Nasreddin Hodja - Thổ Nhĩ Kỳ

Xin chào. Ta là Nasreddin Hodja, và tiếng hí mà các cháu nghe thấy là của chú lừa đáng tin cậy của ta. Chúng ta cùng nhau đi khắp vùng đất Thổ Nhĩ Kỳ xinh đẹp, nơi những khu chợ đầy ắp những mùi hương tuyệt vời và những con người thú vị. Một ngày nọ, ta thấy một gã tham lam đang cố đối xử bất công với một người đàn ông nghèo, và ta biết mình phải can thiệp. Đây là câu chuyện về việc ta đã dạy một bài học bằng mùi súp và âm thanh của đồng tiền như thế nào.

Trong một khu chợ đông đúc, có một người đầu bếp gắt gỏng sở hữu một quán súp. Món súp của ông ta thơm ngon đến nỗi khiến bụng của mọi người đều sôi lên. Một người đàn ông nghèo, không có tiền mua một bát súp, đứng gần đó với một mẩu bánh mì khô. Ông ấy sẽ cầm mẩu bánh mì của mình hơ trên hơi nước, nhắm mắt lại và giả vờ như đang ăn món súp đậm đà, nóng hổi. Ông ấy không làm hại ai cả; ông chỉ đang tận hưởng mùi thơm dễ chịu. Nhưng người đầu bếp gắt gỏng đã nhìn thấy và giậm chân đi ra ngoài. 'Này ông kia. Ông đang ăn cắp mùi súp của tôi.' ông ta hét lên. 'Ông phải trả tiền cho mùi thơm đó.' Người đàn ông nghèo rất sợ hãi vì ông không có một đồng xu nào.

Ngay lúc đó, Nasreddin Hodja cưỡi lừa đến. Một đám đông đã tụ tập để xem có chuyện gì ồn ào. Nasreddin chăm chú lắng nghe lời phàn nàn của người đầu bếp rồi đến câu chuyện của người đàn ông nghèo. Với một ánh mắt lém lỉnh, ông quay sang người đàn ông nghèo và hỏi, 'Ông có đồng nào không?' Người đàn ông buồn bã lắc đầu. Vì vậy, Nasreddin thò tay vào túi của mình và lấy ra hai đồng xu nhỏ. Ông đi đến chỗ người đầu bếp tham lam, giữ những đồng xu gần tai ông ta và lắc chúng. 'Leng keng, leng keng.' những đồng xu kêu lên. Mắt người đầu bếp sáng lên, và ông ta đưa tay ra để lấy tiền. 'A, cảm ơn ông.' ông ta nói. Nhưng Nasreddin đã rút những đồng xu lại. 'Ồ không,' Nasreddin nói với một nụ cười. 'Việc thanh toán này hoàn toàn công bằng. Âm thanh của tiền bạc là để trả cho mùi thơm của súp.'

Đám đông bật cười và vỗ tay tán thưởng. Tất cả họ đều hiểu bài học thông thái và hài hước mà Nasreddin đã dạy. Người đầu bếp tham lam đỏ mặt vì xấu hổ và vội vã quay trở lại quán của mình. Ông ta đã học được rằng bạn không thể sở hữu một mùi hương, và sự công bằng quan trọng hơn tiền bạc. Hàng trăm năm qua, người dân ở Thổ Nhĩ Kỳ và trên toàn thế giới đã kể những câu chuyện về Nasreddin Hodja. Chúng được chia sẻ quanh những đống lửa và trong các gia đình để làm mọi người cười, nhưng cũng để dạy họ về sự thông minh, tử tế và công bằng. Ngày nay, những câu chuyện của ông có trong sách và phim hoạt hình, nhắc nhở chúng ta rằng một ý tưởng thông minh và một trái tim nhân hậu đôi khi là những công cụ tốt nhất để giải quyết vấn đề và làm cho thế giới tươi sáng hơn một chút.