Seollal - Tết Hàn Quốc

Tôi là Seollal, Tết Nguyên đán của Hàn Quốc. Tôi là một trong những ngày lễ truyền thống quan trọng nhất ở Hàn Quốc, đánh dấu ngày đầu tiên của âm dương lịch Hàn Quốc. Việc tổ chức tôi là thời gian để các gia đình quây quần, tỏ lòng thành kính với tổ tiên và chào đón năm mới với niềm hy vọng và sự hân hoan. Đối với người dân Hàn Quốc, tôi không chỉ là sự chuyển giao từ năm cũ sang năm mới trên lịch; tôi là một sự kiện văn hóa sâu sắc, củng cố mối quan hệ gia đình và kết nối mọi người với di sản phong phú của họ.

Nguồn gốc chính xác của tôi rất cổ xưa, nhưng các ghi chép lịch sử từ thời Tam Quốc của Hàn Quốc (năm 57 trước Công nguyên – 668 sau Công nguyên) có đề cập đến các lễ kỷ niệm giống như tôi. Thời kỳ này là một giai đoạn hình thành trong lịch sử Hàn Quốc, và các lễ hội ban đầu này có thể gắn liền với chu kỳ nông nghiệp. Mọi người sẽ tạ ơn cho vụ thu hoạch đã qua và cầu nguyện cho một vụ mùa bội thu trong năm tới. Theo thời gian, những nghi lễ dựa vào thiên nhiên này dần dần thay đổi. Qua nhiều thế kỷ, những phong tục này đã phát triển thành ngày lễ tập trung vào gia đình mà mọi người biết đến ngày nay, nơi sự nhấn mạnh chuyển từ chu kỳ của đất sang chu kỳ của gia đình và cộng đồng.

Ngày của tôi thay đổi mỗi năm trên lịch dương vì tôi tuân theo âm dương lịch, dựa trên chu kỳ của cả mặt trăng và mặt trời. Không giống như lịch dương chỉ theo dõi quỹ đạo của Trái đất quanh mặt trời, âm dương lịch kết hợp các chu kỳ này với các tuần trăng. Điều này có nghĩa là ngày đầu năm mới của tôi rơi vào một ngày khác nhau mỗi năm, thường là vào cuối tháng Một hoặc đầu tháng Hai. Tại Hàn Quốc, tôi được chính thức tổ chức như một ngày lễ công cộng trong ba ngày: ngày trước giao thừa, chính ngày đầu năm mới và ngày hôm sau. Kỳ nghỉ kéo dài này được công nhận là rất quan trọng, vì nó cho phép các gia đình có đủ thời gian để đi lại, thường là những quãng đường dài, để được ở bên nhau trong dịp đặc biệt này.

Một truyền thống trọng tâm trong việc cử hành tôi là một nghi lễ tưởng nhớ tổ tiên gọi là charye. Vào buổi sáng ngày đầu năm mới, các gia đình sẽ bày một bàn đặc biệt với sự sắp xếp công phu gồm thức ăn và đồ uống để dâng lên tổ tiên. Mỗi món ăn được lựa chọn và đặt cẩn thận theo các quy tắc cụ thể, phản ánh sự tôn trọng và chăm sóc. Nghi lễ này không chỉ là một bữa ăn; đó là một cách trang trọng để bày tỏ lòng biết ơn và sự kính trọng đối với các thế hệ đã qua. Bằng cách thực hiện charye, các gia đình mời gọi linh hồn của tổ tiên họ cùng chia sẻ những phước lành của năm mới, củng cố mối liên kết giữa quá khứ và hiện tại.

Một phong tục quan trọng khác là sebae, một cái cúi lạy trang trọng để tỏ lòng kính trọng mà những người trẻ tuổi thực hiện trước những người lớn tuổi. Sau lễ charye, trẻ em và những người trẻ tuổi quỳ xuống và cúi đầu thật sâu, chúc cha mẹ, ông bà và các bậc trưởng thượng khác một năm mới may mắn. Cái cúi lạy này là một biểu tượng hữu hình của sự tôn trọng và khiêm tốn. Đáp lại, những người lớn tuổi sẽ ban cho những lời khuyên khôn ngoan và trao cho thế hệ trẻ sebaetdon, hay tiền mừng tuổi, trong những phong bì đặc biệt. Sự trao đổi này không chỉ là về tiền bạc; nó củng cố mối quan hệ giữa các thế hệ, nơi sự tôn trọng được đáp lại bằng tình yêu thương và sự ban phước.

Mọi người ăn những món ăn đặc biệt để đánh dấu sự xuất hiện của tôi, quan trọng nhất là tteokguk, một món súp được làm từ bánh gạo cắt lát mỏng. Có một niềm tin rằng ăn một bát tteokguk vào ngày đầu năm mới là điều khiến một người thêm một tuổi. Theo truyền thống này, tuổi tác của một người không chỉ được tính bằng ngày sinh mà còn bằng số lần họ đã trải qua Seollal. Ngoài món súp mang tính biểu tượng này, bàn ăn thường được bày biện phong phú với các món ăn lễ hội khác. Jeon, một loại bánh xèo mặn với nhiều loại nhân khác nhau, và galbijjim, món sườn non om, cũng được gia đình cùng nhau thưởng thức, biến bữa ăn thành một bữa tiệc chung vui.

Trong lễ kỷ niệm của tôi, nhiều người, đặc biệt là trẻ em, mặc trang phục truyền thống đầy màu sắc gọi là hanbok. Những bộ quần áo đẹp đẽ này làm tăng thêm không khí lễ hội và là một cách hữu hình để kết nối với di sản văn hóa Hàn Quốc. Sau khi các nghi lễ trang trọng kết thúc, các gia đình thường dành thời gian bên nhau để chơi các trò chơi dân gian truyền thống. Các trò chơi phổ biến bao gồm yut nori, một trò chơi cờ bàn được chơi bằng bốn que gỗ dùng làm xúc xắc, đòi hỏi cả sự may mắn và chiến lược. Một trò chơi năng động khác là jegichagi, nơi người chơi cố gắng giữ một vật giống như quả cầu lông trên không bằng cách đá nó. Những trò chơi này mang lại tiếng cười và sự giải trí, cho phép các thành viên trong gia đình thư giãn và vui vẻ bên nhau.

Ngày nay, tôi là sự pha trộn giữa truyền thống cũ và mới. Trong khi nhiều gia đình tiếp tục thực hiện charye và sebae, duy trì các nghi lễ cốt lõi đã định hình tôi trong nhiều thế kỷ, kỳ nghỉ lễ cũng đã trở thành thời gian để nghỉ ngơi và du lịch. Một trong những đặc điểm nổi bật nhất trong cách cử hành hiện đại của tôi là 'cuộc di cư Seollal'. Đây là lúc hàng triệu người đi từ các thành phố lớn về quê hương của họ để ở bên gia đình. Các con đường và tàu hỏa trở nên vô cùng đông đúc, tất cả đều do mong muốn mạnh mẽ được kết nối lại. Tôi vẫn là một thời gian quý báu để người Hàn Quốc kết nối lại với gia đình và cội nguồn văn hóa của họ, đóng vai trò như một lời nhắc nhở hàng năm về tầm quan trọng của gia đình, sự tôn trọng và hy vọng cho một khởi đầu mới.