中文
悉尼海港大桥
悉尼海港大桥是澳大利亚悉尼的一座大型钢制穿式拱桥，承载着悉尼中央商务区与北岸之间的铁路、车辆、自行车和行人交通。
阅读于 6–8年级 收听于 4–8年级
打印与创作
答案钥匙·无需准备·有账户免费
22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 10-12 岁 · CEFR B2
另外还包括 208,000+ 个故事，支持 27 种语言，每个故事都有音频，并且所有故事都有可打印材料。
只想要 悉尼海港大桥 吗？
从我的制高点望去，我能感受到太阳温暖着我的钢拱，塔斯曼海吹来的凉风拂过我的身躯。我俯瞰着下方深蓝色的海港，水面上点缀着白帆点点的船只和繁忙的渡轮，从我这里看，它们就像水上的小虫子。我还能看到我著名的邻居——悉尼歌剧院，像一簇巨大的贝壳般闪闪发光。我能感觉到汽车、火车和行人穿过我背脊时持续而轻微的震动，这是这座城市平稳的心跳。人们因为我的形状，给我取了个绰号叫“衣架”，就像一道横跨天际的巨大弧线。我就是悉尼海港大桥。
很久以前，悉尼的居民就梦想着有一种方法，能够连接城市的南北两岸，而无需乘船。一位名叫约翰·布拉德菲尔德博士的杰出工程师怀揣着这个梦想，并帮助将其变成了现实。我的生命始于1923年7月28日，那天，人们为我铲起了第一捧土。在接下来的八年里，我一点一点地成长起来。超过1600名工人——勇敢的铆钉工、石匠和建筑工——在水面上方高空作业，他们将铆钉烧得通红，然后用锤子敲入到位，将我的钢筋铁骨连接在一起。他们在我的两端建造了两座巨大的花岗岩桥塔，让我稳稳地站立。最激动人心的部分是看着我的两个巨型拱券从海港两岸同时开始建造，向着彼此伸展。所有人都屏息以待，直到1930年8月19日，两半拱券终于在中间完美地相遇并连接在了一起。
我的正式开幕日是1932年3月19日，那是我永远不会忘记的一天。成千上万的人聚集在一起庆祝。现场有游行、音乐，空气中充满了兴奋的气氛。按照计划，新南威尔士州州长杰克·朗将剪断一条巨大的彩带，宣告我正式开放。但就在他动手之前，一个名叫弗朗西斯·德·格鲁特上尉的军官骑着马冲上前来，拔出剑，自己砍断了彩带。这真是一个巨大的意外，引起了一阵骚动，但也成了一个人们至今仍在讲述的著名故事。在重新挂上一条新彩带并被正式剪断后，庆祝活动继续进行，而我也正式开始了我连接这座城市的使命。
九十多年来，我见证了悉尼在我周围不断成长。每一天，我帮助成千上万的人去上班、上学或回家。但我不仅仅是一条通路。我还是一个庆祝的场所。每逢新年前夜，我都会成为壮观烟花表演的主角，向夜空中绽放出万千光彩，供全世界观赏。自1998年以来，热爱冒险的人们可以通过“攀登大桥”活动，一路爬到我的拱顶，从我的视角欣赏那令人难以置信的景色。我为自己能成为一个连接的象征、一个代表澳大利亚力量和精神的地标而感到自豪。我连接了两岸，但更重要的是，我连接了人心。我计划在未来的漫长岁月里，继续这样做下去。
水上的一道钢铁彩虹：悉尼海港大桥的故事
从我的制高点望去，我能感受到太阳温暖着我的钢拱，塔斯曼海吹来的凉风拂过我的身躯。我俯瞰着下方深蓝色的海港，水面上点缀着白帆点点的船只和繁忙的渡轮，从我这里看，它们就像水上的小虫子。我还能看到我著名的邻居——悉尼歌剧院，像一簇巨大的贝壳般闪闪发光。我能感觉到汽车、火车和行人穿过我背脊时持续而轻微的震动，这是这座城市平稳的心跳。人们因为我的形状，给我取了个绰号叫“衣架”，就像一道横跨天际的巨大弧线。我就是悉尼海港大桥。
很久以前，悉尼的居民就梦想着有一种方法，能够连接城市的南北两岸，而无需乘船。一位名叫约翰·布拉德菲尔德博士的杰出工程师怀揣着这个梦想，并帮助将其变成了现实。我的生命始于1923年7月28日，那天，人们为我铲起了第一捧土。在接下来的八年里，我一点一点地成长起来。超过1600名工人——勇敢的铆钉工、石匠和建筑工——在水面上方高空作业，他们将铆钉烧得通红，然后用锤子敲入到位，将我的钢筋铁骨连接在一起。他们在我的两端建造了两座巨大的花岗岩桥塔，让我稳稳地站立。最激动人心的部分是看着我的两个巨型拱券从海港两岸同时开始建造，向着彼此伸展。所有人都屏息以待，直到1930年8月19日，两半拱券终于在中间完美地相遇并连接在了一起。
我的正式开幕日是1932年3月19日，那是我永远不会忘记的一天。成千上万的人聚集在一起庆祝。现场有游行、音乐，空气中充满了兴奋的气氛。按照计划，新南威尔士州州长杰克·朗将剪断一条巨大的彩带，宣告我正式开放。但就在他动手之前，一个名叫弗朗西斯·德·格鲁特上尉的军官骑着马冲上前来，拔出剑，自己砍断了彩带。这真是一个巨大的意外，引起了一阵骚动，但也成了一个人们至今仍在讲述的著名故事。在重新挂上一条新彩带并被正式剪断后，庆祝活动继续进行，而我也正式开始了我连接这座城市的使命。
九十多年来，我见证了悉尼在我周围不断成长。每一天，我帮助成千上万的人去上班、上学或回家。但我不仅仅是一条通路。我还是一个庆祝的场所。每逢新年前夜，我都会成为壮观烟花表演的主角，向夜空中绽放出万千光彩，供全世界观赏。自1998年以来，热爱冒险的人们可以通过“攀登大桥”活动，一路爬到我的拱顶，从我的视角欣赏那令人难以置信的景色。我为自己能成为一个连接的象征、一个代表澳大利亚力量和精神的地标而感到自豪。我连接了两岸，但更重要的是，我连接了人心。我计划在未来的漫长岁月里，继续这样做下去。
惊人事实
关于
悉尼海港大桥是澳大利亚悉尼的一座大型钢制穿式拱桥，承载着悉尼中央商务区与北岸之间的铁路、车辆、自行车和行人交通。
参加测验
问题 1 的 5
这座桥的故事主要告诉我们什么？
接下来探索
想要做更多吗？
超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。
家庭版 Storypie Plus
完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程，轻松搞定。
- 无限音频故事
- 创作模式：您的孩子是故事的主角
- 离线下载
- 可打印工作表和涂色页
为什么选择 Storypie 学校版
学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。
- 工作表和测验
- 课堂管理
- 形成性评估
- 定制课程和教学计划
- 27种语言
为什么选择Storypie进行家庭教育
课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。
- 工作表生成器
- 第一人称音频故事
- 内置理解测验
- 定制课程和教学计划
- 打印和出发活动
