Thánh Gióng - Tiếng Việt

Trong ngôi làng nhỏ của tôi, bao quanh bởi những rặng tre xanh và những cánh đồng lúa bất tận, tôi đã lo lắng cho con trai mình. Tôi là mẹ của nó, và suốt ba năm dài, cậu con trai ngọt ngào của tôi đã không nói một lời nào hay đi một bước nào. Rồi một ngày kia, tin tức đáng sợ ập đến như một đám mây giông: quân xâm lược đang tiến vào đất nước chúng tôi. Đây là câu chuyện về việc đứa con trai im lặng của tôi đã đáp lại lời kêu gọi cứu lấy quê hương, truyền thuyết về Thánh Gióng.

Khi sứ giả của nhà vua đi qua các làng để tìm một anh hùng, con trai tôi đột nhiên ngồi dậy và nói những lời đầu tiên. Nó bảo tôi đưa sứ giả đến gặp nó và tuyên bố: 'Hãy về thưa với Đức Vua rèn cho ta một con ngựa sắt, một bộ áo giáp sắt và một cây gậy sắt. Ta sẽ đánh tan lũ giặc này'. Kể từ giây phút đó, Gióng bắt đầu ăn. Nó ăn hết bảy nong cơm trong một lần, rồi lại ăn thêm nữa. Cả làng mang thức ăn đến cho nó, và với mỗi miếng ăn, nó lại lớn và khỏe hơn cho đến khi trở thành một người khổng lồ, quá cao so với ngôi nhà nhỏ của chúng tôi. Khi những món quà của nhà vua đến, Gióng mặc bộ áo giáp, nhảy lên con ngựa sắt dũng mãnh, và nó gầm lên sống động, thở ra lửa từ lỗ mũi. Nó giơ cây gậy sắt lên và phi nước đại đi gặp kẻ thù, một anh hùng thực sự sẵn sàng bảo vệ người dân của mình.

Thánh Gióng đã không thể bị ngăn cản. Chàng đã chiến đấu với quân xâm lược bằng sức mạnh phi thường. Khi cây gậy sắt của chàng bị gãy giữa trận chiến, chàng đã không bỏ cuộc. Chàng cúi xuống nhổ cả bụi tre bên đường và dùng chúng làm vũ khí, quét sạch kẻ thù. Sau khi cứu được vương quốc, chàng không quay trở lại làng của chúng tôi. Chàng cưỡi con ngựa sắt của mình lên đỉnh núi Sóc Sơn, cởi bỏ áo giáp, và cùng nhau, chàng và con ngựa bay lên, lên cao, lên mãi vào bầu trời để trở thành một vị thần bất tử bảo vệ Việt Nam. Người ta kể câu chuyện của chàng để nhớ rằng lòng dũng cảm có thể được tìm thấy ở những nơi không ngờ nhất và ngay cả một đứa trẻ trầm lặng cũng có thể có trái tim của một người khổng lồ. Hàng năm, người dân Việt Nam tổ chức Lễ hội Gióng với các cuộc diễu hành và kể chuyện, để truyền thuyết về cậu bé lớn lên thành anh hùng cứu nước sẽ không bao giờ bị lãng quên, truyền cảm hứng cho mọi người hãy dũng cảm và bảo vệ những gì họ yêu thương.