中文
英吉利海峡隧道
一条长达50.45公里（31.35英里）的铁路隧道，位于英吉利海峡下方，连接英国和法国。它是现代工程的奇迹，也是欧洲合作的象征。
阅读于 K-2年级 收听于 K–3
打印与创作
答案钥匙·无需准备·有账户免费
22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 6-8 岁 · CEFR A2
另外还包括 244,000+ 个故事，支持 27 种语言，每个故事都有音频，并且所有故事都有可打印材料。
只想要 英吉利海峡隧道 吗？
我躺在这里，在深深的、安静的黑暗中。我的上方是广阔的蓝色大海，鱼儿在游泳，船只在航行。但它们都不知道我在这里。我是一根又长又光滑的管道，一条隐藏在海床上的秘密通道。有时候，我能感觉到一阵低沉的轰鸣声，一种呼啸声从我的一端飞驰到另一端。那是轮子在轨道上发出的秘密语言。你知道我是谁吗？我就是英吉利海峡隧道，但我的朋友们都叫我“欧洲隧道”。我是一个连接着两个非常特别的地方的特殊隧道：英国和法国。我能让人们在水下穿行，甚至都不会弄湿衣服。就像一条神奇的海底公路。
在很久很久以前，甚至在你的曾曾祖父母出生之前，人们就梦想着我的存在。两百多年来，他们一直幻想着有一种方法可以不用坐船，就能从法国步行或乘坐马车到达英国。他们想：“要是我们能直接从水下穿过去，那该多好啊？”这真是一个宏伟又奇妙的想法。终于，这个伟大的梦想开始实现了。1987年，成千上万的工人开始了建造我的庞大工程。他们分别从海的英国一侧和法国一侧同时开工。他们使用了像巨大金属蠕虫一样的神奇挖掘机。这些机器被称为隧道掘进机，它们有巨大的旋转头和锋利的牙齿，可以啃食海底下柔软的白垩岩。这是一项非常艰巨的工作。他们夜以继日地挖掘，从两端不断地向中间靠近。每个人都屏住呼吸，期待着他们相遇的那一刻。然后，最激动人心的一天到来了：1990年12月1日。一名法国工人和一名英国工人凿穿了最后一层岩石，开了一个小洞。他们从那个小洞里伸出手，在深深的海底，在我的正中间，紧紧地握在了一起。我不再是两条独立的隧道，我终于成了一条长长的、连通的道路。我太开心了。
经过了所有的挖掘工作，我还需要一些修整才能准备好迎接客人。终于，盛大的开幕日到来了。1994年5月6日，我正式向所有人开放。那是一个盛大的庆祝活动。来自英国的女王伊丽莎白二世和来自法国的总统弗朗索瓦·密特朗都来参加了这个特殊的日子。他们乘坐了第一趟官方列车穿过我，一趟从英国出发，一趟从法国出发，在中间相遇。想象一下那个场景。现在，每天都有叫做“欧洲之星”的超高速列车从我身体里飞驰而过。嗖。只需要大约35分钟，它们就能把人们从一个国家带到另一个国家。人们去冒险，家人去探望亲人，甚至还有大卡车和汽车乘坐一种叫做“欧洲隧道穿梭巴士”的特殊列车在我身体里穿行。我把漫长而颠簸的船程变成了一次快速平稳的火车旅行。我不仅仅是一条由混凝土和钢铁建成的隧道，我还是国家之间友谊的象征。我证明了当人们齐心协力时，他们能用奇妙的方式将世界连接起来。我帮助每个人记住，无论我们住在水的哪一边，我们都是邻居。
海底隧道
我躺在这里，在深深的、安静的黑暗中。我的上方是广阔的蓝色大海，鱼儿在游泳，船只在航行。但它们都不知道我在这里。我是一根又长又光滑的管道，一条隐藏在海床上的秘密通道。有时候，我能感觉到一阵低沉的轰鸣声，一种呼啸声从我的一端飞驰到另一端。那是轮子在轨道上发出的秘密语言。你知道我是谁吗？我就是英吉利海峡隧道，但我的朋友们都叫我“欧洲隧道”。我是一个连接着两个非常特别的地方的特殊隧道：英国和法国。我能让人们在水下穿行，甚至都不会弄湿衣服。就像一条神奇的海底公路。
在很久很久以前，甚至在你的曾曾祖父母出生之前，人们就梦想着我的存在。两百多年来，他们一直幻想着有一种方法可以不用坐船，就能从法国步行或乘坐马车到达英国。他们想：“要是我们能直接从水下穿过去，那该多好啊？”这真是一个宏伟又奇妙的想法。终于，这个伟大的梦想开始实现了。1987年，成千上万的工人开始了建造我的庞大工程。他们分别从海的英国一侧和法国一侧同时开工。他们使用了像巨大金属蠕虫一样的神奇挖掘机。这些机器被称为隧道掘进机，它们有巨大的旋转头和锋利的牙齿，可以啃食海底下柔软的白垩岩。这是一项非常艰巨的工作。他们夜以继日地挖掘，从两端不断地向中间靠近。每个人都屏住呼吸，期待着他们相遇的那一刻。然后，最激动人心的一天到来了：1990年12月1日。一名法国工人和一名英国工人凿穿了最后一层岩石，开了一个小洞。他们从那个小洞里伸出手，在深深的海底，在我的正中间，紧紧地握在了一起。我不再是两条独立的隧道，我终于成了一条长长的、连通的道路。我太开心了。
经过了所有的挖掘工作，我还需要一些修整才能准备好迎接客人。终于，盛大的开幕日到来了。1994年5月6日，我正式向所有人开放。那是一个盛大的庆祝活动。来自英国的女王伊丽莎白二世和来自法国的总统弗朗索瓦·密特朗都来参加了这个特殊的日子。他们乘坐了第一趟官方列车穿过我，一趟从英国出发，一趟从法国出发，在中间相遇。想象一下那个场景。现在，每天都有叫做“欧洲之星”的超高速列车从我身体里飞驰而过。嗖。只需要大约35分钟，它们就能把人们从一个国家带到另一个国家。人们去冒险，家人去探望亲人，甚至还有大卡车和汽车乘坐一种叫做“欧洲隧道穿梭巴士”的特殊列车在我身体里穿行。我把漫长而颠簸的船程变成了一次快速平稳的火车旅行。我不仅仅是一条由混凝土和钢铁建成的隧道，我还是国家之间友谊的象征。我证明了当人们齐心协力时，他们能用奇妙的方式将世界连接起来。我帮助每个人记住，无论我们住在水的哪一边，我们都是邻居。
惊人事实
关于
一条长达50.45公里（31.35英里）的铁路隧道，位于英吉利海峡下方，连接英国和法国。它是现代工程的奇迹，也是欧洲合作的象征。
参加测验
问题 1 的 4
故事里的“我”是什么？
接下来探索
想要做更多吗？
超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。
家庭版 Storypie Plus
完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程，轻松搞定。
- 无限音频故事
- 创作模式：您的孩子是故事的主角
- 离线下载
- 可打印工作表和涂色页
为什么选择 Storypie 学校版
学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。
- 工作表和测验
- 课堂管理
- 形成性评估
- 定制课程和教学计划
- 27种语言
为什么选择Storypie进行家庭教育
课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。
- 工作表生成器
- 第一人称音频故事
- 内置理解测验
- 定制课程和教学计划
- 打印和出发活动
