المحطة الأخيرة في شارع السوق
كتاب مصور للأطفال من تأليف مات دي لا بينا ورسوم كريستيان روبنسون.
يقرأ في الصفوف 3–5 يستمع في الصفوف 1–5
لا بطاقة، لا التزام. بريد إلكتروني واحد عندما تكون هناك أخبار حقيقية، ونقرة واحدة للتوقف.
اطبع وابتكر
مفاتيح الإجابة·لا إعداد·مجاني مع حساب
22 أوراق عمل · مفاتيح الإجابة · القصة الكاملة · اختبار · الأعمار 8-10 · CEFR B1
بالإضافة إلى ذلك، يضيف 102,000+ قصص أخرى في 27 لغات، مع تسجيل صوتي لكل واحدة، ومواد قابلة للطباعة لجميعها.
هل تريد فقط المحطة الأخيرة في شارع السوق؟
تخيل شعور أن يحملك أحدهم، وغلافي الناعم يلامس يداً دافئة. انظر إلي عن قرب. سترى حافلة صفراء وبرتقالية زاهية، وصبيًا يُدعى سي جيه ينظر إلى جدته الحكيمة، نانا. المدينة من حولهم تعج بالحياة. أنا مزيج من الألوان والأشكال، وهمس قصة تنتظر أن تُروى. حتى قبل أن تعرف اسمي، يمكنك أن تشعر بإيقاع المدينة ودفء عناق محب. هل يمكنك تخمين ما أنا؟. أنا كتاب، ولكني أيضًا رحلة. اسمي "المحطة الأخيرة في شارع السوق". لقد صُنعت لأريك أن الجمال يمكن العثور عليه في أكثر الأماكن غير المتوقعة، حتى في يوم ممطر على متن حافلة في المدينة. صفحاتي مليئة بالمغامرة واللطف، جاهزة لتكتشفها.
لم أولد من عقل واحد، بل من تعاون رائع بين اثنين. كاتب يدعى مات دي لا بينيا أعطاني صوتي. أراد أن يروي قصة عن إيجاد الأشياء الجميلة في الأماكن اليومية، قصة عن الامتنان لما تملكه، حتى لو لم يبدُ كثيرًا. لقد نسج كلماتي معًا بعناية ليروي قصة صبي صغير يُدعى سي جيه وجدته الحكيمة نانا أثناء سفرهما عبر مدينتهما بعد الكنيسة. أصبحت كلمات مات قلب قصتي، تطرح أسئلة مهمة وتقدم إجابات لطيفة. ثم، فنان يدعى كريستيان روبنسون أعطاني مظهري النابض بالحياة. لم يرسم صورًا فحسب، بل استخدم دهانات زاهية وأشكالًا من الورق المقوى ليخلق عالمي. جعل المدينة تبدو كملعب ودود وملون، مليء بالناس المثيرين للاهتمام والمشاهد المدهشة. في اليوم الثامن من يناير عام 2015، اجتمعت أحلامهما معًا، ونُشرت، جاهزًا لمشاركتي مع العالم. عملهما الجماعي جعلني مميزًا، مزيجًا من الكلمات المدروسة والفن المبهج.
منذ اللحظة التي فُتحت فيها صفحتي الأولى، أخذت الأطفال في رحلة عبر مدينة صاخبة. جلسوا في الحافلة مع سي جيه وهو يتساءل لماذا لا يملك سيارة مثل أصدقائه، أو جهاز آي بود للاستماع إلى الموسيقى. استمعوا معه بينما أرته جدته السحر من حولهم: موسيقى عازف جيتار حقيقي في الحافلة، وجمال قوس قزح يتلألأ في بركة ماء في الشارع، والوجوه الودودة لزملائهم الركاب. لم تكن قصتي مجرد رحلة بالحافلة، بل كانت عن تعلم رؤية العالم بعيون جديدة. ثم، حدثت مفاجأة كبيرة في اليوم الحادي عشر من يناير عام 2016. مُنحت وسام نيوبيري!. هذه الجائزة عادة ما تكون مخصصة للكتب ذات الفصول السميكة التي تحتوي على الكثير من الكلمات، لذا كان فوز كتاب مصور مثلي بها أمرًا خاصًا جدًا. كانت علامة رائعة على أن قصتي البسيطة تحمل رسالة قوية ومهمة. في نفس اليوم، فازت صوري الجميلة، التي صنعها كريستيان، بجائزة خاصة أيضًا تسمى تكريم كالديكوت. شعرت وكأن العالم كله يحتفل بفكرة أن الجمال والدهشة للجميع.
المحطة الأخيرة في شارع السوق
تخيل شعور أن يحملك أحدهم، وغلافي الناعم يلامس يداً دافئة. انظر إلي عن قرب. سترى حافلة صفراء وبرتقالية زاهية، وصبيًا يُدعى سي جيه ينظر إلى جدته الحكيمة، نانا. المدينة من حولهم تعج بالحياة. أنا مزيج من الألوان والأشكال، وهمس قصة تنتظر أن تُروى. حتى قبل أن تعرف اسمي، يمكنك أن تشعر بإيقاع المدينة ودفء عناق محب. هل يمكنك تخمين ما أنا؟. أنا كتاب، ولكني أيضًا رحلة. اسمي "المحطة الأخيرة في شارع السوق". لقد صُنعت لأريك أن الجمال يمكن العثور عليه في أكثر الأماكن غير المتوقعة، حتى في يوم ممطر على متن حافلة في المدينة. صفحاتي مليئة بالمغامرة واللطف، جاهزة لتكتشفها.
