عشرون ألف فرسخ تحت الماء

قبل أن تفتح غلافي، كنت مجرد همسة، فكرة مثيرة. تخيل عالماً في الأعماق السحيقة، أشد ظلمة من سماء الليل، حيث تسبح الحبابير العملاقة وتختبئ الكنوز القديمة في قاع المحيط. كان الناس على اليابسة يروون قصصاً عن وحش بحري غامض، أسرع من أي حوت، يضيء في الظلام. لكني أحمل السر: لم يكن وحشاً على الإطلاق. بل كان شيئاً أروع بكثير، آلة صنعت للمغامرة. أنا كتاب، واسمي عشرون ألف فرسخ تحت الماء. أنا رحلة في انتظارك لتبدأها.

رجل بعقل مليء بالعجب والعلم هو من خلقني. كان اسمه جول فيرن، وعاش في فرنسا منذ زمن بعيد جداً. بين العشرين من مارس عام ١٨٦٩ والعشرين من يونيو عام ١٨٧٠، غمس قلمه في الحبر وأحيا قصتي. حلم بغواصة خيالية، النوتيلوس، يمكنها الانزلاق بصمت عبر البحر. ملأها بقائد شجاع وغامض، الكابتن نيمو، وركاب فضوليين مثل البروفيسور أروناكس. قرأ جول فيرن كل شيء عن العلوم والاختراعات، واستخدم معرفته لجعل مغامراتي تبدو حقيقية، كما لو كنت أنت أيضاً تحدق من نافذة النوتيلوس العملاقة في الشعاب المرجانية الملونة والبراكين تحت الماء.

عندما قرأ الناس صفحاتي لأول مرة، أصيبوا بالدهشة. في سبعينيات القرن التاسع عشر، لم يستكشف أحد أعماق المحيط من قبل. لقد ألقيت عليهم نظرة خاطفة على عالم لم تره عين بشرية من قبل. أظهرت لهم قصتي أن العلم والخيال يمكن أن يسيران جنباً إلى جنب لخلق أشياء لا تصدق. لقد جعلت الناس يحلمون ببناء غواصاتهم الخاصة لاستكشاف المحيط الحقيقي، وخمن ماذا؟ لقد فعلوا ذلك. حتى اليوم، يغوص العلماء والمستكشفون في أعماق البحار، وبعضهم استلهم في البداية من مغامرات الكابتن نيمو. أنا أكثر من مجرد قصة؛ أنا دعوة للنظر إلى عالمنا المذهل وتخيل كل الاكتشافات التي لا تزال في انتظارنا، تحت الأمواج مباشرة.