Robin Hood - Tiếng Anh

Hãy lắng nghe kỹ. các con có nghe thấy tiếng lá cây xào xạc và tiếng gió thì thầm qua những cây sồi cao lớn không. Đó là âm thanh của ngôi nhà của ta, Rừng Sherwood. Tên ta là Robin Hood, và một số người nói ta là cung thủ giỏi nhất trên toàn nước Anh, với mũi tên luôn bắn trúng mục tiêu. Ngày xửa ngày xưa, vùng đất của chúng ta gặp rắc rối bởi một viên cảnh sát trưởng tham lam, kẻ đã lấy đi quá nhiều của cải của những người dân lương thiện, khiến họ đói khổ và buồn bã. Ta biết mình không thể chỉ đứng nhìn. Đây là câu chuyện về cách ta và những người bạn của mình quyết định lập lại công bằng, trong truyền thuyết về Robin Hood.

Robin Hood không đơn độc trong hành trình tìm kiếm công lý. Ta đã tập hợp một nhóm những người bạn dũng cảm và vui vẻ, tự gọi mình là Những Chàng Trai Vui Vẻ. Tất cả họ đều mặc quần áo màu lá cây rừng, một màu xanh đặc biệt gọi là xanh Lincoln, giúp họ ẩn mình một cách hoàn hảo giữa những tán cây. Người bạn thân nhất của ta là một người đàn ông khổng lồ tên là Little John, cao như một cái cây non và khỏe như một con bò mộng, nhưng lại có một trái tim nhân hậu nhất. Và còn có Nàng Marian tuyệt vời, người thông minh và can đảm như bất kỳ người đàn ông nào và yêu thương ta tha thiết. Cùng nhau, chúng ta sống trong một khu trại bí mật sâu trong Rừng Sherwood, chia sẻ mọi thứ chúng ta có. Khi các lãnh chúa giàu có hoặc người của Viên Cảnh sát trưởng Nottingham độc ác đi qua khu rừng với những xe đầy vàng, ta và Những Chàng Trai Vui Vẻ sẽ khéo léo tạo ra một bất ngờ. Với một tiếng huýt sáo và một mũi tên bay vút, chúng ta sẽ chặn những người du hành lại. Nhưng chúng ta không phải là những tên cướp giữ kho báu cho riêng mình. Chúng ta tuân theo một quy tắc rất quan trọng: 'Lấy của người giàu chia cho người nghèo.' Chúng ta sẽ chia sẻ tiền bạc với những người dân làng nghèo, đảm bảo mọi gia đình đều có thức ăn trên bàn và một ngọn lửa ấm trong lò sưởi. Viên Cảnh sát trưởng Nottingham lúc nào cũng tức đến đỏ mặt. Lão ta giăng bẫy và tổ chức các cuộc thi bắn cung lớn, hy vọng cuối cùng sẽ bắt được Robin Hood thông minh. Nhưng ta luôn đi trước một bước, đôi khi còn cải trang để tham gia cuộc thi và giành giải thưởng mũi tên vàng ngay trước mũi lão Cảnh sát trưởng.

Robin Hood đã trở thành một người hùng trong lòng người dân. Ta đã cho họ thấy rằng ngay cả khi mọi thứ có vẻ bất công, một người có lòng dũng cảm và những người bạn tốt có thể tạo ra sự khác biệt lớn lao. Những câu chuyện về lòng dũng cảm, những mưu mẹo thông minh và lòng tốt của ta được kể bên những lò sưởi vào những đêm lạnh giá và được hát trong những bài hát vui tươi trên khắp nước Anh. Trong hàng trăm năm, mọi người đã chia sẻ huyền thoại về Robin Hood. Những câu chuyện này dạy cho mọi người về sự công bằng, giúp đỡ người khác và đứng lên vì lẽ phải. Các họa sĩ đã vẽ những bức tranh về ta đang giương cung, và các nhà làm phim đã tạo ra những bộ phim hấp dẫn về cuộc phiêu lưu của ta trong Rừng Sherwood kỳ diệu. Truyền thuyết về Robin Hood nhắc nhở chúng ta rằng kho báu lớn nhất không phải là vàng hay châu báu, mà là lòng tốt và lòng dũng cảm để giúp đỡ một người bạn đang gặp khó khăn. Và ngay cả ngày nay, mỗi khi chúng ta thấy ai đó đứng lên bảo vệ người khác, chúng ta có thể thấy một chút tinh thần của Robin Hood vẫn còn sống mãi, thì thầm qua những tán lá của khu rừng.