لم أولد من عقل واحد، بل من تعاون رائع بين اثنين. كاتب يدعى مات دي لا بينيا أعطاني صوتي. أراد أن يروي قصة عن إيجاد الأشياء الجميلة في الأماكن اليومية، قصة عن الامتنان لما تملكه، حتى لو لم يبدُ كثيرًا. لقد نسج كلماتي معًا بعناية ليروي قصة صبي صغير يُدعى سي جيه وجدته الحكيمة نانا أثناء سفرهما عبر مدينتهما بعد الكنيسة. أصبحت كلمات مات قلب قصتي، تطرح أسئلة مهمة وتقدم إجابات لطيفة. ثم، فنان يدعى كريستيان روبنسون أعطاني مظهري النابض بالحياة. لم يرسم صورًا فحسب، بل استخدم دهانات زاهية وأشكالًا من الورق المقوى ليخلق عالمي. جعل المدينة تبدو كملعب ودود وملون، مليء بالناس المثيرين للاهتمام والمشاهد المدهشة. في اليوم الثامن من يناير عام 2015، اجتمعت أحلامهما معًا، ونُشرت، جاهزًا لمشاركتي مع العالم. عملهما الجماعي جعلني مميزًا، مزيجًا من الكلمات المدروسة والفن المبهج.
منذ اللحظة التي فُتحت فيها صفحتي الأولى، أخذت الأطفال في رحلة عبر مدينة صاخبة. جلسوا في الحافلة مع سي جيه وهو يتساءل لماذا لا يملك سيارة مثل أصدقائه، أو جهاز آي بود للاستماع إلى الموسيقى. استمعوا معه بينما أرته جدته السحر من حولهم: موسيقى عازف جيتار حقيقي في الحافلة، وجمال قوس قزح يتلألأ في بركة ماء في الشارع، والوجوه الودودة لزملائهم الركاب. لم تكن قصتي مجرد رحلة بالحافلة، بل كانت عن تعلم رؤية العالم بعيون جديدة. ثم، حدثت مفاجأة كبيرة في اليوم الحادي عشر من يناير عام 2016. مُنحت وسام نيوبيري!. هذه الجائزة عادة ما تكون مخصصة للكتب ذات الفصول السميكة التي تحتوي على الكثير من الكلمات، لذا كان فوز كتاب مصور مثلي بها أمرًا خاصًا جدًا. كانت علامة رائعة على أن قصتي البسيطة تحمل رسالة قوية ومهمة. في نفس اليوم، فازت صوري الجميلة، التي صنعها كريستيان، بجائزة خاصة أيضًا تسمى تكريم كالديكوت. شعرت وكأن العالم كله يحتفل بفكرة أن الجمال والدهشة للجميع.
اليوم، تستمر رحلتي. أسافر إلى المكتبات والمدارس والمنازل في جميع أنحاء العالم. تُرجمت صفحاتي إلى العديد من اللغات المختلفة حتى يتمكن الأطفال في كل مكان من الانضمام إلى سي جيه ونانا في رحلتهما بالحافلة. آمل أن أُعلّم الأطفال والكبار أن ينظروا عن كثب إلى مجتمعاتهم وأن يجدوا الفرح في اللحظات الصغيرة البسيطة. أنا أكثر من مجرد ورق وحبر؛ أنا تذكير بأن الجمال في كل مكان إذا عرفت كيف تبحث عنه. تأمل قصتي أن تلهمك لترى أن كل رحلة بالحافلة يمكن أن تكون مغامرة، وأن أفضل الهدايا التي يمكن أن نحصل عليها هي اللطف الذي نتشاركه مع الآخرين والدهشة التي نجدها معًا في العالم من حولنا.
حقائق مذهلة
حول
كتاب مصور للأطفال من تأليف مات دي لا بينا ورسوم كريستيان روبنسون. فاز الكتاب بميدالية نيوبري لعام 2016 ويروي قصة صبي صغير، سي جيه، وجدته اللذين يجدان الجمال والفرح في مجتمعهما الحضري أثناء رحلة بالحافلة.
قم بإجراء اختبار
سؤال 1 من 5
من هما المبدعان اللذان صنعا الكتاب، وماذا فعل كل منهما؟.
استكشف التالي
هل ترغب في القيام بالمزيد؟
تجاوز الاستكشاف. افتح أدوات تحول كل قصة إلى تعلم حقيقي.
Storypie Plus للعائلات
قصص كاملة، اختبارات، ومواد قابلة للطباعة. ليالي ورحلات بالسيارة، مرتبة.
- قصص صوتية غير محدودة
- وضع الإنشاء: طفلك هو بطل القصة
- تنزيلات دون اتصال
- أوراق عمل قابلة للطباعة وصفحات تلوين
لماذا Storypie للمدارس
طلاب متفاعلون. التحضير في ثوانٍ. الأمسيات لك.
- أوراق العمل والاختبارات
- إدارة الفصول الدراسية
- التقييم التكويني
- منهج دراسي وخطط دروس مخصصة
- 27 لغة
لماذا Storypie للتعليم المنزلي
المنهج مكتمل. سيطلبون المزيد. ساعات إضافية في يومك.
- مولد أوراق العمل
- قصص صوتية من منظور الشخص الأول
- اختبارات الفهم المدمجة
- منهج دراسي وخطط دروس مخصصة
- أنشطة للطباعة والانطلاق