جون جيمس أودوبون

مرحباً، اسمي جون جيمس أودوبون. لقد ولدت منذ زمن بعيد، في السادس والعشرين من أبريل عام 1785، في جزيرة مشمسة وجميلة. عندما كنت صبياً صغيراً، عشت في بلد يسمى فرنسا. كنت أحب قضاء الوقت في الهواء الطلق أكثر من أي شيء آخر. كان العالم مليئاً بالعجائب، لكن أكثر ما أحببت مشاهدته هو الطيور. كنت أقضي ساعات في الحقول والغابات، أستمع إلى أغانيها وأراقبها وهي تطير. أردت أن أتذكر كل تفصيلة، لذلك بدأت في رسمها. رسمت ريشها الملون، وأقدامها الصغيرة، والطريقة التي كانت تحلق بها في السماء. كنت أشعر بسعادة غامرة عندما أكون محاطاً بالطبيعة وأصدقائي من الطيور.

عندما بلغت الثامنة عشرة من عمري، في عام 1803، ذهبت في مغامرة كبيرة. انتقلت للعيش في أمريكا. عشت في مزرعة تسمى "ميل جروف"، وكان الأمر أشبه بحلم تحقق. كان هناك الكثير من أنواع الطيور الجديدة التي لم أرها من قبل. كنت متحمساً جداً لرؤيتها جميعاً. في أحد الأيام، خطرت لي فكرة ذكية. رأيت طائراً صغيراً وتساءلت عما إذا كان سيبقى في الجوار أم سيطير بعيداً إلى الأبد. لمعرفة ذلك، قمت بربط قطعة صغيرة وناعمة من خيوط الصوف حول ساقه بلطف. في العام التالي، كنت سعيداً جداً لرؤية نفس الطائر يعود والخيط الصغير لا يزال هناك. كانت هذه لحظة خاصة لأنها كانت المرة الأولى التي يقوم فيها شخص ما بوضع حلقات على الطيور في أمريكا، وهو ما يساعدنا على معرفة إلى أين تذهب الطيور.

كان لدي حلم كبير جداً. في عام 1820، قررت أنني أريد أن أرسم كل طائر في أمريكا الشمالية. كانت هذه مهمة ضخمة. سافرت في جميع أنحاء البلاد، عبر الغابات، وعلى طول الأنهار، وفوق الجبال، فقط للعثور على جميع الطيور المختلفة. أردت أن تكون لوحاتي مختلفة عن أي لوحات أخرى. قررت أن أرسم كل طائر بحجمه الحقيقي تماماً - بالحجم الطبيعي. أردت أيضاً أن أظهرها وهي تفعل ما تفعله حقاً، مثل الطيران، أو اصطياد سمكة، أو إطعام صغارها. أردت أن تبدو طيوري حقيقية لدرجة أنها قد تطير مباشرة من الصفحة. بعد أن أصبح لدي العديد من اللوحات، احتجت إلى تحويلها إلى كتاب. في عام 1826، أبحرت إلى إنجلترا للعثور على شخص يمكنه مساعدتي في طباعة رسوماتي العملاقة. استغرق الأمر وقتاً طويلاً جداً والكثير من العمل الشاق، ولكن أخيراً، بين عامي 1827 و 1838، تم الانتهاء من كتابي الكبير والجميل، "طيور أمريكا"، ليراه الجميع.

لقد عشت حياة مليئة بالمغامرة والفن. عشت حتى بلغت 65 عاماً وتوفيت في عام 1851. على الرغم من أنني لم أعد هنا، إلا أن لوحاتي للطيور لا تزال محبوبة من قبل الناس في جميع أنحاء العالم. إنها تساعد الجميع على رؤية مدى جمال الطيور. لتكريم عملي، تم إنشاء مجموعة خاصة للمساعدة في حماية الطيور ومنازلها. تسمى جمعية أودوبون الوطنية، وقد سميت باسمي مباشرة. لا يزال حبي الكبير لأصدقائنا من الطيور يلهم الناس للاهتمام بالطبيعة.