جوزيبي غاريبالدي

مرحباً! اسمي جوزيبي غاريبالدي، وأريد أن أروي لكم قصتي. ولدت في مدينة تقع على شاطئ البحر اسمها نيس في 4 يوليو 1807. عندما كنت صبياً، لم تكن إيطاليا بلداً واحداً كما هي اليوم. كانت مقسمة إلى العديد من الولايات والممالك الصغيرة. قضيت سنواتي الأولى كبحار، أسافر عبر المحيطات الواسعة. في رحلاتي، كنت أحلم بيوم يتمكن فيه كل شعب إيطاليا من التوحد كعائلة واحدة، في بلد واحد. أصبح هذا الحلم المغامرة الكبرى في حياتي.

أوقعتني معتقداتي القوية بشأن إيطاليا الحرة في المشاكل، وفي عام 1834، اضطررت لمغادرة وطني. أخذتني رحلتي عبر المحيط إلى أمريكا الجنوبية. لأكثر من عشر سنوات، قاتلت في معارك لمساعدة الناس في البرازيل والأوروغواي على نيل حريتهم. وهناك التقيت بزوجتي الشجاعة، أنيتا، التي قاتلت بجانبي. وهناك أيضاً بدأ جنودي وأنا في ارتداء القمصان الحمراء، وسرعان ما أصبحنا معروفين باسم 'ذوي القمصان الحمراء'. ولأنني حاربت من أجل الحرية في قارتين، بدأ الناس يطلقون علي لقب 'بطل العالمين'.

في عام 1848، سمعت أن الناس في وطني قد بدأوا بالثورة، وعلمت أنه يجب علي العودة. انضممت أنا وذوو القمصان الحمراء إلى الكفاح من أجل استقلال إيطاليا. كانت إحدى أهم معاركنا في عام 1849، عندما دافعنا عن مدينة روما. حاربنا بكل ما أوتينا من قوة لإنشاء حكومة جديدة للشعب. على الرغم من أننا لم ننجح في ذلك الوقت، إلا أننا أظهرنا للجميع أن حلم إيطاليا الموحدة لا يزال حياً. لم نكن لنتخلى عن حلمنا.

بدأت أعظم مغامراتي في 6 مايو 1860. جمعت حوالي ألف جندي متطوع—وهم جنودي ذوو القمصان الحمراء—وأبحرنا إلى جزيرة صقلية. سُميت هذه الحملة بـ'حملة الألف'. كان هدفنا تحرير الجزء الجنوبي من إيطاليا من ملكه. انضم العديد من السكان المحليين إلى قضيتنا، ونما جيشنا الصغير. انتصرنا في العديد من المعارك، وسرعان ما تحرر جنوب إيطاليا بالكامل. ثم قدمت هذه الأرض للملك فيكتور إيمانويل الثاني، حتى يمكنها الانضمام إلى الولايات الشمالية لتشكيل بلد واحد.

بفضل جهودنا، تم إنشاء مملكة إيطاليا رسمياً في عام 1861. لقد تحقق حلمي! واصلت العمل من أجل بلدي لبقية حياتي. عشت حتى بلغت 74 عاماً، وقضيت سنواتي الأخيرة في جزيرة كابريرا الصغيرة. اليوم، يتذكرني الناس في إيطاليا كواحد من 'آباء الوطن'. تذكرنا قصتي أنه بالشجاعة والإيمان القوي بشيء جيد، يمكن حتى لمجموعة صغيرة من الناس تغيير العالم.