngày Bastille - Pháp

Xin chào, tôi là quốc khánh của nước Pháp. Mặc dù nhiều người biết đến tôi qua tên tiếng Anh là Bastille Day, nhưng ở Pháp, người ta gọi tôi là La Fête Nationale, hay đơn giản là Le 14 Juillet. Hàng năm vào ngày 14 tháng 7, tôi đến để giúp người dân Pháp kỷ niệm quốc gia và các giá trị nền tảng của nó: Liberté, Égalité, Fraternité—Tự do, Bình đẳng, Bác ái. Những từ này không chỉ là một khẩu hiệu; chúng là những trụ cột mà nền Cộng hòa Pháp hiện đại được xây dựng, đại diện cho những lý tưởng mà người dân đã đấu tranh để đạt được. Sự xuất hiện hàng năm của tôi là một lời nhắc nhở về lịch sử phong phú của đất nước và cam kết lâu dài đối với các nguyên tắc dân chủ.

Nguồn gốc lịch sử của tôi gắn liền với một thời khắc quan trọng trong lịch sử: cuộc tấn công pháo đài Bastille vào ngày 14 tháng 7 năm 1789. Vào thời điểm đó, Bastille không phải là một tòa nhà bình thường; nó là một pháo đài thời trung cổ ở trung tâm Paris đã trở thành một nhà tù của nhà nước. Đối với người dân Pháp, nó là một biểu tượng hùng hồn, nghiệt ngã cho quyền lực tuyệt đối và sự cai trị áp bức của chế độ quân chủ. Nhà vua có thể giam cầm người dân ở đó mà không cần xét xử. Pháo đài đại diện cho tất cả những gì mà các nhà cách mạng đang đấu tranh chống lại. Vì vậy, khi một đám đông dân thường, được thúc đẩy bởi khát vọng thay đổi, tập hợp và dũng cảm tấn công pháo đài, đó không chỉ là một trận chiến. Việc chiếm được Bastille là một tuyên bố vang dội rằng người dân sẽ không còn chấp nhận quyền lực không bị kiểm soát. Sự kiện kịch tính này không phải là sự khởi đầu cho việc kỷ niệm tôi, nhưng nó đã đánh dấu ngày mà sau này sẽ được chọn để đại diện cho sự khởi đầu của Cách mạng Pháp và cuộc đấu tranh của người dân cho tự do.

Tuy nhiên, câu chuyện của tôi không chỉ là về xung đột. Danh tính của tôi cũng gắn liền sâu sắc với một sự kiện hòa bình và kỷ niệm diễn ra đúng một năm sau đó. Vào ngày 14 tháng 7 năm 1790, Fête de la Fédération, hay Lễ hội Liên bang, đã diễn ra trên cùng một khu đất ở Paris. Đây là một cuộc tụ họp hoàn toàn khác. Đó là một sự kiện lớn lao, vui vẻ được thiết kế để thể hiện sự đoàn kết dân tộc. Mọi người từ mọi miền của nước Pháp đã đến, đại diện cho tất cả các thành phần của quốc gia mới, để tham gia. Họ đến với nhau không phải để chiến đấu, mà để kỷ niệm những thành tựu của cuộc cách mạng và sự thành lập một chính phủ lập hiến mới. Lễ hội là một khoảnh khắc của sự lạc quan to lớn, một lời hứa về một tương lai nơi tất cả công dân Pháp được đoàn kết dưới những lý tưởng chung về tự do và công lý. Lễ kỷ niệm hòa hợp này mang lại một sự cân bằng quan trọng cho cuộc xung đột của năm trước.

