Cầu Cảng Sydney

Từ vị trí cao của mình, tôi cảm nhận được ánh nắng mặt trời sưởi ấm vòm thép của tôi và làn gió mát lành từ Biển Tasman thổi vào. Bên dưới tôi, làn nước trong xanh của bến cảng lấp lánh, điểm xuyết những chiếc thuyền buồm trắng và những chuyến phà tấp nập trông như những chú bọ nước nhỏ xíu từ trên cao. Tôi có thể nhìn thấy người hàng xóm nổi tiếng của mình, Nhà hát Opera Sydney, sáng lấp lánh như một cụm vỏ sò khổng lồ. Tôi cảm nhận được tiếng rung động nhẹ nhàng, liên tục của ô tô, xe lửa và người đi bộ di chuyển trên lưng tôi—một nhịp tim đều đặn cho thành phố. Mọi người gọi tôi là 'Cái Móc Áo' vì hình dáng của tôi, một đường cong khổng lồ trên nền trời. Tôi là Cầu Cảng Sydney.

Từ rất lâu rồi, người dân Sydney đã mơ về một cách để kết nối bờ bắc và bờ nam của thành phố mà không cần dùng thuyền. Một kỹ sư tài ba tên là Tiến sĩ John Bradfield đã nắm giữ giấc mơ đó và giúp biến nó thành một kế hoạch. Cuộc đời tôi bắt đầu vào ngày 28 tháng 7 năm 1923, khi mảnh đất đầu tiên được xới lên. Trong tám năm tiếp theo, tôi lớn dần lên từng mảnh một. Hơn 1,600 người—những người thợ tán đinh dũng cảm, thợ xây đá và công nhân—đã làm việc ở trên cao so với mặt nước, nung nóng những chiếc đinh tán cho đến khi chúng đỏ như quả anh đào và dùng búa đóng chúng vào vị trí để nối các xương thép của tôi lại với nhau. Họ đã xây dựng hai cột tháp bằng đá granit khổng lồ ở mỗi đầu để giữ cho tôi vững chắc. Phần thú vị nhất là được chứng kiến hai vòm cung khổng lồ của tôi được xây dựng từ hai phía của bến cảng, vươn về phía nhau. Mọi người đều nín thở cho đến ngày 19 tháng 8 năm 1930, hai nửa cuối cùng đã gặp nhau và được nối một cách hoàn hảo ở giữa.

Ngày khai trương chính thức của tôi, ngày 19 tháng 3 năm 1932, là một ngày tôi sẽ không bao giờ quên. Hàng trăm ngàn người đã tập trung để ăn mừng. Có những cuộc diễu hành, âm nhạc và không khí vô cùng náo nhiệt. Kế hoạch là Thủ hiến bang New South Wales, Jack Lang, sẽ cắt một dải ruy băng lớn để tuyên bố tôi được mở cửa. Nhưng ngay trước khi ông ấy kịp làm điều đó, một người đàn ông mặc quân phục tên là Đại úy Francis De Groot đã phi ngựa lên phía trước, rút gươm và tự mình chém đứt dải ruy băng! Đó là một bất ngờ lớn và gây ra khá nhiều xôn xao, nhưng nó đã trở thành một câu chuyện nổi tiếng mà mọi người vẫn còn kể lại. Sau khi một dải ruy băng mới được dựng lên và cắt đúng cách, lễ kỷ niệm vẫn tiếp tục, và tôi chính thức bắt đầu công việc kết nối thành phố của mình.

Trong hơn 90 năm, tôi đã chứng kiến Sydney lớn mạnh xung quanh mình. Mỗi ngày, tôi giúp hàng trăm ngàn người đến nơi làm việc, trường học hoặc về nhà. Nhưng tôi không chỉ là một con đường. Tôi là một nơi để ăn mừng. Mỗi đêm Giao thừa, tôi trở thành ngôi sao của màn trình diễn pháo hoa ngoạn mục, bắn những chùm ánh sáng và màu sắc lên bầu trời đêm cho cả thế giới cùng xem. Kể từ năm 1998, những người ưa mạo hiểm đã có thể leo lên tận đỉnh vòm của tôi với BridgeClimb, ngắm nhìn khung cảnh đáng kinh ngạc từ góc nhìn của tôi. Tôi tự hào là một biểu tượng của sự kết nối, một công trình đại diện cho sức mạnh và tinh thần của nước Úc. Tôi kết nối các bờ biển, nhưng quan trọng hơn, tôi kết nối mọi người, và tôi dự định sẽ tiếp tục làm điều đó trong một thời gian rất, rất dài.