Orihime và Hikoboshi - Thần thoại Nhật Bản

Khung cửi của ta thì thầm khi ta dệt những đám mây, những sợi chỉ lấp lánh như ánh sao. Ta là Chức Nữ, một nàng công chúa của thiên đình, và cha ta là Thiên Đế vĩ đại. Từ khi ta còn nhớ, cả thế giới của ta chỉ có khung cửi, cho đến khi ta gặp một chàng trai tốt bụng chăm sóc các vì sao, và cuộc sống của chúng ta đã gắn kết với nhau trong một câu chuyện mà các bạn có thể biết đến với tên gọi là truyền thuyết về Chức Nữ và Ngưu Lang. Chức Nữ sống bên bờ sông Ngân Hà lấp lánh trên trời. Nàng là một thợ dệt bậc thầy, tạo ra những tấm vải đẹp nhất cho cha mình, và những tấm vải đó đã trở thành những đám mây và làn sương đầy màu sắc của bầu trời. Bạn có thể tưởng tượng việc dệt nên những đám mây bồng bềnh không. Mặc dù có tài năng, nàng vẫn cảm thấy cô đơn. Cha nàng, Thiên Đế, nhận thấy nỗi buồn của con gái và muốn nàng được hạnh phúc. Vì vậy, ngài đã sắp xếp cho nàng gặp một chàng trai trẻ tuổi tuấn tú và siêng năng tên là Ngưu Lang, một người chăn bò chăm sóc đàn gia súc của trời ở phía bên kia của con sông lớn.

Ngay từ khoảnh khắc Chức Nữ và Ngưu Lang gặp nhau, họ đã yêu nhau sâu đậm. Họ hạnh phúc bên nhau đến nỗi quên hết mọi thứ khác. Họ dành từng giây phút để cười đùa, trò chuyện và đi dạo bên bờ sông Ngân Hà. Khung cửi của Chức Nữ nằm im lìm, những sợi chỉ phủ đầy bụi, và bầu trời trở nên u ám thiếu đi những tấm vải xinh đẹp của nàng. Đàn bò của Ngưu Lang thì đi lang thang, không được chăm sóc và lạc giữa các vì sao. Thiên Đế nhìn thấy điều này và vô cùng tức giận. Ngài yêu thương con gái mình, nhưng ngài cũng là người cai quản thiên đình và biết rằng bổn phận là điều quan trọng. Sự chểnh mảng của họ đã làm cho bầu trời trở nên hỗn loạn. Để trừng phạt sự vô tâm của họ, ngài tuyên bố rằng họ phải bị chia cắt. Ngài vạch một đường ngang qua bầu trời, khiến sông Ngân Hà không thể vượt qua, và đặt Chức Nữ ở một bên và Ngưu Lang ở bên kia. Chức Nữ đau khổ đến mức nàng khóc cả ngày lẫn đêm. Nước mắt của nàng suýt làm ngập cả thiên đình. Nhìn thấy nỗi buồn vô hạn của con gái, trái tim Thiên Đế đã mềm lòng. Ngài quyết định cho họ một cơ hội. Ngài hứa rằng: nếu cả hai trở lại làm việc và hoàn thành tốt nhiệm vụ của mình suốt cả năm, ngài sẽ cho phép họ gặp nhau chỉ một đêm, vào ngày 7 tháng 7.

Tràn đầy hy vọng, Chức Nữ và Ngưu Lang đã làm việc chăm chỉ hơn bao giờ hết. Chức Nữ dệt nên những tấm vải lộng lẫy nhất, còn Ngưu Lang chăm sóc đàn gia súc của mình một cách cẩn thận, cả hai cùng đếm từng ngày cho đến khi họ có thể ở bên nhau. Khi ngày 7 tháng 7 cuối cùng cũng đến, Chức Nữ vội vã chạy ra bờ sông, nhưng sông Ngân Hà vẫn quá rộng và không có cây cầu nào. Ngay khi nàng bắt đầu khóc, một đàn chim ác là lớn đã bay xuống từ trời cao. Chúng dang rộng đôi cánh và tạo thành một cây cầu sống bắc qua dòng sông lấp lánh, cho phép Chức Nữ đi qua và đoàn tụ với Ngưu Lang. Cuộc đoàn tụ của họ tràn ngập niềm vui, nhưng thật ngắn ngủi. Truyền thuyết kể rằng nếu trời mưa vào ngày này, sông sẽ ngập lụt, và những con chim ác là không thể tạo thành cây cầu, điều đó có nghĩa là đôi tình nhân phải buồn bã chờ đợi thêm một năm nữa. Câu chuyện trên trời này đã truyền cảm hứng cho một lễ hội tuyệt đẹp ở Nhật Bản gọi là Tanabata, hay Lễ hội Ngôi sao. Vào ngày đó, mọi người nhìn lên bầu trời đêm để tìm hai ngôi sao sáng, sao Chức Nữ (Vega) và sao Ngưu Lang (Altair), bị chia cắt bởi dải Ngân Hà. Họ viết những điều ước của mình lên những dải giấy nhiều màu sắc gọi là 'tanzaku' và treo chúng lên cành tre, hy vọng rằng ước mơ của họ sẽ trở thành sự thật. Thần thoại này nhắc nhở chúng ta rằng tình yêu và sự cống hiến rất mạnh mẽ, và nó tiếp tục truyền cảm hứng cho mọi người nhìn lên các vì sao và ước nguyện.