Có vẻ đáng ngạc nhiên, nhưng gần một thế kỷ đã trôi qua giữa những sự kiện nền tảng này và việc tôi được chính thức thành lập là quốc khánh của Pháp. Tôi được chính thức tuyên bố là ngày lễ quốc gia vào năm 1880, trong thời kỳ Đệ tam Cộng hòa Pháp. Các nhà lãnh đạo chính trị của thời đại đó phải đối mặt với thách thức chọn một ngày có thể đoàn kết một đất nước vẫn đang hàn gắn sau nhiều thập kỷ bất ổn chính trị. Việc lựa chọn ngày 14 tháng 7 là một sự thỏa hiệp có chủ ý và sâu sắc. Bằng cách chọn ngày của tôi, họ đã tôn vinh hai khoảnh khắc định hình. Họ thừa nhận tinh thần cách mạng của năm 1789—lòng dũng cảm của những người đã đứng lên chống lại sự áp bức. Đồng thời, họ kỷ niệm tinh thần đoàn kết và hòa giải từ Fête de la Fédération năm 1790. Ý nghĩa kép này thật hoàn hảo; nó cho phép tôi đại diện cho cả cuộc đấu tranh tạo ra nền cộng hòa và những lý tưởng hòa bình duy trì nó.

Hôm nay, các hoạt động kỷ niệm tôi kết hợp giữa việc tưởng nhớ lịch sử và lễ kỷ niệm hiện đại, và không nơi nào điều này rõ ràng hơn ở Paris. Hàng năm, vào buổi sáng ngày 14 tháng 7, sự xuất hiện của tôi được đánh dấu bằng cuộc diễu binh lớn nhất và lâu đời nhất ở châu Âu. Cuộc diễu hành diễn ra với nghi lễ trang trọng trên đại lộ Champs-Élysées nổi tiếng. Hàng ngàn khán giả đứng dọc hai bên đường để xem. Tổng thống Cộng hòa Pháp chủ trì sự kiện, một biểu tượng cho sự liên tục của nhà nước. Binh lính từ lục quân, thủy thủ từ hải quân và phi công từ không quân diễu hành trong đội hình hoàn hảo. Các phương tiện quân sự lăn bánh qua, và các máy bay phản lực thường bay trên đầu, để lại những vệt khói màu xanh, trắng và đỏ—màu của quốc kỳ Pháp. Truyền thống này, đã là một phần trung tâm của lễ kỷ niệm của tôi trong hơn một thế kỷ, là một sự thể hiện niềm tự hào dân tộc và kỷ luật quân đội, một lời nhắc nhở về sức mạnh của quốc gia và cam kết bảo vệ các giá trị của nền cộng hòa.

Trong khi cuộc diễu hành ở Paris hoành tráng và trang trọng, tinh thần của tôi cũng được cảm nhận mạnh mẽ không kém trong các cộng đồng trên khắp nước Pháp. Các lễ kỷ niệm của tôi không chỉ giới hạn ở thủ đô. Từ những ngôi làng nông thôn nhỏ nhất đến những thành phố nhộn nhịp lớn nhất, mọi người tụ tập để đánh dấu sự xuất hiện của tôi theo những cách phản ánh truyền thống địa phương của họ. Khi chiều tối buông xuống, bầu trời trên khắp đất nước trở nên sống động. Màn trình diễn pháo hoa ngoạn mục là một truyền thống được yêu thích, với màn trình diễn tại Tháp Eiffel ở Paris là một trong những màn trình diễn nổi tiếng và ngoạn mục nhất trên thế giới. Nhưng các lễ kỷ niệm không dừng lại ở đó. Một truyền thống quý giá khác là 'bal des pompiers', hay vũ hội của lính cứu hỏa. Nhiều trạm cứu hỏa địa phương mở cửa cho công chúng, tổ chức các buổi khiêu vũ sôi động kéo dài đến khuya. Những sự kiện này quy tụ toàn bộ cộng đồng lại với nhau trong một đêm vui vẻ với âm nhạc, khiêu vũ và lễ kỷ niệm chung, thể hiện tinh thần 'Fraternité'—tình huynh đệ và cộng đồng—mà tôi được tạo ra để tôn vinh.