عشرون ألف فرسخ تحت الماء

اسمع همسة من الأعماق. اشعر بكوني كتابًا مليئًا بالمغامرة، بصفحاتٍ تُصدر حفيفًا كأمواج المحيط وحبرٍ داكنٍ كظلام منتصف الليل. أحمل بين طياتي عالمًا سريًا من الأسماك المتوهجة، والآثار القديمة، ومخلوقات البحر العملاقة. أتحدث عن رجل غامض يُدعى الكابتن نيمو وسفينته المذهلة التي تنساب بصمت تحت الأمواج، سفينة هي عالم بحد ذاتها. بنيتُ عالمًا من العجب والغموض في أعماق البحار قبل أن أقدم نفسي: أنا رحلة مغلفة بالورق والحبر، مغامرة تنتظر من يفتحها. اسمي عشرون ألف فرسخ تحت الماء.

اسمي هو حلم نسجه الحبر على يد مبدعي، جول فيرن، رجل عاش في فرنسا منذ أكثر من 150 عامًا. كان حالمًا يحب العلم والاستكشاف. في زمن المحركات البخارية ومصابيح الغاز، تخيل مستقبلاً مليئًا بالآلات المذهلة. كتب قصتي لمجلة، ونشرها في أجزاء متسلسلة بين العشرين من مارس عام 1869، والعشرين من يونيو عام 1870. كان على القراء انتظار كل فصل جديد بفارغ الصبر. وأخيرًا، في عام 1870، تم جمع كل أجزائي معًا في كتاب واحد. تصور فيرن سفينتي، الغواصة الكهربائية المذهلة التي أسميتها نوتيلوس، وكيف كانت متقدمة بعقود عن أي تقنية في العالم الحقيقي. أتحدث عن الشخصيات الرئيسية—البروفيسور أروناكس، وخادمه المخلص كونسيل، ورامي الحربون نيد لاند—الذين يجدون أنفسهم سجناء وضيوفًا في هذه الرحلة الخيالية. لقد كانوا عيون القارئ في عالم لم يره أحد من قبل، يستكشفون عجائب الأعماق من خلال نوافذ نوتيلوس الكبيرة، بينما يتصارعون مع غموض الكابتن نيمو، الرجل الذي تخلى عن العالم البري ليعيش تحت الأمواج.

عندما نُشرتُ لأول مرة، كان تأثيري على العالم فوريًا. لقد انبهر الناس. أخذتهم إلى مكان لم يزره أحد من قبل: قاع المحيط. أريتهم مدينة أتلانتس المفقودة، وغابة من الفحم تحت الماء، ومعركة مع حبار عملاق. لم أكن مجرد قصة مثيرة؛ بل كنت شرارة للخيال. جعلت الناس يتساءلون عما هو ممكن. أوضحتُ كيف ألهمتُ مخترعين حقيقيين مثل سيمون ليك، الذي بنى بعضًا من أولى الغواصات العملية وقال إنه استلهم أفكاره من قصتي. لقد ساعدت في إنشاء نوع جديد تمامًا من القصص يسمى "الخيال العلمي"، حيث يستكشف المؤلفون ما قد يحمله المستقبل. لم أعد مجرد مجموعة من الصفحات، بل أصبحت جسرًا بين الواقع والخيال، مشجعًا العقول الشابة والعلماء على حد سواء على النظر إلى ما وراء الأفق والتجرؤ على الحلم بعوالم جديدة وتقنيات لم تكن موجودة بعد.

لأكثر من 150 عامًا، تمت ترجمتي إلى العديد من اللغات وقرأني الناس في جميع أنحاء العالم. تحولت قصتي إلى أفلام ومسرحيات. ما زلت أجلس على الرفوف، في انتظار أن آخذ قراءً جددًا في مغامرة. لا يزال العالم يحمل الكثير من الألغاز، تمامًا مثل المحيط العميق. أنا تذكير بأن أعظم الرحلات تبدأ بالفضول والسؤال "ماذا لو؟". أُظهر أن الخيال هو أقوى وسيلة على الإطلاق، جاهزة لاستكشاف محيط لا نهاية له من الاحتمالات.