بيليه

مرحباً! اسمي إديسون أرانتيس دو ناسيمنتو، لكن العالم كله يعرفني باسم بيليه. أريد أن أحكي لكم قصتي. وُلِدتُ في 23 أكتوبر عام 1940، في بلدة صغيرة في البرازيل اسمها تريس كاراكوس. لم تكن عائلتي تملك الكثير من المال، لكن كان لدينا الكثير من الحب، وخاصة لكرة القدم! كان والدي، دوندينيو، لاعب كرة قدم، وكان بطلي الأول. أردت أن أكون مثله تمامًا. وبما أننا لم نكن نستطيع شراء كرة قدم حقيقية، كنت أتدرب على ركل ثمرة جريب فروت أو جورب محشو بالورق. لم يكن يهم ما أستخدمه؛ كنت أحب شعور الكرة عند قدمي.

عندما كنت في الخامسة عشرة من عمري فقط، في عام 1956، حصلت على فرصة للعب مع فريق محترف اسمه سانتوس. كان ذلك حلمًا أصبح حقيقة! عملت بجد كبير، وبعد عام واحد فقط، في عام 1957، تم اختياري للعب لمنتخب بلدي الوطني البرازيلي. كنت فخورًا جدًا بارتداء القميص الأصفر والأخضر. في عام 1958، سافرت إلى السويد للعب في أول بطولة كأس عالم لي. كنت في السابعة عشرة من عمري فقط، أحد أصغر اللاعبين هناك، لكنني لم أكن خائفًا. سجلت ستة أهداف في البطولة، وفازت البرازيل بكأس العالم للمرة الأولى على الإطلاق! كان حمل تلك الكأس شعورًا أشبه بالسحر.

كانت تلك مجرد البداية. شاركت في ثلاث بطولات كأس عالم أخرى وساعدت البرازيل على الفوز مرة أخرى في عامي 1962 و1970. بدأ الناس يطلقون علي لقب "أو ري"، والذي يعني "الملك" باللغة البرتغالية. كان ذلك شرفًا كبيرًا. جاءت إحدى أكثر اللحظات التي أفتخر بها في 19 نوفمبر عام 1969. في مباراة كبيرة في ملعب شهير بالبرازيل، سجلت هدفي رقم 1000 في مسيرتي. احتفل الجمهور بحماس شديد، حتى أن الناس ركضوا إلى الملعب للاحتفال معي! بعد سنوات عديدة مع سانتوس، انتقلت إلى الولايات المتحدة في عام 1975 للعب مع فريق نيويورك كوزموس. أردت أن أساعد المزيد من الناس في أمريكا على الوقوع في حب "اللعبة الجميلة"، وهو الاسم الذي كنت أطلقه دائمًا على كرة القدم.

بعد أن توقفت عن اللعب بشكل احترافي في عام 1977، لم ينته عملي. سافرت حول العالم كسفير لكرة القدم ولمنظمات مثل اليونيسف، لمساعدة الأطفال ونشر رسالة السلام. كنت أؤمن بأن الرياضة يمكن أن تجمع الناس معًا وتجعل العالم مكانًا أفضل. عشت حتى بلغت 82 عامًا، وأشعر بأنني محظوظ جدًا لأن قصتي ألهمت الكثير من الفتيان والفتيات لتحقيق أحلامهم. أتمنى عندما تفكرون فيّ، أن تتذكروا أنه لا يهم من أين أتيتم أو ما تملكون. إذا عملتم بجد ولعبتم بفرح في قلوبكم، يمكنكم تحقيق أي شيء.