التحولات

أنا مَليءٌ بالهَمسِ والعَجائب، مِثلُ صُندوقِ كَنزٍ سِرّي. أنا لستُ شخصًا، لكني أحملُ الكثيرَ من القِصصِ بداخِلي. لديَّ حكاياتٌ عن أشخاصٍ يتغيرون بطرقٍ مُذهلة، مثل فتاةٍ تتحولُ إلى شجرةِ غارٍ جميلةٍ لتهربَ من إلهِ الشمسِ الذي لا يتوقفُ عن مُلاحقتها. ولديَّ أيضًا قصةُ حائكةٍ كانت فخورةً جدًا بعملِها حتى حوّلتها إلهةٌ إلى عنكبوت. أنا أشبهُ بنهرٍ كبيرٍ من الحكاياتِ التي تتدفقُ عبرَ الزمن. اسمي هو "التحولات"، وأنا قصيدةٌ قديمةٌ جدًا مليئةٌ بالسحرِ والتغيير.

لقد أبدعني شاعرٌ لطيفٌ اسمهُ أوفيد. عاشَ منذُ زمنٍ بعيدٍ جدًا في مدينةٍ كبيرةٍ ومزدحمةٍ تُدعى روما. حوالي عام 8 ميلادي، بدأ في الكتابة. كان أوفيد يحبُّ القصص، وجمعَ مئاتِ الأساطيرِ التي كان الناسُ يروونها لسنوات. أخذَ كلَّ هذه الحكاياتِ المُثيرةِ ونسجها معًا بكلماتٍ جميلة، مثل صنعِ بطانيةٍ عملاقةٍ وملونة. كتبَ عن أبطالٍ شجعانٍ حاربوا الوحوش، وآلهةٍ وإلهاتٍ أقوياءَ عاشوا على جبل، ومخلوقاتٍ سحريةٍ لا يمكنكَ إلا أن تحلمَ بها. كلُّ قصصي مرتبطةٌ بفكرةٍ واحدةٍ كبيرة: التحول. هذه كلمةٌ كبيرةٌ تعني ببساطةٍ التغييرَ من شيءٍ إلى آخر. أرادَ أوفيد أن يستخدمَ قصصي ليرويَ تاريخَ العالمِ بأسره، من البدايةِ وحتى عصره، مُظهِرًا كيف أن كلَّ شيءٍ ينمو ويتغيرُ دائمًا.

على الرغمِ من أنني كُتبتُ منذُ أكثرَ من ألفي عام، إلا أن قصصي قد سافرت عبرَ الزمنِ مثل الطيورِ الصغيرةِ التي تحلقُ في جميعِ أنحاء العالم. طوالَ تلك السنوات، قرأ الفنانونَ كلماتي وشعروا بإلهامٍ كبير. لقد رسموا مَشاهدي المذهلةَ على لوحاتٍ كبيرةٍ ونحتَ النحاتونَ شخصياتي من الحجرِ والرخام. تساعدُ حكاياتي عن التغييرِ في تذكيرِ الناسِ بأن كلَّ شيءٍ يمكنُ أن ينمو ويصبحَ شيئًا جديدًا ورائعًا، تمامًا مثلما تتحولُ اليرقةُ إلى فراشة. ما زلتُ هنا اليوم، في الكتبِ في المكتباتِ والمدارس، في انتظارِ مشاركةِ سحري معكَ. يمكنُ لقصصي أن تساعدكَ على تخيلِ عالمٍ يكونُ فيه أيُّ شيءٍ ممكنًا.