ليسيا أوكرينكا

مرحباً. اسمي ليسيا أوكرانكا، وهو الاسم الخاص الذي استخدمته في كتاباتي. اسمي الحقيقي هو لاريسا كوساتش، وقد ولدت في 25 فبراير 1871، في بلد جميل يسمى أوكرانيا. كانت أمي، أولينا بشيلكا، كاتبة أيضاً، لذلك كان منزلنا دائماً مليئاً بالكتب والقصص. تعلمت القراءة عندما كنت في الرابعة من عمري فقط. أحببت الموسيقى والفن وتعلم لغات جديدة. عندما كنت في التاسعة من عمري، كتبت أول قصيدة لي. كان اسمها "الأمل". شعرت أن الكتابة تشبه السحر بالنسبة لي.

عندما كنت في العاشرة من عمري تقريباً، في عام 1881، مرضت. هذا المرض جعل من الصعب عليَّ الركض واللعب مثل الأطفال الآخرين، ولم أتمكن من الذهاب إلى مدرسة عادية. لكنني لم أسمح لذلك بإيقاف خيالي. بدلاً من الركض في الحقول، سافرت إلى أماكن مذهلة في عقلي. استخدمت قلمي لأكتب كل ما حلمت به. أصبحت الكلمات قوتي الخارقة. في عام 1893، نشرت أول كتاب قصائد لي، بعنوان "على أجنحة الأغاني". أردت أن أُظهر للجميع أنه حتى لو لم يستطع جسدي التحرك بحرية دائماً، فإن كلماتي يمكن أن تطير إلى أي مكان.

أحببت بلدي، أوكرانيا، من كل قلبي. أردت أن أشارك لغتها الجميلة وحكاياتها الشعبية المذهلة مع العالم. كتبت العديد من القصائد والمسرحيات عن الأبطال الشجعان والمخلوقات السحرية وقوة الشعب الأوكراني. واحدة من أشهر مسرحياتي تسمى "أغنية الغابة"، والتي كتبتها في عام 1911. إنها حكاية خرافية عن روح غابة وهي مليئة بالسحر. كانت أكبر أمنياتي أن تمنح قصصي الناس الشجاعة وتذكرهم بمدى تميز وطنهم.

عشت حتى بلغت 42 عاماً، وملأت حياتي بالعديد من القصص قدر استطاعتي. على الرغم من أن وقتي على الأرض كان أقصر من البعض، إلا أن كلماتي استمرت في العيش لفترة طويلة جداً. اليوم، لا يزال الأطفال والكبار في أوكرانيا وفي جميع أنحاء العالم يقرؤون قصائدي ويشاهدون مسرحياتي. يُذكرني الناس كشخص استخدم قوة الخيال وحباً عميقاً لوطنه لخلق فن يجلب الأمل والجمال للجميع.