Thủy quái Hydra ở Lerna

Có một sinh vật tên là Hydra sống trong một đầm lầy lấp lánh, lung linh tên là Lerna. Nước ở đây mát lạnh và những cây sậy thì thầm bí mật. Hydra không giống những sinh vật khác, nó có rất, rất nhiều cái đầu. Các cái đầu của nó thích ló ra khỏi mặt nước để chào các chú ếch. Hydra có một trò đặc biệt. Nếu một trong những cái đầu của nó bị va phải, hai cái đầu khác sẽ mọc lên ngay lập tức. Thật là một trò chơi vui nhộn. Đây là câu chuyện mọi người kể về nó, thần thoại về Hydra ở Lerna.

Một ngày nọ, một anh hùng rất khỏe mạnh tên là Heracles đến đầm lầy. Anh muốn chơi trò đuổi bắt với những cái đầu của Hydra. Khi anh chạm vào một cái đầu, bụp, hai cái đầu mới lại mọc ra. Chúng ngọ nguậy và khúc khích cười. Chuyện này xảy ra hết lần này đến lần khác. Heracles bắt đầu mệt. Vì vậy, người cháu trai thông minh của anh, Iolaus, đã tham gia trò chơi. Khi Heracles chạm vào một cái đầu, Iolaus sẽ mang một ngọn đuốc ấm đến chỗ đó. Ngọn đuốc ấm như một chiếc chăn ấm cúng và ngăn không cho những cái đầu mới mọc lên.

Cùng nhau, Heracles và Iolaus đã chiến thắng trò chơi. Câu chuyện về Hydra đã trở nên nổi tiếng khắp thế giới. Nó dạy cho mọi người rằng đôi khi những thử thách lớn nhất có thể được giải quyết khi bạn làm việc cùng với một người bạn. Ngay cả những thử thách có nhiều đầu. Mọi người vẫn vẽ tranh về Hydra và kể câu chuyện của nó. Nó nhắc nhở chúng ta rằng làm việc nhóm là một siêu năng lực và ngay cả những vấn đề khó khăn nhất cũng có lời giải. Câu chuyện của Hydra giúp mọi người tưởng tượng ra những cuộc phiêu lưu lớn và sức mạnh của việc giúp đỡ lẫn nhau.