باو كاسالز

مرحباً، أنا باو كاسالز. وُلِدتُ في بلدة صغيرة في إسبانيا تُدعى إل فندريل في 29 ديسمبر من عام 1876. كان والدي موسيقياً، وقد علّمني أن أحب الموسيقى. منذ اللحظة الأولى التي رأيت فيها آلة التشيلو، عرفت أنها آلتي المميزة. عندما كنت صغيراً، لم يكن لدي تشيلو حقيقي لأعزف عليه، لذا كان أول تشيلو لي مصنوعاً من قرع جاف، وهو نوع من الخضروات الكبيرة. كنت أحب الصوت الذي يصدره، وكنت أعرف أنني أريد أن أقضي حياتي في عزف الموسيقى الجميلة للناس في كل مكان. لقد كان حلمي أن أشارك هذا الصوت الرائع مع العالم بأسره.

عندما أصبحتُ مراهقاً، انتقلتُ إلى مدينة كبيرة تُدعى برشلونة لأدرس الموسيقى. في أحد الأيام، حوالي عام 1890، كنت أتجول في متجر صغير عندما اكتشفت شيئاً رائعاً. لقد وجدتُ بعض الموسيقى القديمة المنسية المكتوبة لآلة التشيلو. كانت النوتات الموسيقية مغطاة بالغبار، ويبدو أن لا أحد قد عزفها منذ زمن طويل جداً. علمتُ أن هذه الموسيقى من تأليف ملحن اسمه يوهان سباستيان باخ. لقد كانت جميلة جداً لدرجة أنني بدأت أتدرب عليها كل يوم لسنوات عديدة. أردت أن أتأكد من أنني أستطيع عزفها بشكل مثالي حتى يتمكن الآخرون من سماع مدى روعتها.

بدأت السفر حول العالم لمشاركة موسيقى باخ الجميلة التي وجدتها. بالنسبة لي، لم تكن الموسيقى مجرد أصوات جميلة، بل كانت أيضاً وسيلة لنشر اللطف والعدل. عندما بدأت حرب في بلدي، شعرت بحزن شديد. قررت أن أستخدم موسيقاي للتحدث عن السلام. كطريقة للاحتجاج على القتال، توقفت عن العزف في بعض البلدان التي لم تكن تعمل من أجل السلام. كان أحد أكثر أيامي تميزاً هو 24 أكتوبر من عام 1971، عندما عزفت موسيقاي في الأمم المتحدة، وهو مكان يجتمع فيه قادة من جميع أنحاء العالم للعمل معاً من أجل السلام. كان أملي أن تذكرهم موسيقاي بمدى أهمية التعاون والعيش في وئام.

عشتُ حتى بلغتُ 96 عاماً. على الرغم من أنني لم أعد موجوداً، إلا أن موسيقاي لا تزال حية، خاصةً مقطوعات التشيلو الجميلة التي ألفها باخ والتي ساعدت العالم على إعادة اكتشافها. أود أن يتذكر الأطفال أن الموسيقى هدية رائعة يمكن استخدامها لجمع الناس معاً ونشر السلام. إنها لغة يمكن للجميع فهمها، بغض النظر عن المكان الذي أتوا منه.