أوكييو-إه

تخيل صورة لساموراي عظيم، أو راقصة رشيقة ترتدي كيمونو جميل، أو موجة زرقاء عملاقة مع جبل ثلجي في الأفق. يمكنني أن أريك كيف كانت تبدو شوارع المدينة المزدحمة منذ زمن بعيد في اليابان، أو كيف كانت أزهار الكرز الهادئة تبدو في فصل الربيع. لم أكن مصنوعًا من الذهب الفاخر، بل كنت مصنوعًا من الخشب والحبر والورق، حتى يتمكن الناس العاديون، وليس فقط الأسياد الأغنياء، من الحصول على فن جميل في منازلهم.

الآن، دعني أقدم لك نفسي. اسمي هو أوكييو-إه. باللغة اليابانية، هذا يعني "صور العالم الطافي". هذا يبدو سحريًا، أليس كذلك؟ كان "العالم الطافي" هو الحياة الممتعة والمثيرة في المدن الكبيرة مثل إيدو (التي تسمى الآن طوكيو) خلال فترة طويلة وسلمية في اليابان تسمى فترة إيدو، والتي استمرت من القرن السابع عشر إلى القرن التاسع عشر. لصناعتي، كان الفنان يرسم صورة أولاً. ثم يقوم نحات ماهر بنحت هذا الرسم على كتلة من الخشب. أخيرًا، يقوم طابع بوضع الحبر على الكتلة الخشبية ويضغط الورق عليها، وفجأة، أظهر أنا. لكل لون تراه، كان يتم نحت كتلة خشبية جديدة بالكامل. كان أحد أشهر مبدعي فنانًا يدعى هوكوساي. حوالي عام 1831، صنع صورة مذهلة لموجة عملاقة، والتي لا يزال الناس في جميع أنحاء العالم يحبونها حتى اليوم.

لفترة طويلة، بقيت في اليابان فقط. ولكن في القرن التاسع عشر، سنحت لي فرصة السفر على متن سفن كبيرة طوال الطريق إلى أوروبا. اندهش الفنانون هناك، مثل الرسام الشهير فنسنت فان جوخ. لقد أحبوا ألواني الزاهية وخطوطي الداكنة والجريئة. بدأوا في الرسم بطرق جديدة، مستلهمين مما رأوه فيّ. اليوم، يمكنك أن تجدني في المتاحف في جميع أنحاء العالم. أشارك قصصًا عن اليابان منذ مئات السنين، وأواصل إلهام الفنانين لرؤية الجمال في الحياة اليومية. أنا تذكير بأن صورة بسيطة يمكن أن تسافر حول العالم وتربط الناس في كل مكان.